Translation of "diseñar la vida laboral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación del impacto financiero de la prolongación de la vida laboral | Assessment of the financial impact of longer working lives |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| Le ofrecen la oportunidad de participar en el mercado laboral y en la vida social. | Subject GATT and the environment |
| Imagina diseñar la primavera. | Imagine designing spring. |
| Diseñar la tabla Personas | Designing the Persons table |
| La idea es que el jugador pueda diseñar cualquier cosa que imagine en este editor, y darle vida. | The idea is that the player can basically design anything they can think of in this editor, and we'll basically bring it to life. |
| Diseñar | Design |
| Damas y caballeros, he dedicado los últimos 25 años de mi vida a diseñar libros. | Ladies and gentlemen, I have devoted the past 25 years of my life to designing books. |
| Ayuda para los jóvenes con necesidades especiales en su transición de la escuela a la vida laboral. | Assistance for young people with special needs in their transition from school to working life. |
| Siempre se describe al diseñador inteligente como este ser súper inteligente y moral que baja a diseñar la vida. | The intelligent designer's always portrayed as this super intelligent, moral being that comes down to design life. |
| Diseñar tabla | Resizable |
| Diseñar objeto | Design object |
| Diseñar tabla | Design Table |
| Diseñar formularios. Consulte. | Design forms. Read. |
| Estas relaciones laborales forman parte de los cambios en el mercado laboral y en la organización de la vida económica. | I now wish to talk about the compromise that will in all probability be settled today, whereby unemployment insurance, the pension scheme, will come into operation for people working at least 13 hours. |
| Podemos diseñar mejores juegos. | We can design better games. |
| Y lo volvimos a diseñar. | So we built it again. |
| Diseñar una máscara de supresión | Draw a suppression mask |
| Pase a mostrar la vista de la semana laboral seleccionando la opción Ver Semana laboral del menú o presionando el botón Semana laboral en la barra de herramientas. | Switch the display to the work week view by choosing the View Work Week menu item or pressing the Work Week button in the toolbar. |
| diseñar la política monetaria para la incipiente zona del euro . | devising a monetary policy for the nascent euro area . |
| Dirección laboral | Work Address |
| Semana laboral | Work Week |
| No laboral | Non working |
| Primer día laboral de la semana | First working day of the week |
| Ultimo día laboral de la semana | Last working day of the week |
| Diseñar tablas de base de datos | Designing Database Tables |
| Diseñar consultas de bases de datos | Designing Database Queries |
| Diseñar un tema de emoticonos nuevo | Design a new emoticon theme |
| No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa. | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
| Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente. | Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
| Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente. | Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. |
| Qué cosa pueden empezar a contar hoy que realmente tenga sentido en sus vidas, ya sea en su vida laboral o en la empresarial? | What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life? |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Ver Semana laboral | View Work Week |
| Perder la vida en una guerra extranjera para los gobernantes coloniales se vio como un riesgo laboral, no un servicio a la patria digno de elogios. | Losing one s life in a foreign war fought at the behest of colonial rulers was an occupational hazard it did not qualify as a form of praiseworthy national service. |
| Una herramienta vital para la conciliación laboral. | A vital tool for conciliation. |
| Yo no trato de diseñar el cepillo. | I don't try to design the toothbrush. |
| Por eso tenemos que diseñar mejores juegos. | So we need to design better games. |
| Así que realmente quiero diseñar para resultados. | So really I want to design for outcomes. |
| Soy italiana. En Italia diseñar es normal. | I'm Italian. In Italy, design is normal. |
| Diseñar consultas de bases de datos. Consulte. | Design database queries. Read. |
| Constantemente me pregunta la gente Es realmente posible diseñar ecosistemas microbianos? | I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? |
| Otra vez, como les dije, con una familia que los contenga y buena vida laboral pueden llevar vidas normales y plenas. | And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives. |
| e) Reforzar los vínculos entre las políticas de educación, capacitación, integración social y movilidad para mejorar la situación de los jóvenes en el mercado laboral y reducir de forma significativa el desempleo juvenil y, a la vez, apoyar las políticas que promuevan la conciliación de la vida familiar y la vida laboral, la igualdad de oportunidades, la solidaridad entre las generaciones, la salud y el aprendizaje permanente | (e) To reinforce links between policies on education, training, social integration and mobility so as to improve the situation of young people in the labour market and to reduce significantly youth unemployment while also supporting policies that promote reconciliation of family life and working life, equal opportunities, solidarity between the generations, health and lifelong learning |
Búsquedas relacionadas : La Vida Laboral - La Vida Laboral - Vida Laboral - Vida Laboral - Vida Laboral - Vida Laboral - Diseñar Para La Vida - Diseñar Para La Vida - Diseñar Su Vida - En La Vida Laboral - Iniciar La Vida Laboral - Extender La Vida Laboral - Supuesta Vida Laboral - Vida Laboral Diaria
