Translation of "discusión colaborativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La lógica inexorable de la economía colaborativa | The Inexorable Logic of the Sharing Economy |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| Algunos informes también se obitenen de manera colaborativa de usuarios del sitio web. | Some reports are also crowdsourced from the website's users. |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Terminamos esta discusión. | We ended this discussion. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Acabemos esta discusión. | Let's put an end to this discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| Fin de discusión | End of discussion |
| Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual | Mark thread as read closes the current thread |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Su discusión pareció eterna. | Their argument seemed endless. |
| Esta discusión ha terminado. | This discussion is over. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Estábamos teniendo una discusión. | We were having an argument. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| Nunca gano ninguna discusión. | I never win any arguments. |
| Sigamos esta discusión mañana. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Continuemos esta discusión mañana. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Carpeta Hilos de discusión | Folder Thread Messages |
| Ignorar hilo de discusión | Ignore Thread |
| Hilo de discusión leído | Watch Thread |
| Hilo de discusión ignorado | Ignore Thread |
| Expandir hilo de discusión | Expand Thread |
| Contraer hilo de discusión | Collapse Thread |
| Hilos de discusión completos | Whole Threads |
| Mostrar hilos de discusión | Show Threads |
| Ocultar hilos de discusión | Hide Threads |
| Ignorar hilo de discusión | Ignore Thread |
| Vigilar hilo de discusión | Watch Thread |
| Hilo de discusión leído | Read Thread |
| Modo hilos de discusión | Threading |
| Hilo de discusión leído | Template content |
| Hilo de discusión ignorado | Template shortcut |
| Expandir hilo de discusión | Go |
| Contraer hilo de discusión | Message |
| Discusión del código fuente | Source discussion |
| Nos gustaría que fuese una gran base de datos colaborativa de información casera sobre materiales inteligentes. | We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials. |
| BR El Book Sprint es un método para producir un libro de forma colaborativa y rápida. | BR A Book Sprint is a method for rapid collaborative book production. |
| Al Ignorar el hilo de discusión ir al siguiente hilo de discusión sin leer | Ignore thread goes to the next unread thread |
| Es aquí donde tengo que decir que podríamos usar su ayuda y su ideas, su participación colaborativa. | It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation. |
Búsquedas relacionadas : Innovación Colaborativa - Ingeniería Colaborativa - Naturaleza Colaborativa - Creación Colaborativa - Creación Colaborativa - Computación Colaborativa - Enseñanza Colaborativa - Inteligencia Colaborativa - Edición Colaborativa - Interacción Colaborativa - Revisión Colaborativa - Traducción Colaborativa - Producción Colaborativa - Gobernanza Colaborativa
