Translation of "dispare" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispare! | Shoot! |
| No dispare! | Don't shoot! |
| Espere, no dispare! | Wait, don't shoot! |
| El enemigo ha disparado Dispare ahora! | Enemy has shot. Shoot now! |
| Barcos colocados Ahora dispare sobre el campo enemigo! | Ships placed. Now shoot on the enemy field! |
| Dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado. | Shoot the marked laser to discover another kind of result. |
| Dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción. | Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction. |
| Dispare el láser marcado para descubrir el segundo tipo de interacción. | Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction. |
| Dispare el láser marcado para ver otro caso de reflexión hacia atrás. | Shoot the marked laser to see another backward reflection case. |
| Notificar solamente cuando se dispare un realce o se use su apodo actual | Only notify when a highlight is triggered or your current nick is used |
| Es decir, la política económica aplicada por el actual gobierno ha hecho que se dispare la inflación. | That is to say, in the past few months, the economic policy pursued by the present government has brought a large rise in inflation. |
| Consiguientemente, el crecimiento del crédito continuaría sin control hasta que un evento imprevisto dispare el momento Lehman chino. | Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment. |
| Para que se dispare una alarma, tiene que estar activada individualmente, y también tiene que estar activa la monitorización de alarmas. | For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled. |
| Después de recoger este regalo, cada vez que una bola toque la barra permanecerá pegada a ella, hasta que el jugador la dispare de nuevo. | After catching this gift, every time a ball touches the bar it remains attached to it, allowing the player to fire again. |
| En primer lugar, los gobiernos deben centrarse en sectores en los que la acción probablemente dispare una inversión renovada a suficiente escala como para impulsar el PBI y lo suficientemente rápido como para permitir que la inversión privada impulse la recuperación. | First, governments need to focus on sectors in which action is likely to trigger renewed investment on a scale large enough to boost GDP and quickly enough to enable private investment to drive the recovery. |
| Mantener las alarmas tras expirar Marque esta opción para archivar las alarmas expiradas y borradas. Quite la marca para no guardar el registro de las alarmas que dejan de estar activas. Tenga en cuenta que las alarmas eliminadas sólo se almacenan si se han disparado previamente. Si elimina una alarma antes de que se dispare, se descarta. | Keep alarms after expiry Select this option to archive expired and deleted alarms. Deselect it to keep no record of alarms once they cease to be active. Note that deleted alarms are only archived if they have previously been triggered. If you delete an alarm before it ever triggers, it is discarded. |
