Translation of "disfrutando de un renacimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disfrutando - traducción : Renacimiento - traducción : Renacimiento - traducción : Renacimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo. | Money lenders are enjoying a profitable period. |
| Ser un hombre o mujer del Renacimiento, eso solamente era posible durante el Renacimiento. | Being a Renaissance man or woman, that's something that was only possible in the Renaissance. |
| Lo estás disfrutando? | Are you enjoying it? |
| Estaba disfrutando aquello. | I was enjoying that. |
| Parecéis estar disfrutando de veras. | You seem to really be enjoying yourselves. |
| Es un sufrimiento como...disfrutando de una forma judía, como dicen. | It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. |
| El huevo es un símbolo universal de vida y renacimiento. | The egg is a universal symbol of life and rebirth. |
| Estás disfrutando la ciudad? | Are you enjoying the city? |
| No estaba disfrutando demasiado. | I wasn't enjoying myself very much. |
| Parece que estáis disfrutando de veras. | You seem to really be enjoying yourselves. |
| Creo que Tom está disfrutando de esto. | Tom is enjoying this, I think. |
| Yo estaba disfrutando la serenidad. | I was enjoying the serenity. |
| Estoy disfrutando mucho el reto. | I'm really enjoying the challenge. |
| El renacimiento político paquistaní | Pakistan s Political Renaissance |
| disfrutando de lo que su Señor les dé. | rejoicing in whatever their Lord has given them. |
| Parece que Jane está disfrutando de la fiesta. | Jane appears to be enjoying the party. |
| Los Estados Unidos siguieron disfrutando de un robusto crecimiento de la producción y el empleo . | The United States continued to enjoy robust output and employment growth . |
| Tom está disfrutando bajo el sol. | Tom is basking in the sun. |
| Me alegra que lo estés disfrutando. | I'm glad you're enjoying it. |
| Ustedes tienen pinturas del renacimiento? | Do you have renaissance paintings? |
| El punto culminante del desarrollo del latín medieval como lenguaje literario llegó con el Renacimiento carolingio, un renacimiento del aprendizaje bajo el patrocinio de Carlomagno, rey de los francos. | The high point of the development of medieval Latin as a literary language came with the Carolingian renaissance, a rebirth of learning kindled under the patronage of Charlemagne, king of the Franks. |
| El orpharion es un instrumento de cuerda pulsada creado y utilizado durante el Renacimiento. | The orpharion ( or ) or opherion is a plucked instrument from the Renaissance, a member of the cittern family. |
| La muerte de su marido fue su renacimiento. | The death of her husband was her rebirth. |
| Clásico Románico Gótico Renacimiento Barroco rococó | Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and |
| Como muchos de los que están aquí, estoy tratando de contribuir a un renacimiento en África. | Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa. |
| El Renacimiento estableció la dignidad del hombre. | The Renaissance established the dignity of man. |
| La Época Medieval dio paso al Renacimiento. | The Medieval Era gave way to the Renaissance. |
| En el Renacimiento islámico se traducía muchísimo. | If you think about the Islamic Golden Age, there was lots of translation then. |
| Esto se mantuvo hasta incluso el Renacimiento. | This persisted all the way into and through the Renaissance. |
| Yo debería estar disfrutando el domingo con mi familia. | I should be enjoying Sunday with my family. |
| El equipo de limpieza de la ciudad está disfrutando de vacaciones de invierno. | The city s cleanup crew is on Winter Vacation. |
| El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna. | The Renaissance is the foundation of modern European culture. |
| Estaba allí en la ciudad pasándola bien, disfrutando de la buena vida. | He was out there on the town having a fab time enjoying the high life. |
| Actualmente tengo mucho interés en el Renacimiento Italiano. | Now I am very interested in the Italian Renaissance. |
| La aniquilación da a luz a mi renacimiento. | Annihilation gives birth to my rebirth. |
| Nicola Vicentino (1511 1575 o 1576) fue un teórico musical y compositor italiano del Renacimiento. | Nicola Vicentino (1511 1575 or 1576) was an Italian music theorist and composer of the Renaissance. |
| Y ya como final, todos estaban disfrutando mucho el viaje | And now the end everyone was enjoying the journey very much. |
| Más bien disfrutando con lo que está haciendo el solista. | Rather enjoying what the soloist is doing. |
| Con este retorno de contacto con otros pueblos surgió en Islandia un renacimiento de las artes, especialmente la literatura. | With this return of contact with other peoples came a reawakening of Iceland's arts, especially its literature. |
| CAMBERRA El Gobierno de Camboya ha estado disfrutando de impunidad respecto de los asesinatos. | CANBERRA Cambodia s government has been getting away with murder. Not the kind of genocidal slaughter conducted by the Khmer Rouge in the 1970 s. |
| El episodio termina con Homer y Marge disfrutando un show privado de Tom Jones en la casa del Sr. Burns. | The episode ends as Homer and Marge enjoy a private show performed by the chained up Tom Jones. |
| En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras. | In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. |
| Y toda la idea de terapia electroconvulsiva, electroshock, desapareció... pero ha tenido un renacimiento en los últimos 10 años. | And so the whole idea of electroconvulsive, electroshock therapy disappeared, but has had a renaissance in the last 10 years. |
| El Renacimiento búlgaro El movimiento Ilirio tuvo un impacto en la literatura búlgara de los siglos XVIII y XIX. | The Illyrian movement for South Slavic unity had an impact on the Bulgarian literature of the 18th and 19th century. |
| Durante el Renacimiento, los artistas dependían de los mecenas para el dinero. | During the Renaissance, artists depended on patrons for money. |
Búsquedas relacionadas : Un Renacimiento - Disfrutando - Disfrutando - Disfrutando - Experimentar Un Renacimiento - Experimentar Un Renacimiento - Renacimiento - Disfrutar De Un Renacimiento - Disfrutar De Un Renacimiento - Someterse A Un Renacimiento
