Translation of "dispararían" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| H. sugiere un castigo más radical En Afganistán las colgarían o les dispararían como a perros . | H. suggests a more radical punishment In Afghanistan they would get hanged or shot as dogs. |
| Si realmente gobernaran en Cisjordania, no dispararían cohetes tal y como han hecho su compatriotas en Gaza? | If they really ran the West Bank, would they not fire rockets, just as their compatriots have done in Gaza? |
| Las células de lugar en el hipocampo dispararían, se activarían, y comienzan a enviar impulsos eléctricos cada vez que recorren los espacios de esa ciudad. | And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town. |
| En segundo lugar, como base para un nuevo sistema de acciones de supervisión obligatorias, deberían usarse nuevos índices de capital con múltiples umbrales de capital decrecientes, que dispararían acciones correctivas cada vez más invasivas. | Second, new capital ratios with multiple and decreasing capital thresholds, which trigger increasingly intrusive corrective action, should serve as the basis for a new system of mandated supervisory action. |
