Translation of "discutir este asunto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tendré ocasión de discutir este asunto con más pro | The Commission rejects, however, Amendments Nos 47, 48, 51, 52 and 61. |
| Discutir sobre este asunto no nos va a llevar a ninguna parte. | Discussing the matter won't get us anywhere. |
| Hay un asunto más que discutir. | There's one more item to discuss. |
| Tenemos un asunto más que discutir. | We have one more item to discuss. |
| Tengo un asunto que discutir contigo. | I have a crow to pluck with you. |
| Quién atiende este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Este asunto es controvertido. | This is a controversial issue. |
| No creo que se pueda discutir este asunto de un modo serio, cuando lo cierto es que no hemos tenido ocasión de leer a fondo las enmiendas. | If we wish to put a stop to the process of sailing under a foreign flag we must provide Com munity shipping with conditions which are at least similar to those of flag of convenience countries. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious business. |
| No me importa este asunto. | I am not concerned with this matter. |
| Sabemos poco sobre este asunto. | We know little of this matter. |
| Este asunto no me importa. | This matter does not concern me. |
| Tengo que manejar este asunto. | I have to deal with this issue. |
| Hay que aclarar este asunto. | This matter must be clarified. |
| Este es un asunto serio. | This is a serious matter. |
| Quién puede abordar este asunto? | Who can address this issue? |
| Este asunto huele a manipulación. | This whole affair stinks of interference. |
| Cómo vamos a tratar este asunto? | How shall we deal with this matter? |
| Discutiremos este asunto en la reunión. | We will debate this subject at the meeting. |
| Ya hemos discutido este asunto recientemente. | We have recently discussed this problem. |
| Discutiremos este asunto en la reunión. | We'll debate this subject at the meeting. |
| Necesito más información sobre este asunto. | I need more information on this matter. |
| Quién se encarga de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Quién se ocupa de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Todo este asunto es verdaderamente estúpido. | This whole thing is really stupid. |
| También iré a resolver este asunto. | I will also go to settle this matter. |
| Este no es un asunto oficial. | This is not an official matter. |
| Asunto Turismo y Europa del Este | Subject Tourism and Eastern Europe |
| Sobre este asunto tenemos plena competencia. | This is one issue over which we have complete competence. |
| Lo siento mucho, pero no voy a aceptar discutir este tema. | VERHAGEN the resolutions that had not been debated. |
| Que no discutan contigo sobre este asunto! | Verily! |
| Que no discutan contigo sobre este asunto! | So do not let them dispute with you in this matter. |
| Que no discutan contigo sobre este asunto! | Do not let them dispute with you concerning the matter. |
| Que no discutan contigo sobre este asunto! | Let them not dispute with you on this matter. |
| No deberíamos dejar este asunto sin resolverse. | We shouldn't leave the matter unsettled. |
| A mí no me incumbe este asunto. | I am not concerned with this affair. |
| En este asunto estoy de acuerdo contigo. | I agree with you on this issue. |
| Quién está a cargo de este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Quién está al mando en este asunto? | Who's in charge of this matter? |
| Tienes algún conocimiento acerca de este asunto? | Do you have any knowledge of this matter? |
| No existe investigación científica sobre este asunto. | No scientific research on this. |
| Con base a este preámbulo, quisiera discutir las dos tendencias sociales más profundas. | So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends. |
| Tenemos que ocuparnos de este asunto cuanto antes. | We should deal with this matter without delay. |
| No tengo nada que decir sobre este asunto. | I have nothing to say with regard to that problem. |
| No le daré más vueltas a este asunto. | I will not dwell any longer upon this subject. |
Búsquedas relacionadas : Este Asunto - Discutir Este - Discutir El Asunto - Discutir El Asunto - Discutir Un Asunto - Resolver Este Asunto - Revisar Este Asunto - Todo Este Asunto - Abordar Este Asunto - Discutido Este Asunto - Investigar Este Asunto - Reconsiderar Este Asunto - Tratar Este Asunto - Este Mismo Asunto
