Translation of "discutir sobre cómo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él sabe cómo discutir con el gerente. | He knows how to argue with the manager. |
| No quiero discutir sobre eso. | I don't want to discuss it. |
| Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad. | What should be more discussed is how Christmas should be spent. |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | And (do they chose for Him) one who is brought up among ornaments, and cannot express herself clearly in debate? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | What, one who is reared amid ornaments and, when the time of altercation comes, is not to be seen? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Hath He taken to Himself that which is reared in ornaments, and is in contention not plain? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (Do they then like for Allah) a creature who is brought up in adornments (wearing silk and gold ornaments, i.e. women), and in dispute cannot make herself clear? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Someone brought up to be beautiful, and unable to help in a fight? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Do they assign to Allah one who grows up amidst ornaments and is not well versed in the art of disputation? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | (As such they attribute to Allah) who is brought up among ornaments but when disputes arise are powerless. |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Does God choose for Himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | What! that which is made in ornaments and which in contention is unable to make plain speech! |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Do you ascribe to God one who is brought up among ornaments and who cannot produce a cogent argument? |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Is then one brought up among trinkets, and unable to give a clear account in a dispute (to be associated with Allah)? |
| Es inútil discutir con él sobre eso. | It is no use arguing with him about it. |
| Me gustaría discutir con vos sobre el precio. | I would like to discuss about the price with you. |
| En Antalya, vamos a discutir sobre cómo podemos alinear nuestros esfuerzos con la nueva Agenda 2030 para el desarrollo sostenible y sobre cómo podemos aumentar nuestro compromiso con los países en desarrollo de bajos ingresos. | In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries. |
| Es muy difícil discutir sobre la justicia sin antes discutir sobre el propósito de las instituciones sociales y sobre las cualidades que vale la pena honrar y reconocer. | Very hard to argue about justice without first arguing about the purpose of social institutions and about what qualities are worthy of honor and recognition. |
| No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no. | There's no point arguing about what's true and what's false. |
| Discutir sobre este asunto no nos va a llevar a ninguna parte. | Discussing the matter won't get us anywhere. |
| Dejen de discutir sobre Ucrania, y empiecen a salvar a nuestra propia gente! | Stop discussing Ukraine, start saving your own people! |
| lo que quisiera discutir es cómo podemos usar esa sensación para crear un movimiento a través del cine? | what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film? |
| kvpnc user. Esta lista es para usuarios de KVpnc que quieren discutir sobre KVpnc. | kvpnc user this list is for users of KVpnc which want to discuss about KVpnc. |
| Deja de discutir. | Stop arguing. |
| Algunas personas odian discutir. | Some people hate to argue. |
| Necesitan discutir el documento. | They need to discuss the document. |
| Quieres discutir de nuevo? | Do you want to argue again? |
| Tenemos negocios que discutir. | We have business to discuss. |
| Tom siempre quiere discutir. | Tom always wants to argue. |
| Necesito discutir algo contigo. | I need to discuss something with you. |
| No quiero discutir contigo. | I do not want to argue with you. |
| No podemos discutir esto? | Can't we discuss this? |
| Algunos no querían discutir. | Some didn't want to discuss. |
| No me gusta discutir. | I don't like arguing. |
| No deberíamos discutir eso. | The issue is not that. |
| Eso concluye mi discusión sobre epilepsia y el tercer invento que quiero discutir aquí esta tarde. | That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon. |
| Pero ahora voy a discutir algunas nuevas y viejas ideas sobre cosas que aún no conocemos. | But now I'm going to discuss some new and old ideas about things we don't know yet. |
| Este es un tema sobre el que se puede discutir, sobre el que la Comisión ha elaborado una propuesta, sobre la cual tenemos que decidir. | That is a matter for discussion, on which the Commission has drawn up a proposal, on which we have to take a decision. |
| No se puede discutir eso. | So, you cannot argue with that. |
| Son asuntos que necesitamos discutir. | They are matters which we need to discuss. |
| Dejen de discutir por dinero. | Stop arguing about money. |
| Tengo algo que discutir contigo. | I have something to talk over with you. |
Búsquedas relacionadas : Discutir Cómo - Discutir Cómo - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Discutir Sobre - Sobre Cómo - Sobre Cómo - Discutir Sobre Este - Discutir Acerca De Cómo - Condiciones Sobre Cómo - Sugerencias Sobre Cómo - Opinión Sobre Cómo - Charla Sobre Cómo