Translation of "diseñar un contrato" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Al mismo tiempo, no será posible diseñar este nuevo contrato social país por país.
At the same time, it will not be possible to design this new social contract country by country.
Diseñar un tema de emoticonos nuevo
Design a new emoticon theme
Necesitamos tener un contrato.
We need to have a contract.
Diseñar
Design
Tom negoció un nuevo contrato.
Tom negotiated a new contract.
Ella tiene un contrato indefinido.
She has an indefinite contract.
a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
Diseñar tabla
Resizable
Diseñar objeto
Design object
Diseñar tabla
Design Table
Forma de un contrato de cesión
Form of a contract of assignment
b) en un contrato escrito o
(b) in a written contract or
Hicimos un contrato con la empresa.
We made a contract with the firm.
Su contrato dura un año más.
His contract runs for one more year.
Nunca he firmado un contrato social.
I have never signed a social contract.
Alguna vez has firmado un contrato?
Have you ever signed a contract?
No es algo tan complicado diseñar un espacio sagrado.
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
Por lo tanto, el contrato tenía que reflejar los riesgos que implica el poder llegar a diseñar y producir la aeronave más avanzada de su época. nbsp
The contract thus had to reflect the risks inherent in finding out how to design and produce the most advanced aircraft of its time.
Diseñar formularios. Consulte.
Design forms. Read.
Tom dijo que el tenía un contrato.
Tom said that he had a contract.
Pienso que no sería demasiado difícil diseñar un mejor sistema.
I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.
It wouldn't be too hard to design a new website for you.
Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie.
So please send me your ideas about how to design a foot.
Ahora, si queremos diseñar un pie, qué tenemos que hacer?
Now if we want to design a foot, what do we have to do?
Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje.
So we need to design a future for learning.
Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.
Puede añadir más de un agujero a un hoyo! pudiendo diseñar hoyos interesantes.
You can add more than one cup to a hole! Doing so can create interesting hole designs.
Puede que no tengamos que firmar un contrato.
We might not need to sign a contract.
Hizo usted un contrato en forma con él?
Did you make a formal agreement with him?
Imagina diseñar la primavera.
Imagine designing spring.
Podemos diseñar mejores juegos.
We can design better games.
Diseñar la tabla Personas
Designing the Persons table
Precio de ejercicio el precio indicado en un contrato de opciones al que se puede ejercer el contrato .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así.
And we started to write software which could link the data like this.
Pueden tomar un par de años o ser difíciles de diseñar.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.
Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.
Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año.
Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year.
ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or
Sin embargo, podrá designar, en un contrato, un domicilio especial.3.
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.
Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
A contract with that company is worth next to nothing.
En 1977 hicieron un contrato de grabación en Alemania.
In 1977, they landed a record contract in Germany.
En 2005, Palmer firmó un contrato con Atlantic Records.
In 2005, Palmer signed a record deal with Atlantic Records.
La ciudad de Fráncfort convocó un concurso paisajístico para diseñar el Hafenpark .
The City of Frankfurt will be organising a landscaping competition for the design of the Hafenpark .
Y lo volvimos a diseñar.
So we built it again.
Diseñar una máscara de supresión
Draw a suppression mask

 

Búsquedas relacionadas : Diseñar Un Proyecto - Diseñar Un Ensayo - Diseñar Un Cartel - Diseñar Un Curso - Diseñar Un Evento - Diseñar Un Modelo - Diseñar Un Programa - Diseñar Un Plan - Diseñar Un Concepto - Diseñar Un Estudio - Diseñar Un Edificio - Diseñar Un Experimento - Diseñar Un Producto - Un Contrato