Tom negó todo conocimiento sobre eso.	Tom denied any knowledge of that.
Disponer horizontalmente en el divisor	Lay Out Horizontally in Splitter
Disponer horizontalmente	Lay Out Horizontally
Disponer verticalmente	Lay Out Vertically
Disponer hijos horizontalmente	Lay Out Children Horizontally
Disponer hijos verticalmente	Lay Out Children Vertically
Sin embargo, dice, con el tiempo cambió el conocimiento de la gente sobre la epidemia.	But as time went on, she says, people s understanding of the epidemic changed.
Éste es el dinero del que puedes disponer.	This is the money at your disposal.
Disponer en una cuadrícula	Lay Out in a Grid
El conocimiento de Bishop sobre el futuro fue lo único que se detuvo la embestida de Onslaught sobre los X Men.	Bishop's knowledge of the future was the only thing that stopped Onslaught from killing the X Men.
Sobre este punto, y para aclarar un concepto desarrollado por el Sr. Monnier Besombes, quisiera señalar que la Comisión ejecutiva no tiene conocimiento de que sea técnicamente posible disponer de medios alternativos para el tratamiento de los lodos, como, por ejemplo, plantas de incineración con capacidad suficiente.	Attemps have been made at an analogy with Hitler. This strikes me as inaccurate and exaggerated.
Puedes disponer de mi ayuda.	You can use my help.
Ctrl H Disposición Disponer horizontalmente	Ctrl H Layout Horizontally
Ctrl L Disposición Disponer verticalmente	Ctrl L Layout Vertically
Disponer verticalmente en un divisor	Lay Out Vertically in Splitter
Disponer hijos en una cuadrícula	Lay Out Children in a Grid
Como subraya el informe sobre adaptación, también es crucial cerrar las brechas de tecnología y conocimiento.	As the adaptation report emphasizes, closing gaps in technology and knowledge is also crucial.
Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.	And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
kformula se usa para disponer fórmulas.	kformula is used to layout formulas.
Además, fija unos límites claros sobre el tiempo durante el cual se puede disponer de los datos y lo que se puede hacer con ellos.	It also sets clear limits on how long data can be held and what can be done with it.
Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas	Use Present Windows effect to layout the windows
De repente, perdí el conocimiento.	Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.	Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.	Next up is knowledge.
El Estatuto podrá disponer que el Tribunal General esté asistido por abogados generales.	The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates General.
Ctrl G Disposición Disponer en una cuadrícula	Ctrl G Layout in a Grid
Un contenedor para disponer plaismodes en cuadrículaName	A container to lay out plasmoids in a grid
El diseño de estrategias efectivas de conservación debe comenzar con conocimiento sobre las especies que tenemos que proteger.	Designing effective conservation strategies must begin with knowledge of the species we need to protect.
La lógica epistémica es un campo de la lógica modal que se ocupa del razonamiento sobre el conocimiento.	Epistemic modal logic is a subfield of modal logic that is concerned with reasoning about knowledge.
En algunos casos , el BCE actuó por propia iniciativa , con objeto de aumentar el conocimiento del público sobre sus competencias .	For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .
reduce el tiempo del que tienen que disponer los doctores , explica Allen.	takes away the time the doctors have to spend, Allen explains.
Disponer de datos sobre operaciones financieras facilita un análisis más detallado para los fines de la política monetaria , entre otros .	Having data available on financial transactions facilitates a more in depth analysis for monetary policy and other purposes .
Mary chilló y perdió el conocimiento.	Mary screamed and fainted.
Su Símbolo es el del Conocimiento.	He hands out the Knowledge Symbol.
Los alumnos estaban orgullosos de poder llevar el nuevo conocimiento que habían adquirido sobre atención sanitaria a sus familias.	The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.
Esta limitación es ciertamente necesaria para disponer de	DILLEN (DR). (NL) Mr President, for the past few months I have had a growing feeling that financially
El Estatuto podrÆ disponer que el Tribunal de Primera Instancia estØ asistido por abogados generales .	The Statute may provide for the Court of First Instance to be assisted by Advocates General .
Quisiera empezar con un gráfico circular. Prometo que es el único de toda la presentación. Pero refleja el conocimiento existente sobre el cosmos.	And I first begin with a pie chart and I promise this is the only pie chart in the whole presentation but it sets up the state of our knowledge of the cosmos.
Cuando esta generación asuma el liderazgo, sus miembros convertirán su pasión y curiosidad sobre el conocimiento y la innovación en trabajo real.	When this generation assumes the mantle of leadership, its members will turn their passion and curiosity about knowledge and innovation into real work.
Creemos que, mediante el estudio de las bacterias, vamos a ser capaces de tener conocimiento sobre la multicelularidad en el cuerpo humano.	We think, by studying bacteria, we're going to be able to have insight about multicellularity in the human body.
El primer cambio clave es el conocimiento abierto.	The first key shift is open knowledge.

Búsquedas relacionadas : Disponer Sobre - Disponer Sobre - Disponer Sobre - Sobre El Conocimiento - Mejorar El Conocimiento Sobre - El Conocimiento Actual Sobre - Disponer El Reembolso - Disponer El Arrendamiento - Conocimiento Profundo Sobre - Amplio Conocimiento Sobre - Conocimiento Sobre Fondo - Conocimiento Adquirido Sobre - Conocimiento Sobre Cómo

Muestra esta página en español