Translation of "discutir sobre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discutir - traducción : Discutir - traducción : Discutir sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No quiero discutir sobre eso.
I don't want to discuss it.
Es inútil discutir con él sobre eso.
It is no use arguing with him about it.
Me gustaría discutir con vos sobre el precio.
I would like to discuss about the price with you.
Es muy difícil discutir sobre la justicia sin antes discutir sobre el propósito de las instituciones sociales y sobre las cualidades que vale la pena honrar y reconocer.
Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition.
No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.
There's no point arguing about what's true and what's false.
Discutir sobre este asunto no nos va a llevar a ninguna parte.
Discussing the matter won't get us anywhere.
Dejen de discutir sobre Ucrania, y empiecen a salvar a nuestra propia gente!
Stop discussing Ukraine, start saving your own people!
kvpnc user. Esta lista es para usuarios de KVpnc que quieren discutir sobre KVpnc.
kvpnc user this list is for users of KVpnc which want to discuss about KVpnc.
Deja de discutir.
Stop arguing.
Algunas personas odian discutir.
Some people hate to argue.
Necesitan discutir el documento.
They need to discuss the document.
Quieres discutir de nuevo?
Do you want to argue again?
Tenemos negocios que discutir.
We have business to discuss.
Tom siempre quiere discutir.
Tom always wants to argue.
Necesito discutir algo contigo.
I need to discuss something with you.
No quiero discutir contigo.
I do not want to argue with you.
No podemos discutir esto?
Can't we discuss this?
Algunos no querían discutir.
Some didn't want to discuss.
No me gusta discutir.
I don't like arguing.
No deberíamos discutir eso.
The issue is not that.
Eso concluye mi discusión sobre epilepsia y el tercer invento que quiero discutir aquí esta tarde.
That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.
Pero ahora voy a discutir algunas nuevas y viejas ideas sobre cosas que aún no conocemos.
But now I'm going to discuss some new and old ideas about things we don't know yet.
Este es un tema sobre el que se puede discutir, sobre el que la Comisión ha elaborado una propuesta, sobre la cual tenemos que decidir.
That is a matter for discussion, on which the Commission has drawn up a proposal, on which we have to take a decision.
No se puede discutir eso.
So, you cannot argue with that.
Son asuntos que necesitamos discutir.
They are matters which we need to discuss.
Dejen de discutir por dinero.
Stop arguing about money.
Tengo algo que discutir contigo.
I have something to talk over with you.
Es inútil discutir con él.
It is vain to argue with him.
Es inútil discutir con ella.
It is no use arguing with her.
Hay mucho que discutir hoy.
There's a lot to discuss today.
Hay mucho por discutir hoy.
There's a lot to discuss today.
Quisiera discutir algo con usted.
I'd like to discuss something with you.
Tom no quiere discutir contigo.
Tom doesn't want to argue with you.
Quiero discutir esto con Tom.
I want to discuss this with Tom.
No quiero discutir más esto.
I don't want to discuss this anymore.
Necesito discutir algo con ustedes.
I need to discuss something with you.
No tenemos nada que discutir.
We have nothing to discuss.
En segundo lugar, es oportuno discutir sobre el futuro, pero hay que aplicar las decisiones ya tomadas.
Secondly, it is good to discuss the future, but decisions already taken have to be applied.
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What!
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
Say 'Would you then dispute with us concerning God, who is our Lord and your Lord?
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
Say (O Muhammad Peace be upon him to the Jews and Christians), Dispute you with us about Allah while He is our Lord and your Lord?
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
O Prophet, say to them, Do you argue with us concerning AIIah, whereas He is our Lord and also your Lord?
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
Say (unto the People of the Scripture) Dispute ye with us concerning Allah when He is our Lord and your Lord?
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
Say 'Would you dispute with us about Allah, who is our Lord and your Lord?
Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro?
Say, O Muhammad , Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord?

 

Búsquedas relacionadas : Discutir Sobre Cómo - Discutir Sobre Este - Discutir Sobre El Café - Discutir Más Sobre él - Discutir Temas - Discutir Largamente - Discutir Este - Discutir Si - Generalmente Discutir