Translation of "disminuido a la mitad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En tan solo diez años la proporción del crédito bancario dirigido por el Estado en la creación de nuevos créditos ha disminuido de 92 a menos de la mitad. | In just 10 years, the share of state directed bank lending in China has fallen from 92 of new credit creation to less than half. |
| La inflación ha disminuido. | And inflation has come down. |
| De hecho , en el segundo semestre del 2003 las exportaciones de la zona del euro aumentaron significativamente , tras haber disminuido en la primera mitad del año . | In fact , in the second half of 2003 euro area exports increased significantly , after having declined in the first half of 2003 . |
| Por qué ha disminuido la violencia? | Why has violence decreased? |
| Pártelo a la mitad. | Cut it in half. |
| La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte. | All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third. |
| La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| De un tercio a la mitad de la población es introvertida, De un tercio a la mitad. | A third to a half of the population are introverts a third to a half. |
| El uso de la tortura ha disminuido abruptamente. | The use of torture had declined sharply. |
| La flota ha disminuido desde 1992 a 2002 pasando de 1.000 a 450 unidades. | The fleet of double decker buses in Berlin fell from 1,000 in 1992 to 450 in 2002. |
| El ejército nacional ha disminuido. | The national army has shrunk. |
| Estamos a la mitad del trabajo. | We're halfway through. |
| Pharamp partió la tarta a la mitad. | Pharamp cut the cake in half. |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| La afiliación a los sindicatos y el empleo en el sector público han disminuido. | Trade union membership and public sector employment have fallen. |
| Y no dejaron que la otra mitad fuera a buscar a la primera mitad porque temían que no regresarían | And they wouldn't let the other half out to go look for the first half because they were afraid they wouldn't come back. |
| A lo mejor me levanto a la mitad. | Maybe I'll stand up. Half. |
| Tom partió el papel a la mitad. | Tom tore the paper in half. |
| Sólo estoy a la mitad de terminarlo. | I'm only halfway finished doing that. |
| franceses ha quedado reducidos a la mitad. | In the last 20 years their numbers have been halved. |
| Las enlatadoras ya no están. La contaminación se ha disminuido. | The canneries are gone. The pollution has abated. |
| Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. | Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished. |
| La violencia ha disminuido drásticamente en los últimos 500 años. | Violence has declined dramatically over the last 500 years. |
| luego la mitad de ellos anunció su compromiso con este objetivo a la sala, y la otra mitad no. | Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. |
| Varios factores han disminuido la predisposición de los inversores a otorgar créditos de largo plazo. | Several factors have diminished investors willingness to extend long term credit. |
| Dame la mitad. | Give me half of it. |
| Dame la mitad. | Give me half. |
| Deme la mitad. | Give me half. |
| Denme la mitad. | Give me half. |
| Dadme la mitad. | Give me half. |
| En estos días han disminuido las ventas. | Sales have decreased these days. |
| El primer hijo tomó la mitad la mitad de 18 es 9. | The first son took his half half of 18 is nine. |
| Tom se despertó a la mitad de la noche. | Tom woke up in the middle of the night. |
| reducir el brillo de la pantalla a la mitad | Dim screen by half |
| El cierre se me atascó a la mitad. | My zipper stuck halfway up. |
| Con todo, la confianza de la sociedad en la ciencia no ha disminuido. | And yet society s trust in science has not wavered. |
| La guerra ya no es la mejor opción porque la violencia ha disminuido. | War is simply no longer the best option, and that is why violence has decreased. |
| y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra | The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. |
| y enseguida dijo el rey Partid al niño vivo en dos, y dad la mitad a la una y la otra mitad a la otra | And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. |
| Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. | Half Beatle, half Harisongs. |
| Necesito sólo la mitad. | I only need half. |
| Más de la mitad. | More than half. |
| Mitad de la semana | Middle of week |
| La mitad eran mujeres. | Half were women. |
| Si una máquina puede reducir a la mitad la necesidad de mano de obra humana, por qué en vez de prescindir de la mitad de los trabajadores no los empleamos a todos durante la mitad del tiempo? | If one machine can cut necessary human labor by half, why make half of the workforce redundant, rather than employing the same number for half the time? |
Búsquedas relacionadas : A La Mitad - A La Mitad - A La Mitad - Mitad Mitad - Disminuido - Disminuido - Disminuido - Disminuido - La Mitad - Disminuido A Seguir - Cercano A La Mitad - Igual A La Mitad - Reducción A La Mitad
