Luego el Primer Ministro fue al Parlamento para dar un discurso sobre el presupuesto y dijo algunas cosas que nunca olvidaré.	The then Prime Minister went to Parliament to give a budget speech, and he said some things that I'll never forget.
Él dio un discurso sobre el mal de Alzheimer.	He gave a speech about Alzheimer's disease.
La conferencia sobre el presupuesto fue muy interesante.	The lecture on the budget was very interesting.
Sencillamente admitir esto transformará nuestro discurso sobre moralidad.	Just admitting this will transform our discourse about morality.
Primero, estaba el discurso sobre el eje del mal en 2002 de Bush.	First, there was Bush s axis of evil speech in 2002.
Los expertos políticos han empezado a opinar sobre el discurso del presidente.	Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
EL PRESIDENTE. El debate sobre el presupuesto continuará a las 18.00 horas.	PRESIDENT. The debate on the budget will be continued at 6 p.m. this evening.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.	The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
La razón es su desilusión por las negociaciones sobre el presupuesto.	The reason for this is his disappointment in the budget talks.
Sobre el presupuesto 1991 quiero añadir un par de observaciones más.	We are part of the budget authority, and the conference of Foreign Ministers cannot take decisions ovet the heads of Members.
Empezaremos con el discurso.	We're going to start with speech.
Comentando en un artículo del sitio web del Daily Monitor sobre el discurso, Kabindist escribió	Commenting on an article about the speech on the Daily Monitor website, Kabindist wrote
Mi grupo considera que el Parlamento habría debido anunciar, en el debate sobre el presupuesto, esta posición de la cual desgraciadamente no se encuentra traza alguna ni en el informe sobre la revisión ni en el informe sobre el presupuesto.	Report (Doc. A3 362 90) by Mr Lamassoure, on behalf of the Committee on Budgets, on proposals for review of the financial perspectives
El vídeo de su discurso, 'Espionaje en Internet el Impacto sobre las Sociedades', se encuentra disponible aquí.	The video of her session, 'Internet Spying The Impact on Societies , is here.
Para más información del discurso de Nazarbayev sobre la economía pulse aquí.	Nazarbayev's speech on the economy can be found here.
Muchos blogueros hicieron referencia al discurso del Presidente Obama sobre los disturbios.	Many bloggers referred to President Obama's statement on the riots.
Lamento haberme perdido el discurso.	I regret missing the speech.
El discurso duró dos horas.	The lecture lasted for two hours.
El discurso comenzó con puntualidad.	The lecture started on schedule.
El discurso duró treinta minutos.	The speech lasted thirty minutes.
Nadie estaba escuchando el discurso.	Nobody was listening to the speech.
Oíste el discurso de Hillary?	Did you hear Hillary's speech?
El discurso fue realmente aburrido.	The lecture was really boring.
Quién pronunciará el principal discurso?	Who's giving the main speech?
Dos no leáis el discurso.	Number three don't read your speech.
Discurso	Speech
Elena, Luca y los otros se reúnen, Marco tiene su último discurso sobre el modo de proceder.	Elena, Luca and the others gather. Marco addresses them one last time to give them their marching orders.
Y, a propósito, él dio el discurso Tengo un sueño y no el discurso Tengo un plan .	And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2000 2001	First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2002 2003	First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005	First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006 2007	First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007
Si les pregunto sobre su discurso... la guerra de Occidente contra el Islam, la necesidad de este de defenderse de aquel... este discurso se les viene automáticamente a la cabeza.	If I ask you to think of their narratives the West being at war with Islam, the need to defend Islam against the West these narratives, they come to your mind immediately.
El discurso de Tom fue el último.	Tom's speech came last.
El discurso no ocurre en el vacío.	Speech does not occur in a vacuum.
El peligroso discurso sexual del papa	The Pope s Dangerous Sex Appeal
El discurso de Tom fue excelente.	Tom's speech was excellent.
El discurso del político fue ofensivo.	The politician's speech was offensive.
Por consiguiente, el Parlamento será informado todavía antes de la segunda lectura del presupuesto de 1991 sobre todos los datos relevantes del presupuesto de 1990.	The drop in exports to the Gulf has also played a part in recent times.
2. Decide tomar una decisión sobre el presupuesto en cifras brutas de la Dependencia Común de Inspección para 2005 en el marco del primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005	2. Decides to take action on the gross budget for the Joint Inspection Unit for 2005 in the context of the first performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005
Dictamen del BCE sobre la remuneración del personal del Banco de Portugal y el presupuesto	ECB Opinion on the Banco de Portugal 's staff remuneration and the budget
Lógicamente las que pueda haber sobre el presupuesto de 1991 se tratarán de forma adecuada.	Given that., Mr President, I feel that our parliament should not hold back approval of this report any longer because to do so would only help to prolong political uncertainty in Bulgaria.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos	After my words they didn't speak again. My speech fell on them.
Después de mi palabra no volvían a hablar, y mi discurso destilaba sobre ellos	After my words they spake not again and my speech dropped upon them.
Apreciamos su discurso sobre Cómo realmente una gran sociedad no intenta esconder la diversidad .	We appreciate your speech about How a truly a great society does not attempt to hide diversity.

Búsquedas relacionadas : Discurso Sobre - Discurso Sobre - Declaración Sobre El Presupuesto - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Informes Sobre El Presupuesto - Negociaciones Sobre El Presupuesto - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Decisión Sobre El Presupuesto - Negociaciones Sobre El Presupuesto - Resolución Sobre El Presupuesto - Informe Sobre El Presupuesto - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Un Discurso Sobre - Discurso Sobre La

Muestra esta página en español