Translation of "disco duro del ordenador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Disco duro | Harddisk |
| Disco duro | Hard Disk |
| Disco duro | Hard disc |
| Dispositivo Disco duro... | Device Hard Disk... |
| Disco duro... Comment | Hard Disc Device... |
| Disco duro externo | External Hard Drive |
| Emular un disco duro | Emulate a harddisk |
| Disco duro de impresora | Printer hard disk |
| Disco duro de impresora | Printer Hard Disk |
| Usar emulación de disco duro | Use harddisk emulation |
| Disco duro de impresora opción | Printer Hard Disk Option |
| Guárdalo en el disco duro externo. | Save it on the external hard drive. |
| Quién instaló el nuevo disco duro? | Who installed the new hard drive? |
| Mi disco duro está casi lleno. | My hard drive is almost full. |
| Borré mi disco duro por accidente. | I erased my hard disk by accident. |
| El disco duro fue completamente inutilizado. | The hard disk was completely destroyed. |
| El disco duro fue completamente destruido. | The hard disk was completely destroyed. |
| Navegador de web, del disco duro o de un servidor FTP indistintamente. | Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. |
| Espacio máximo del disco duro que se puede usar para guardar baldosas. | Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles. |
| Todavía no he podido formatear mi disco duro. | I still couldn't format my hard disk. |
| La colección se encuentra en su disco duro | The collection is located on your harddisk |
| Eliminar el tema seleccionado de su disco duro | Remove the selected theme from your disk |
| Estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
| Estos álbumes se borrarán permanentemente de su disco duro. | These albums will be permanently deleted from your hard disk. |
| Guardar los datos a grabar en el disco duro | Cache the data to be written on the harddisk |
| Guarda el libro de frases en el disco duro | Saves the phrase book onto the hard disk |
| Se eliminará de su disco duro el tema seleccionado. | This will remove the selected theme from your disk. |
| Estos elementos serán borrados permanentemente de su disco duro. | These items will be permanently deleted from your hard disk. |
| Los siguientes archivos ya existen en su disco duro | The following files already exist on your hard drive |
| Para referirse a un fichero en un subdirectorio del disco duro se usa algo como | To refer to a file in a subdirectory on your hard disk, you might use something like |
| Añadir archivo... añadirá archivos de su disco duro al archivo comprimido. | Add File... will add files from your disk to the archive. |
| Añadir carpeta... añadirá carpetas de su disco duro al archivo comprimido. | Add Folder... will add folders from your disk to the archive. |
| También, si su ordenador parece lento Está la memoria física llena? y está su disco duro siempre trabajando? Este comportamiento indica que no dispone de suficiente memoria RAM, y que su ordenador está funcionando sobre la memoria virtual más lenta. Si aumenta la RAM el comportamiento de su ordenador mejorará. | Also, if your computer seems sluggish is your physical memory full, and does the hard drive always seem to be running? This suggests that you do not have enough physical memory, and your computer is relying on the slower virtual memory for commonly used data. Increasing your physical memory will improve the responsiveness of your computer. |
| FTP es el servicio de Internet utilizado para transferir un archivo de datos desde el disco de un ordenador al disco de otro independientemente del sistema operativo de ambos. | Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. |
| FTP es el servicio de Internet utilizado para transferir un archivo de datos desde el disco de un ordenador al disco de otro independientemente del sistema operativo de ambos. | FTP is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another, regardless of the operating system type. |
| Fue uno de los primeros álbumes que se registraron directamente en disco duro. | It was one of the first albums to be recorded directly to hard drive. |
| Una imagen de arranque de disco duro tiene que contener una sola partición. | A hard disk boot image has to contain a single partition. |
| Nos estábamos quedando sin espacio en el disco duro por un problema de configuración. | We were running out of disk space due to a configuration issue. |
| Su disco duro ya está listo para la instalación de su nuevo sistema operativo. | Your new hard disk device is now ready for the installation of your new operation system. |
| Dificultad del ordenador Selecciona el nivel de juego del ordenador. | Computer Difficulty Select the level of the computer player. |
| Error de ES. Lo más probable es que no quede espacio en el disco duro. | IO Error. Most likely no space left on harddisk. |
| Refresca los dispositivos Esta orden obliga a partman a escanear y leer otra vez los dispositivos de su ordenador, lo que puede ser útil si, por ejemplo, ha conectado un disco duro USB después de iniciar partman . | Refreshes the devices This command forces partman to scan and read the devices on your computer again. This may for example be useful if you plugged in an external USB hard disk after you started partman . |
| Controles del ordenador | Computer Controls |
| Cuando los expertos estadounidenses analizaron hace poco la imagen forense del disco duro hicieron un impresionante aunque para Turquía, muy familiar descubrimiento. | When American experts recently examined the forensic image of the hard drive, they made a startling but for Turkey all too familiar discovery. |
| Esta opción es similar a Unidad de disquetes... pero para una unidad de disco duro o partición. | This option is similar to Floppy Device... but for a hard disk drive or partition. |
Búsquedas relacionadas : Duro Del Ordenador - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Disco Duro - Partición Del Disco Duro - Tamaño Del Disco Duro - Capacidad Del Disco Duro - Reemplazo Del Disco Duro - Imagen Del Disco Duro - Rotura Del Disco Duro
