Translation of "disfrutar de su jubilación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Jubilación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad. | Everyone has a right to enjoy his liberty. |
| Él parecía disfrutar su vida y trabajo. | He seemed to enjoy his life and his work. |
| Prestación de jubilación | Retirement benefit |
| Pensión de jubilación | Retirement pension |
| Trata de disfrutar. | Try to enjoy yourself. |
| Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961. | He remained there until his retirement in 1961. |
| Prestación de jubilación diferida | Deferred retirement benefit |
| Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación. | His income was diminished by half after retirement. |
| Quiero disfrutar. | I want to enjoy it. |
| Quiero disfrutar. | I want to enjoy myself. |
| La empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación. | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| Intento disfrutar de la vida. | I'm trying to enjoy life. |
| Cuando Tom regresó de su largo viaje no parecía disfrutar más su hogar en el campo. | When Tom came back from this long trip he seemed not to enjoy his home country anymore. |
| Aprendan a disfrutar de la lectura. | Learn to enjoy reading. |
| Aprende a disfrutar de la lectura. | Learn to enjoy reading. |
| La gente necesita disfrutar. | People need to enjoy themselves. |
| Fui uno de los pocos afortunados que realmente logró conocerlo y disfrutar de su compañía. | I was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence. |
| En 1976 se marchó a la Universidad de Sídney en Australia, donde permaneció hasta su jubilación. | In 1976 he moved to Australia as Foundation Professor of Linguistics at the University of Sydney, where he remained until he retired in 1987. |
| Así que podrían disfrutar de su video TED favorito en el viaje de regreso a casa. | So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home. |
| Tom va a disfrutar esto. | Tom is going to enjoy this. |
| Y ser capaz de disfrutar de los resultados | And being able to enjoy the end results. |
| Qué clase de auge económico podría disfrutar el estancado Pakistán, si el patriarcado aflojara su tenaza? | What kind of economic boom might stagnating Pakistan enjoy if patriarchy relaxed its grip? |
| Le encantaba reír y disfrutar de la vida. | He loved to laugh and enjoy life. |
| Ella solía disfrutar estar con él. | She used to enjoy being with him. |
| Tom solía disfrutar estar con Mary. | Tom used to enjoy being with Mary. |
| El Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) | The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) |
| Cuáles son tus planes para la jubilación? | What are your retirement plans? |
| Deje a los hongkoneses disfrutar de su tranquilidad y reducir la presión sobre las personas en Guangdong! | Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong! |
| Tom pensó que iba a disfrutar de la fiesta. | Tom thought he was going to enjoy the party. |
| pero estoy seguro de que no es para disfrutar . | But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves. |
| Sin embargo, mientras la edad de jubilación aumente para mantener estable la proporción entre el trabajo y la jubilación, el hecho de que los años de trabajo y los de jubilación estén creciendo a tasas iguales no tiene un efecto económico adverso. | But as long as average retirement ages rise to keep stable the proportions of life spent in work and in retirement, the fact that working and retirement years are growing at equal rates has no adverse economic effect. |
| Tras su jubilación Polanyi recibió una ayuda de la Fundación Ford para estudiar los sistemas económicos de las civilizaciones antiguas. | In the early 1950s, Polanyi received a large grant from the Ford Foundation to study the economic systems of ancient empires. |
| Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido. | He will provide you with good sustenance until a stated term, and will bestow His grace on every possessor of virtue. |
| Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido. | He will cause you to enjoy a fair estate until a time appointed. He giveth His bounty unto every bountiful one. |
| Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido. | He will provide you with a good provision for a specified term and grant His grace to every meritorious person. |
| Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido. | He will give you enjoyment till a stated term and will give of His Bounty to those of grace. |
| Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido. | He will provide you good sustenance for an appointed time and will reward everyone according to his merits. |
| Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido. | He will make generous provision for you for an appointed term and will bestow His grace on all who merit it! |
| Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) . | Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . |
| La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida. | Mary's sickness does not stop her from enjoying life. |
| En numerosos Estados miembros de la UE se ha elevado la edad de jubilación, pero muchos trabajadores mayores pierden su puesto de trabajo antes de llegar a la edad actual de jubilación por ejemplo, porque no son capaces de adaptarse a los cambios. | At a time when many EU Member States are raising their pension age, many older people lose their place on the labour market before reaching the current pension age, for example because they cannot keep up with changes. |
| Y después, agregados al final, hay cerca de 15 años de jubilación. | And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. |
| Como estaba nublado, no pudieron disfrutar la vista. | As it was cloudy, we could not enjoy the view. |
| el Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) . | the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . |
| c ) los planes de pensiones , jubilación o similares que contemplen el abono de prestaciones de jubilación a los empleados , siempre y cuando las cotizaciones se efectúen mediante deducción del salario y las normas del plan no permitan a los beneficiarios ceder su participación | ( c ) a pension , superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees , where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member 's interest under the scheme |
Búsquedas relacionadas : Disfrutar De La Jubilación - Disfrutar De Su Uso - Disfrutar De Su Presencia - Disfrutar De Su Estancia - Disfrutar De Su Celebración - Disfrutar De Su Compra - Disfrutar De Su Compañía - Disfrutar De Su Lectura - Disfrutar De Su Tarde - Disfrutar De Su Producto - Disfrutar De Su Compañía - Disfrutar De Su Viaje - Disfrutar De Su Viaje - Disfrutar De Su Cena
