There is no doubt that Iran with its long history of secrecy and dissimulation deserves the intense hostility and distrust that its nuclear program continues to engender.

You should see them brought before the Fire, abject in disgrace, looking stealthily. And those who believe will say They who forfeit their souls and families on the Day of Resurrection will really be losers.

And you will see them being presented upon the fire, cowering with disgrace watching with concealed eyes and the believers will say, Indeed ruined are those who have lost themselves and their families on the Day of Resurrection pay heed!

And thou wilt behold them set up before it, downcast with ingominy ond looking with stealthy glance. And those who believe will say verily the losers are they who have lost themselves and their housefolk on the Day of Resurrection.

And you will see them brought forward to it (Hell) made humble by disgrace, (and) looking with stealthy glance. And those who believe will say Verily, the losers are they who lose themselves and their families on the Day of Resurrection.

And you will see them exposed to it, cowering from disgrace, looking with concealed eyes. Those who believed will say, The losers are those who lost themselves and their families on the Day of Resurrection.

You shall see them, as they are brought face to face with the chastisement, in a state of abject humiliation, looking with a furtive glance. But the believers will say Surely the true losers are they who lose themselves and their kindred on the Day of Resurrection.

And thou wilt see them exposed to (the Fire), made humble by disgrace, and looking with veiled eyes. And those who believe will say Lo! the (eternal) losers are they who lose themselves and their housefolk on the Day of Resurrection.

You will see them being exposed to it, humbled by abasement, furtively looking askance. The faithful will say, Indeed the losers are those who have ruined themselves and their families on the Day of Resurrection.

And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from behind a covert glance. And those who had believed will say, Indeed, the true losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection.

You will see them exposed to the fire, subdued in humiliation, looking sideways at it pleadingly. However, at the same time, the believers will say, The true losers are those who will lose their souls and families on the Day of Judgment.

And you shall see them brought before it humbling themselves because of the abasements, looking with a faint glance. And those who believe shall say Surely the losers are they who have lost themselves and their followers on the resurrection day.

You will see them exposed to the Fire, abject in humiliation, glancing furtively at it, while those who believed will say, The losers are those ones who have forfeited their souls and their people on the Day of Resurrection.

And thou wilt see them brought forward to the (Penalty), in a humble frame of mind because of (their) disgrace, (and) looking with a stealthy glance. And the Believers will say Those are indeed in loss, who have given to perdition their own selves and those belonging to them on the Day of Judgment.

And thou shalt see them, as they are exposed to it, abject in humbleness, looking with furtive glance and the believers shall say, 'Surely the losers are they who lose themselves and their families on the Day of Resurrection surely the evildoers are in lasting chastisement.

You shall see them exposed before it, humbled in shame and looking upon it with a furtive glance and the believers will say 'Indeed, the losers are they who lose themselves and their families on the Day of Resurrection' The harmdoers shall suffer an everlasting punishment.

The Socialist Group will agree to the convening of the intergovernmental conference but not as a sign of weakness or compromise.