Translation of "discusión del consentimiento" to English language:

Dictionary Spanish-English

Consentimiento - traducción :

Discusión - traducción :

Keywords : Consent Approval Signed Permission Form Discussion Argument Question Fight

Examples (External sources, not reviewed)

Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .	Article 42 Transmission of consent 1 .
Discusión del código fuente	Source discussion
Primero del hilo de discusión	Thread leader
Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante.	No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 .	Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Efecto del consentimiento a la jurisdicción sobre las medidas coercitivas	Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint
Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.	All the members of the committee consented to my proposal.
Artículo 43 Consentimiento en obligarse	Article 43 Consent to be bound
Interpreté su silencio como consentimiento.	I interpreted their silence as consent.
Interpretamos tu silencio como consentimiento.	We interpret your silence as consent.
A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
A falta del consentimiento , la operación de pago se considerará no autorizada .	In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .
Actualmente, se requiere el consentimiento del Parlamento para los acuerdos de asociación.	I agree with the previous speaker that we should not tie the Commission's hands during negotiations.
Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas.	Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
Discusión ibid.	Discussion ibid.
La verdad sobre el consentimiento médico	The Truth about Medical Consent
Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción	Express consent to exercise of jurisdiction
Él juzgó mi silencio como consentimiento.	He interpreted my silence as consent.
Él sonrió para expresar su consentimiento.	He smiled to express his agreement.
Está fuera de discusión salir del país sin pasaporte.	Without a passport, leaving a country is out of the question.
Me puse del lado de ellos en la discusión.	I took sides with them in the argument.
Quitar la marca de importante del hilo de discusión	Remove Important Thread Mark
Quitar la marca de importante del hilo de discusión	Select Font
Del mismo modo, la discusión será recogida a través del hashtag HangoutCONNECTAS.	The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS.
Foros de discusión	Mailing lists
Terminamos esta discusión.	We ended this discussion.
Cerramos la discusión.	We closed the discussion.
Acabemos esta discusión.	Let's put an end to this discussion.
Moderé la discusión.	I led the discussion.
Fin de discusión	End of discussion
El dueño del perro tuvo una discusión con otras personas.	The owner of the dog had a fight with other people.
Firmaron este documento, documento de consentimiento informado.	They signed this document, and it's called an informed consent document.
El silencio a menudo implica el consentimiento.	Silence often implies consent.
El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .	Sign reads White silence white consent.
Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual	Mark thread as read closes the current thread
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.	As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	This contending of the inmates of Hell will surely be real.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	Indeed this is really true the people of the hell quarrelling among themselves.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	Surely that is true the disputing of the inhabitants of the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	Verily this is the very truth the wrangling of the fellows of the Fire!
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	Verily, that is the very truth, the mutual dispute of the people of the Fire!
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	This is certainly true the feuding of the people of the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	Verily all this is true. This is how the inmates of the Fire will dispute among themselves.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	Lo! that is very truth the wrangling of the dwellers in the Fire.
Sí, esto es verdad la discusión entre los moradores del Fuego.	That is indeed a true account of the contentions of the inmates of the Fire.

Búsquedas relacionadas : La Discusión Del Consentimiento Informado - Prueba Del Consentimiento - Condición Del Consentimiento - Cuestión Del Consentimiento - Revocación Del Consentimiento - Requisito Del Consentimiento - Prestación Del Consentimiento - Reserva Del Consentimiento - Alcance Del Consentimiento - Confirmación Del Consentimiento - Información Del Consentimiento - Principio Del Consentimiento - Consentimiento Del Estado - Vicios Del Consentimiento

Muestra esta página en español