Translation of "diseñar para su reutilización" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foto publicada para reutilización.
Photo published for reuse.
Imagen con permiso para reutilización.
Image labelled for reuse.
Reutilización mínima
Minimum reuse
La reutilización es vital.
Now reusing is vital.
Es la llamada economía de reutilización.
This is the pickle economy.
Creo que tenemos un problema de reutilización.
I think what we have is a pickle problem.
Qué pasa con la copia, la reutilización?
What about copying, reusing, right?
Así que realmente quiero diseñar para resultados.
So really I want to design for outcomes.
Diseñar
Design
Y estos calendarios sirvieron para diseñar mi programa.
And these calendars really started to lay out my program.
Diseñar tabla
Resizable
Diseñar objeto
Design object
Diseñar tabla
Design Table
Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones.
You have to design an artificial foot for such conditions.
diseñar la política monetaria para la incipiente zona del euro .
devising a monetary policy for the nascent euro area .
El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico.
The second problem in designing structural reform is one of strategy.
Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje.
So we need to design a future for learning.
Diseñar formularios. Consulte.
Design forms. Read.
Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así.
And we started to write software which could link the data like this.
Imagina diseñar la primavera.
Imagine designing spring.
Podemos diseñar mejores juegos.
We can design better games.
Diseñar la tabla Personas
Designing the Persons table
La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark .
The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark .
Para mí fue la excusa perfecta para diseñar un libro que te dejara en calzoncillos.
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.
Y lo volvimos a diseñar.
So we built it again.
Diseñar una máscara de supresión
Draw a suppression mask
Asociación de la industria de reutilización y reciclado de cartuchos de chorro de tinta tóner
Association of inkjet toner cartridges reuse and recycling industry
Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil.
Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.
Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente.
There is also a trend towards games that are good for you.
Diseñar tablas de base de datos
Designing Database Tables
Diseñar consultas de bases de datos
Designing Database Queries
Diseñar un tema de emoticonos nuevo
Design a new emoticon theme
Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.
No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa.
I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that.
Y por eso nos puede contar una historia sobre este herrero de Kibera y convertirla en una historia sobre la reutilización de tecnología, de innovar a partir de las limitaciones, de buscar inspiración en la reutilización de los materiales.
And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.
La reutilización de las jeringas hoy excede ésta cantidad y mata 1.3 millones de personas por año.
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.
Grecia una vez más podría ser un pilar de este mundo, si utiliza su crisis actual para diseñar un futuro nuevo. nbsp nbsp nbsp
Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future.
Por eso, la próxima tarea es diseñar programas sensatos, innovadores y económicos para estos desafíos.
So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges.
Hace una par de semanas, una compañía francesa nos pidió diseñar cinco carteleras para ellos
A couple of weeks ago, a French company asked us to design five billboards for them.
Yo no trato de diseñar el cepillo.
I don't try to design the toothbrush.
Por eso tenemos que diseñar mejores juegos.
So we need to design better games.
Soy italiana. En Italia diseñar es normal.
I'm Italian. In Italy, design is normal.
Diseñar consultas de bases de datos. Consulte.
Design database queries. Read.
Las herramientas utilizadas para alcanzar este objetivo son mejor comunicación entre aplicaciones, reutilización de componentes, uso generalizado de arrastrar y soltar, aspecto uniforme y muchos otros.
Tools used to reach this end are enhanced inter application communication, component reuse, generalised drag and drop, uniform look and feel and many more.
Historia Se desarrollaron en 2003 en San Francisco, California, mientras su inventor Ryan Farrelly estaba tratando de diseñar una mejor forma para bajadas sobre colinas.
History Freeline Skates were developed in 2003 in San Francisco, California while the inventor Ryan Farrelly was attempting to design a better way for downhill skating.

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Reutilización - Listos Para Su Reutilización - Diseñar Su - Diseñar Para Su Uso - Para Diseñar - Diseñar Su Propio - Diseñar Su Vida - Diseñar Su Futuro - Para Diseñar Coste - Diseñar Para Manejar - Preparación Para La Reutilización - Reutilización De - Reutilización Futura - Reutilización Adaptable