Translation of "diseñar para la fiabilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mejorando la fiabilidad | Improving Reliability |
| Fiabilidad | Trustworthiness |
| fiabilidad | reliability |
| diseñar la política monetaria para la incipiente zona del euro . | devising a monetary policy for the nascent euro area . |
| Así que realmente quiero diseñar para resultados. | So really I want to design for outcomes. |
| Imagina diseñar la primavera. | Imagine designing spring. |
| Diseñar la tabla Personas | Designing the Persons table |
| Diseñar | Design |
| Y estos calendarios sirvieron para diseñar mi programa. | And these calendars really started to lay out my program. |
| La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark . | The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark . |
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
| Diseñar tabla | Resizable |
| Diseñar objeto | Design object |
| Diseñar tabla | Design Table |
| Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones. | You have to design an artificial foot for such conditions. |
| Para mí fue la excusa perfecta para diseñar un libro que te dejara en calzoncillos. | For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of. |
| Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente. | There is also a trend towards games that are good for you. |
| Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió | This member wrote the following, regarding which data to trust |
| Su ejecutabilidad depende de la fiabilidad de la información obtenida. | BONDE (ARC). (DA) Mr President, the Commission has calculated that the internal market will increase road transport by between 30 and 50 . |
| El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico. | The second problem in designing structural reform is one of strategy. |
| Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje. | So we need to design a future for learning. |
| Diseñar formularios. Consulte. | Design forms. Read. |
| Sin embargo, la fiabilidad de la propuesta depende totalmente de ello. | I share the view of my colleagues, Mr Cox and Mr Fitzgerald, on the impact of the duty free decision and 1 strongly welcome the amendments of Mr Fuchs, which arc sensitive. |
| Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así. | And we started to write software which could link the data like this. |
| Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) | High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) |
| Podemos diseñar mejores juegos. | We can design better games. |
| Por eso, la próxima tarea es diseñar programas sensatos, innovadores y económicos para estos desafíos. | So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges. |
| En cualquier caso, es la conectividad lo que conduce a la fiabilidad. | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
| El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 . | The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 . |
| Y lo volvimos a diseñar. | So we built it again. |
| Diseñar una máscara de supresión | Draw a suppression mask |
| Entre las pocas certezas disponibles para diseñar la política económica, está la necesidad de adaptarse al cambio externo. | Among the few certainties in crafting economic policy is the need to adapt to external change. |
| Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil. | Designing the right institutions for public venture capital can be difficult. |
| Saben, Cameron Sinclair ayer dijo, Cómo puedo hacer que todos colaboren en diseñar globalmente para hacer residencias para la humanidad? | You know, Cameron Sinclair yesterday said, How do I get everyone to collaborate on design globally to do housing for humanity? |
| La pregunta es si podrá cooperar con China y con otros actores asiáticos para diseñar un marco alternativo para la paz regional. | The question is whether he can work with China and other Asian actors to design an alternative framework for regional peace. |
| En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización. | In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization. |
| Diseñar tablas de base de datos | Designing Database Tables |
| Diseñar consultas de bases de datos | Designing Database Queries |
| Diseñar un tema de emoticonos nuevo | Design a new emoticon theme |
| Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo. | Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style. |
| No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa. | I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that. |
| Sin embargo, en su tiempo fue una solución muy eficiente para los problemas de potencia, peso y fiabilidad. | It has been described as a very efficient solution to the problems of power output, weight, and reliability . |
| Ese es el objetivo. Para nosotros, eran dos proyectos. El primero, diseñar la interfaz para que no se cruce en tu camino | For us there's the object for us, it was two projects. One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way. |
| Hace una par de semanas, una compañía francesa nos pidió diseñar cinco carteleras para ellos | A couple of weeks ago, a French company asked us to design five billboards for them. |
| Yo no trato de diseñar el cepillo. | I don't try to design the toothbrush. |
Búsquedas relacionadas : Para Diseñar - Para La Fiabilidad - Diseñar Para La Fabricación - Diseñar Para La Vida - Diseñar Para La Seguridad - Diseñar Para La Vida - Para Diseñar Coste - Diseñar Para Manejar - Diseñado Para La Fiabilidad - Diseñar Para Su Uso - Diseñar Para El Impacto - Diseñar Para El Mantenimiento - Diseñar Para El Servicio - Diseñar Para El Valor
