Translation of "discutir acerca de cómo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Empezaron a discutir acerca del dinero. | They began arguing over money. |
| Él sabe cómo discutir con el gerente. | He knows how to argue with the manager. |
| No tiene sentido discutir acerca de qué es cierto y qué es falso. | There's no point arguing about what's true and what's false. |
| Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. | What should be more discussed is how Christmas should be spent. |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | And (do they chose for Him) one who is brought up among ornaments, and cannot express herself clearly in debate? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | What, one who is reared amid ornaments and, when the time of altercation comes, is not to be seen? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Hath He taken to Himself that which is reared in ornaments, and is in contention not plain? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (Do they then like for Allah) a creature who is brought up in adornments (wearing silk and gold ornaments, i.e. women), and in dispute cannot make herself clear? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Someone brought up to be beautiful, and unable to help in a fight? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Do they assign to Allah one who grows up amidst ornaments and is not well versed in the art of disputation? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (As such they attribute to Allah) who is brought up among ornaments but when disputes arise are powerless. |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Does God choose for Himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | What! that which is made in ornaments and which in contention is unable to make plain speech! |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Do you ascribe to God one who is brought up among ornaments and who cannot produce a cogent argument? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Is then one brought up among trinkets, and unable to give a clear account in a dispute (to be associated with Allah)? |
| Cómo oíste acerca de nosotros? | How did you hear about us? |
| Dean Ornish acerca de cómo sanar. | Dean Ornish Help the body heal itself |
| Cómo se siente Tom acerca de eso? | How does Tom feel about it? |
| Estoy hablando porque la forma en cómo pensamos acerca de Amos y cómo nos involucramos con él, dice más acerca de nuestra sociedad que acerca de él. | I am speaking up because how we think about Amos and how we engage him says more about our society than about him. |
| Cómo te sientes acerca de lo que ella dijo? | How do you feel about what she said? |
| Tom comenzó a hablar acerca de cómo ganaba dinero. | Tom began talking about what he did for a living. |
| Miles de libros se han escrito acerca de él, pero existe controversia, que permanece, acerca de cómo era | Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks. |
| Deja de discutir. | Stop arguing. |
| Ahora continuaré describiendo cómo sabemos acerca de estas partículas, qué son, y cómo funciona este equilibrio. | Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works. |
| Global Voices (GV) Cómo y cuándo supiste acerca de Golbal Voices? | Global Voices (GV) How and when did you learn about Global Voices? |
| Pero antes de hacerlo quiero hablar un poco acerca de cómo empecé. | But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started. |
| No es tanto un libro acerca de qué ocurrió, explica, como un libro acerca de cómo ocurrió . Trata acerca de sentimientos, impresiones, experiencias y estados de humor . | It's not so much a book about what happened, he explains, as a book about what it was like. It's about feelings, impressions, experiences and moods. |
| Quieres discutir de nuevo? | Do you want to argue again? |
| Esa es la nueva idea acerca de cómo trabaja realmente la gravedad. | That is this new idea about how gravity actually works. |
| Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños. | Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. |
| En cada momento. Y finalmente, pensemos acerca de cómo probamos la inteligencia. | Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. |
| Aquí, sólo les voy a hablar acerca de cómo probamos el Dylan. | Here, I'm just going to talk about how we test Dylan. |
| lo que quisiera discutir es cómo podemos usar esa sensación para crear un movimiento a través del cine? | what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film? |
| Dejen de discutir por dinero. | Stop arguing about money. |
| Pero Putin tiene un verdadero sentido de político acerca de cómo manejar la adversidad. | But Putin has a true politician's sense of how to handle adversity. |
| y puedes averiguar mucho acerca de cómo se veían esos seres desde los fósiles, por la forma de las adhesiones musculares. Algunas cosas acerca de cómo vivían desde los artefactos encontrados con ellos. | And you can tell an awful lot about what those beings looked like from the fossils, from the shape of the muscle attachments, something about the way they lived from the various artifacts found with them. |
| Ahora, esto es lo que sabemos acerca de cómo funciona la conciencia en adultos. | Now here's what we know about how adult consciousness works. |
| Y la cuestión acerca de la música clásica, ese Qué y Cómo, es inagotable. | And the thing about classical music, that what and how, it's inexhaustible. |
| Así, parecemos tener una diferencia genuina de opinión acerca de cómo usar provechosamente el tiempo. | So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time. |
| No paras de discutir con nosotros. | Surely you have disputed with us and have prolonged your dispute. |
| Tecnología de internet para discutir reformas | Internet technology for discussing reforms |
| Cómo no puede eso hacer que se sientan optimistas acerca del futuro? | How can that not make you feel optimistic for the future? |
Búsquedas relacionadas : Discutir Cómo - Discutir Cómo - Discutir Acerca De - Discutir Sobre Cómo - Discutir Acerca De Algo - Vamos A Discutir Acerca - Leer Acerca De Cómo - Curiosidad Acerca De Cómo - Excitado Acerca De Cómo - Más Acerca De Cómo - Es Acerca De Cómo - Pregunta Acerca De Cómo - Aprender Acerca De Cómo - Preocupado Acerca De Cómo