Translation of "discriminación de los ítems" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discriminación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos ya muchas colecciones un par de cientos de miles de ítems, y aumentando. | We've got a lot of collections now a couple hundred thousand items and it's growing over time. |
| Uno de los ítems comenzaba con una serie de comentarios online NT 80 (aproximadamente US 3) gastados en compras de ajo el 5 de setiembre. | One of the items started a slew of online commentary NT 80 (approximately US 3) spent on garlic purchased on September 5. |
| No discriminación | Non discrimination |
| No discriminación | Non discrimination |
| El ejemplo define una clase llamada Cart que consiste en un array asociativo de artículos en el carro y dos funciones para meter y sacar ítems del carro | Caution |
| XI. No discriminación | XI. Non discrimination |
| Esto es discriminación! | This is discrimination! |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra los niños | Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children |
| b) La no discriminación | (b) Non discrimination |
| NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| Yo digo, no discriminación. | I say, intersectionality. |
| Esto eliminaría la posible implicación de discriminación. | These are very important matters, but they cannot be included in this Directive. |
| Medidas para impedir la discriminación | Measures to prevent discrimination |
| Libertades fundamentales y no discriminación | Fundamental freedoms and non discrimination |
| Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial. | We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. |
| Se convirtió en una política de discriminación positiva . | It became a policy of positive discrimination, we call it now. |
| Promoción y protección de los derechos de los niños que están en situaciones particularmente vulnerables y no discriminación de los niños | Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children |
| Finalistas finlandeses a Eurovisión cantan sobre la discriminación hacia los discapacitados intelectuales | Finland's Eurovision Finalists Sing About Discrimination Against the Intellectually Disabled From Experience Global Voices |
| Parece que la discriminación sexual y religiosa todavía nos importa menos que la discriminación racial o étnica. | It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. |
| 2. Los Estados Partes prohibirán toda discriminación por motivos de discapacidad y garantizarán a todas las personas con discapacidad protección legal igual y efectiva contra la discriminación por cualquier motivo. | 2. States Parties shall prohibit all discrimination on the basis of disability and guarantee to persons with disabilities equal and effective legal protection against discrimination on all grounds. |
| Es una forma de discriminación contra la audiencia coreana. | It is a form of reverse discrimination against Korean viewers. |
| La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. | Maternity continues to be a source of employment discrimination. |
| Como actúa la Comisión contra este tipo de discriminación? | What is the Commission doing to prevent this kind of discrimination and what changes does it intend to make to the vague wording of the building coordination directive which has fostered it ? |
| Practicamos la discriminación y la exclusión. | We practiced discrimination and exclusion. |
| Artículo 5 Igualdad y no discriminación | Article 5 Equality and non discrimination |
| Él luchó contra la discriminación racial. | He fought against racial discrimination. |
| Los beneficios multiplicadores de poner fin a la discriminación legal, económica y de género son muy amplios. | The compounding benefits of ending legal, economic, and gender discrimination are vast. |
| Reafirmando que los actos de violencia y discriminación raciales no constituyen legítimas expresiones de opinión, sino delitos, | Reaffirming that acts of racial violence and discrimination do not constitute legitimate expressions of opinion, but rather are offences, |
| Reconociendo que la convergencia de la discriminación por motivos de género, edad, clase social y origen étnico y los estereotipos basados en estos factores pueden agravar la discriminación que sufren las trabajadoras migratorias, | Recognizing that the intersection of, inter alia, gender, age, class and ethnic discrimination and stereotypes can compound the discrimination faced by women migrant workers, |
| Por qué discriminación por maternidad fue uno de los términos más usados en Japón el 2014? | Why 'Maternity Harassment' Was a Top Japanese Buzzword in 2014 Global Voices |
| Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra los niños, incluidos los niños en situaciones particularmente difíciles | Promoting and protecting the rights of children and non discrimination against children, including children in particularly difficult situations |
| Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial | Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| La igualdad de retribución, sin discriminación por razón de sexo, significa | Equal pay without discrimination based on sex means |
| La multitud protestó contra la discriminación racial. | The crowd protested against racial discrimination. |
| Él se opone a la discriminación racial. | He's opposed to racial discrimination. |
| Todo punto muerto comienza con la discriminación. | Every deadlock begins with discrimination. |
| No existe la discriminación en la naturaleza. | There is no discrimination in nature. |
| Existe (en la escuela) un contexto de discriminación y exclusión, especialmente contra las mujeres y los homosexuales. | There is (in the school) a reality of discrimination and exclusion, especially against women and homosexuals. |
| Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos . | Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . |
| 29. Observa con beneplácito que se ha establecido en la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos una dependencia de lucha contra la discriminación para combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y para promover la igualdad y la no discriminación | 29. Welcomes the establishment within the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights of an Anti Discrimination Unit to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and to promote equality and non discrimination |
| Es preciso ajustar la Ley de Prevención y Protección contra la Discriminación al acervo comunitario de la UE, pues no prohíbe la discriminación por orientación sexual. | The Law on Prevention and Protection against Discrimination still needs to be aligned with the EU acquis as it does not prohibit discrimination on the grounds of sexual orientation. |
| Reafirmando que, en el ejercicio de sus derechos, los pueblos indígenas deben estar libres de toda forma de discriminación, | Reaffirming that indigenous peoples, in the exercise of their rights, should be free from discrimination of any kind, |
| Deberían, pues, revisarse los acuerdos de adhesión de estos dos países y poner fin a este tipo de discriminación. | A regulation either sets out what the law is or it does not. |
| Debate en la TV japonesa contra la discriminación hacia los coreanos termina en pelea | Japanese TV Debate on Anti Korean Hate Speech Turns Nasty Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Contenido De Los ítems - Parámetros De Los ítems - Banco De ítems - ítems Del Cuestionario - Discriminación De Los Sonidos - Los Actos De Discriminación - Discriminación De Los Colores - Discriminación Entre - Sin Discriminación - Alta Discriminación - Discriminación Social - Discriminación Percibida - Discriminación Indirecta
