Translation of "discutir el asunto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay un asunto más que discutir. | There's one more item to discuss. |
| Tenemos un asunto más que discutir. | We have one more item to discuss. |
| Tengo un asunto que discutir contigo. | I have a crow to pluck with you. |
| Tendré ocasión de discutir este asunto con más pro | The Commission rejects, however, Amendments Nos 47, 48, 51, 52 and 61. |
| Discutir sobre este asunto no nos va a llevar a ninguna parte. | Discussing the matter won't get us anywhere. |
| Necesitan discutir el documento. | They need to discuss the document. |
| Es necesario discutir el problema sin demora. | It's necessary to discuss the problem without delay. |
| Discute sólo por el gusto de discutir. | She argues just for the sake of arguing. |
| Él sabe cómo discutir con el gerente. | He knows how to argue with the manager. |
| Deja de discutir. | Stop arguing. |
| En respuesta a las protestas, el vicepresidente de Uganda, Jacob Oulanyah, aclaró el asunto diciendo que la intención de la carta era invitar a los editores de varios medios informativos a discutir un asunto que es tan solo una propuesta de la comisión parlamentaria. | Following the public outcry, Ugandan Deputy Speaker Jacob Oulanyah clarified the matter, saying the letter was intended to invite editors from various media houses to discuss what is only a proposal by the Parliamentary Commission. |
| Tom es la clase de persona a la que le gusta discutir sólo por el placer de discutir. | Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing. |
| Tocaste justamente el tema que yo quería discutir. | You just touched on the topic I would like to discuss. |
| Me gustaría discutir con vos sobre el precio. | I would like to discuss about the price with you. |
| Haz el favor de no discutir con Tom. | Please don't argue with Tom. |
| Haced el favor de no discutir con Tom. | Please don't argue with Tom. |
| Haga el favor de no discutir con Tom. | Please don't argue with Tom. |
| Hagan el favor de no discutir con Tom. | Please don't argue with Tom. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Algunas personas odian discutir. | Some people hate to argue. |
| Quieres discutir de nuevo? | Do you want to argue again? |
| Tenemos negocios que discutir. | We have business to discuss. |
| Tom siempre quiere discutir. | Tom always wants to argue. |
| Necesito discutir algo contigo. | I need to discuss something with you. |
| No quiero discutir contigo. | I do not want to argue with you. |
| No podemos discutir esto? | Can't we discuss this? |
| Algunos no querían discutir. | Some didn't want to discuss. |
| No me gusta discutir. | I don't like arguing. |
| No deberíamos discutir eso. | The issue is not that. |
| Pero, hoy al discutir la directiva de los habitats, creo que no deberíamos limitarnos a discutir el meollo del informe. | This environmental impact assessment procedure needs to extend across borders. |
| No creo que se pueda discutir este asunto de un modo serio, cuando lo cierto es que no hemos tenido ocasión de leer a fondo las enmiendas. | If we wish to put a stop to the process of sailing under a foreign flag we must provide Com munity shipping with conditions which are at least similar to those of flag of convenience countries. |
| Reconsideraré el asunto. | I'll reconsider the matter. |
| El asunto es, | Now here's the deal. |
| Filtrar el asunto... | Filter on Subject... |
| Especificar el asunto | Specify the Subject |
| Filtrar el asunto... | Redirect Message |
| Asunto El Sudán | No 3 396 208 |
| Mi comentario hizo que el grupo empezara a discutir. | My comment sparked off an argument in the group. |
| No se puede discutir eso. | So, you cannot argue with that. |
| Son asuntos que necesitamos discutir. | They are matters which we need to discuss. |
| Dejen de discutir por dinero. | Stop arguing about money. |
| Tengo algo que discutir contigo. | I have something to talk over with you. |
| Es inútil discutir con él. | It is vain to argue with him. |
| Es inútil discutir con ella. | It is no use arguing with her. |
| Hay mucho que discutir hoy. | There's a lot to discuss today. |
Búsquedas relacionadas : Discutir El Asunto - Discutir Este Asunto - Discutir Un Asunto - El Asunto - Asunto - Investigado El Asunto - Tomar El Asunto - Dejar El Asunto - Aclara El Asunto - Remitido El Asunto - Poner El Asunto - Abandonar El Asunto - Remediar El Asunto
