Translation of "diseñar para su uso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y eso me lleva al título de nuestra charla El uso de la Evolución para Diseñar Organismos Patógenos Inteligentemente .
And that brings me to the title of the talk, Using Evolution to Design Disease Organisms Intelligently.
Así que realmente quiero diseñar para resultados.
So really I want to design for outcomes.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Diseñar
Design
Y estos calendarios sirvieron para diseñar mi programa.
And these calendars really started to lay out my program.
Diseñar tabla
Resizable
Diseñar objeto
Design object
Diseñar tabla
Design Table
Uno tiene que diseñar pies ortopédicos para tales condiciones.
You have to design an artificial foot for such conditions.
diseñar la política monetaria para la incipiente zona del euro .
devising a monetary policy for the nascent euro area .
El segundo problema para diseñar una reforma estructural es estratégico.
The second problem in designing structural reform is one of strategy.
Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje.
So we need to design a future for learning.
Diseñar formularios. Consulte.
Design forms. Read.
Todos los materiales están a la disposición para su uso
All materials are available for use.
Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así.
And we started to write software which could link the data like this.
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
Imagina diseñar la primavera.
Imagine designing spring.
Podemos diseñar mejores juegos.
We can design better games.
Diseñar la tabla Personas
Designing the Persons table
La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark .
The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark .
Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
It is similar in design and has documented PHP support!
Para mí fue la excusa perfecta para diseñar un libro que te dejara en calzoncillos.
For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of.
Y lo volvimos a diseñar.
So we built it again.
Diseñar una máscara de supresión
Draw a suppression mask
Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Uso de su nuevo tipo
Using your new type
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
Diseñar las instituciones correctas para el capital de riesgo público puede ser difícil.
Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.
Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente.
There is also a trend towards games that are good for you.
Diseñar tablas de base de datos
Designing Database Tables
Diseñar consultas de bases de datos
Designing Database Queries
Diseñar un tema de emoticonos nuevo
Design a new emoticon theme
Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.
No estoy hablando de diseñar teléfonos que se vean así, y no estoy buscando diseñar arquitectura como esa.
I'm not talking about designing telephones that look like that, and I'm not looking at designing architecture like that.
UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación.
UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms.
Se facilita formación sobre su uso .
Training on their use is provided .
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.

 

Búsquedas relacionadas : Diseñar Su - Diseñar Para Su Reutilización - Para Diseñar - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Diseñar Su Propio - Diseñar Su Vida - Diseñar Su Futuro - Para Diseñar Coste - Diseñar Para Manejar - Otorgado Para Su Uso - Elegido Para Su Uso