Translation of "discurso en poder de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discurso - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En el discurso de aceptación de Ko, atribuyó su victoria al poder de las redes sociales | In Ko s acceptance speech, he attributed his victory to the power of social media |
| El poder de Rákosi fue socavado por un discurso hecho por Nikita Jrushchov en febrero de 1956. | Rákosi's power was undermined by a speech made by Nikita Khrushchev in February 1956. |
| Tenéis en poco este discurso | Then why do you dissimulate this Revelation? |
| Tenéis en poco este discurso | So is this the matter regarding which you laze? |
| Tenéis en poco este discurso | What, do you hold this discourse in disdain, |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this discourse that ye hold lightly? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it such a talk (this Quran) that you (disbelievers) deny? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this discourse that you take so lightly? |
| Tenéis en poco este discurso | Do you, then, take this discourse in light esteem, |
| Tenéis en poco este discurso | Is it this Statement that ye scorn, |
| Tenéis en poco este discurso | What! Do you take lightly this discourse? |
| Tenéis en poco este discurso | Then is it to this statement that you are indifferent |
| Tenéis en poco este discurso | Would you say that this statement is a lie? |
| Tenéis en poco este discurso | Do you then hold this announcement in contempt? |
| Tenéis en poco este discurso | How can you regard this discourse with disdain? |
| Tenéis en poco este discurso | Is it such a Message that ye would hold in light esteem? |
| Discurso | Speech |
| Museveni dijo en un discurso que nunca le daría el poder a la oposición, a la que llamó lobos, porque tiene el apoyo del ejército. | Museveni said in a speech that he said he will never give power to the opposition, whom he called wolves, because he has the support of the army. |
| Tom hizo un discurso en francés. | Tom gave a speech in French. |
| Y el silencio de Modi frente a todo esto confirma lo que muchos en India temían que su discurso económico fuera meramente una estratagema para conseguir el poder. | And his silence in the face of it all confirms what many in India had feared his economic sloganeering was merely a ploy to secure power. |
| Él hizo un discurso en nombre de la compañía. | He made a speech on behalf of our company. |
| Su discurso rebosaba de ingenio. | Her speech was full of wit. |
| Oíste el discurso de Hillary? | Did you hear Hillary's speech? |
| Los stickers Speak Panzagar (que significa discurso de la flor o discurso del bien) fueron desarrollados por la organización birmana del mismo nombre en respuesta al notable aumento del discurso de odio online en el país. | Speak Panzagar (flower speech or good speech) stickers were developed by the Burmese organization of the same name in response to a noticeable rise in online hate speech in the country. |
| En esta ideología está escrito mi discurso. | This is the ideology to which my speech is written. |
| Di un discurso ayer en la boda. | I gave a speech at the wedding yesterday. |
| El discurso no ocurre en el vacío. | Speech does not occur in a vacuum. |
| Así como el discurso de Byrnes fue corto en detalles, pero largo en simbolismo, un discurso de la esperanza para Grecia no ha de ser técnico. | Just as Byrnes address was short on detail but long on symbolism, a Speech of Hope for Greece does not have to be technical. |
| Recuerdo ese discurso. | I remember that speech. |
| Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro | On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona |
| Aquí un video de su discurso de aceptación en la Cumbre | Below is a video from her acceptance speech at the Summit |
| Como dijo Obama en su discurso sobre el Estado de la Unión en 2014, en un mundo de amenazas complejas, nuestra seguridad depende de todos los elementos de nuestro poder inclusive una diplomacia sólida y con principios . | As Obama said in his 2014 State of the Union address, in a world of complex threats, our security depends on all elements of our power including strong and principled diplomacy. |
| Su discurso en México en 2009 así lo demostró. | His speech in Mexico in 2009 demonstrated this. |
| Él dio un discurso en inglés en la reunión. | He made a speech in English at the meeting. |
| Un discurso de esperanza para Grecia | A Speech of Hope for Greece |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Are you astonished at this news, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | So are you surprised at this fact? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then marvel at this discourse, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | At this discourse then marvel ye? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you then wonder at this recital (the Quran)? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you marvel at this discourse? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Will you, then, wonder at this? |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Marvel ye then at this statement, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Will you then wonder at this discourse, |
| Os asombráis, pues, de este discurso? | Do you marvel then at this discourse (the Koran)? |
Búsquedas relacionadas : El Poder Del Discurso - En Mi Discurso - En Su Discurso - En Su Discurso - En Un Discurso - En Su Discurso - En El Discurso - En Este Discurso - En Su Discurso - En Poder - Discurso En El Aula - En El Discurso Común - Entrar En El Discurso
