Translation of "discutir sobre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discutir - traducción : Discutir - traducción : Discutir sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No quiero discutir sobre eso. | I don't want to discuss it. |
| Es inútil discutir con él sobre eso. | It is no use arguing with him about it. |
| Me gustaría discutir con vos sobre el precio. | I would like to discuss about the price with you. |
| Es muy difícil discutir sobre la justicia sin antes discutir sobre el propósito de las instituciones sociales y sobre las cualidades que vale la pena honrar y reconocer. | Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. |
| No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no. | There's no point arguing about what's true and what's false. |
| Discutir sobre este asunto no nos va a llevar a ninguna parte. | Discussing the matter won't get us anywhere. |
| Dejen de discutir sobre Ucrania, y empiecen a salvar a nuestra propia gente! | Stop discussing Ukraine, start saving your own people! |
| kvpnc user. Esta lista es para usuarios de KVpnc que quieren discutir sobre KVpnc. | kvpnc user this list is for users of KVpnc which want to discuss about KVpnc. |
| Deja de discutir. | Stop arguing. |
| Algunas personas odian discutir. | Some people hate to argue. |
| Necesitan discutir el documento. | They need to discuss the document. |
| Quieres discutir de nuevo? | Do you want to argue again? |
| Tenemos negocios que discutir. | We have business to discuss. |
| Tom siempre quiere discutir. | Tom always wants to argue. |
| Necesito discutir algo contigo. | I need to discuss something with you. |
| No quiero discutir contigo. | I do not want to argue with you. |
| No podemos discutir esto? | Can't we discuss this? |
| Algunos no querían discutir. | Some didn't want to discuss. |
| No me gusta discutir. | I don't like arguing. |
| No deberíamos discutir eso. | The issue is not that. |
| Eso concluye mi discusión sobre epilepsia y el tercer invento que quiero discutir aquí esta tarde. | That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon. |
| Pero ahora voy a discutir algunas nuevas y viejas ideas sobre cosas que aún no conocemos. | But now I'm going to discuss some new and old ideas about things we don't know yet. |
| Este es un tema sobre el que se puede discutir, sobre el que la Comisión ha elaborado una propuesta, sobre la cual tenemos que decidir. | That is a matter for discussion, on which the Commission has drawn up a proposal, on which we have to take a decision. |
| No se puede discutir eso. | So, you cannot argue with that. |
| Son asuntos que necesitamos discutir. | They are matters which we need to discuss. |
| Dejen de discutir por dinero. | Stop arguing about money. |
| Tengo algo que discutir contigo. | I have something to talk over with you. |
| Es inútil discutir con él. | It is vain to argue with him. |
| Es inútil discutir con ella. | It is no use arguing with her. |
| Hay mucho que discutir hoy. | There's a lot to discuss today. |
| Hay mucho por discutir hoy. | There's a lot to discuss today. |
| Quisiera discutir algo con usted. | I'd like to discuss something with you. |
| Tom no quiere discutir contigo. | Tom doesn't want to argue with you. |
| Quiero discutir esto con Tom. | I want to discuss this with Tom. |
| No quiero discutir más esto. | I don't want to discuss this anymore. |
| Necesito discutir algo con ustedes. | I need to discuss something with you. |
| No tenemos nada que discutir. | We have nothing to discuss. |
| En segundo lugar, es oportuno discutir sobre el futuro, pero hay que aplicar las decisiones ya tomadas. | Secondly, it is good to discuss the future, but decisions already taken have to be applied. |
| Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! |
| Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? | Say 'Would you then dispute with us concerning God, who is our Lord and your Lord? |
| Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? | Say (O Muhammad Peace be upon him to the Jews and Christians), Dispute you with us about Allah while He is our Lord and your Lord? |
| Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? | O Prophet, say to them, Do you argue with us concerning AIIah, whereas He is our Lord and also your Lord? |
| Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? | Say (unto the People of the Scripture) Dispute ye with us concerning Allah when He is our Lord and your Lord? |
| Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? | Say 'Would you dispute with us about Allah, who is our Lord and your Lord? |
| Di Vais a discutir con nosotros sobre Alá. siendo así que Él es nuestro Señor y Señor vuestro? | Say, O Muhammad , Do you argue with us about Allah while He is our Lord and your Lord? |
Búsquedas relacionadas : Discutir Sobre Cómo - Discutir Sobre Este - Discutir Sobre El Café - Discutir Más Sobre él - Discutir Temas - Discutir Largamente - Discutir Este - Discutir Si - Generalmente Discutir