Translation of "diseño del pulgar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seis seis con el pulgar. | LG Six six with the thumb. |
| Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus. | That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. |
| Me pinché el pulgar con una aguja. | I pricked my thumb with a needle. |
| Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta. | I hurt my thumb doing a handspring. |
| Bien, ahora crucen sus manos tal que la mano derecha entrecrucen sus dedos así, luego asegúrense que su pulgar derecho esté fuera del pulgar izquierdo, eso es muy importante. | OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. |
| Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta. | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
| tenía un pulgar robótico para oprimir el zumbador. | It had a robot thumb that was clicking on the buzzer. |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| Vio que en todos los casos de mutaciones de pulgares, en vez de tener un pulgar, tenía otro pulgar opuesto o cuatro dedos. | So, what he found is that in all cases of thumb mutations, instead of having a thumb, you would either get another opposable thumb, or you would get four fingers. |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Disposición Diseño del tecladoName | Keyboard Layout |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo. | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice. | Tom caught a mosquito between his thumb and first finger. |
| Miren como los dedos agarran. El pulgar sube. Su muñeca. | Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist. |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Diseño y código del juego | Game design and code |
| Diseño del juego y código | Game design and code |
| La mano tiene cinco dedos pulgar, índice, anular, corazón y meñique. | The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. |
| Bien, quiero que la cojas con dos dedos y el pulgar. | OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb. |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Pueden hacerse varias versiones del diseño. | And you can start iterating the design. |
| Posición de diseño del elemento asociado | Attachment Rendering Position |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Fuimos finalistas del diseño del sitio del World Trade Center. | We were one of the finalists for the World Trade Center site design. |
| El genio del diseño Charles Ray Eames | The design genius of Charles Ray Eames |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| Tentativa de diseño del perfil de ICC | The ICC profile rendering intent |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | The plugin or object definition may be corrupted. |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | Object design may be corrupted. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| La mayoría de los detalles del diseño interior son similares a los del Ferrari 612 Scaglietti, así como parte del diseño exterior. | Most of the elements of the interior design are from the similar Ferrari 612 Scaglietti, as well as part of the exterior design. |
| Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| Ahora va a recoger un lápiz con su pulgar y su dedo índice. | Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger. |
| Me gustaría hablar un poquito esta mañana sobre lo que pasa cuando nos movemos del diseño al pensamiento del diseño. | I'd like to talk a little bit this morning about what happens if we move from design to design thinking. |
| De lo que quede del aceite en su mano, el sacerdote pondrá sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde está la sangre del sacrificio por la culpa | The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering. |
| También del aceite que el sacerdote tiene en su mano, pondrá parte sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde está la sangre del sacrificio por la culpa | Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering. |
Búsquedas relacionadas : Del Pulgar - Regla Del Pulgar - Agarre Del Pulgar - Impresión Del Pulgar - Ayuda Del Pulgar - Tamaño Del Pulgar - Articulación Del Pulgar - Desplazador Del Pulgar - Impresión Del Pulgar - Cerradura Del Pulgar - Ranura Del Pulgar - Perno Del Pulgar - Almohadilla Del Dedo Pulgar