Translation of "disponible a partir de mayo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Disponible a partir de | Available From |
| A partir del 1 de mayo de 2004 . | Effective as of 1 May 2004 . |
| ( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 . | ( c ) Revised definition from May 1997 onwards . |
| Fecha de emisión a partir del 11 de mayo de 2005 . | Issuing date 11 May 2005 |
| Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de mayo de 2007 . | They shall apply these provisions from 1 May 2007 . |
| A partir de ello, revisamos si un trabajo está disponible o ha sido parcialmente censurado. | Through them, we check whether a work is available or has been partially censored. |
| donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de mayo de 2004 . | 1 May 2004 . |
| Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . | FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' |
| Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . | FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . |
| A partir de la evidencia disponible, la cantidad de muertos a causa del ataque hasta ahora no supera los 150. | From all available evidences, the number of people who lost their lives during that attack has so far not exceeded about 150 in the interim. |
| Fue establecida a partir de la antigua prefectura de Mayo Kebbi (subprefecturas de Bongor, Fianga y Gounou Gaya). | It is composed by part of the former prefecture of Mayo Kebbi (sub prefectures of Bongor, Fianga and Gounou Gaya). |
| Los apartados 1 y 3 del artículo 1 serán aplicables a partir del 1 de mayo de 2004 . | Article 1 ( 1 ) and ( 3 ) shall apply from 1 May 2004 . |
| Los apartados 2 y 7 del artículo 1 serán de aplicación a partir del 1 de mayo de 2004 . | Article 1 ( 2 ) and ( 7 ) shall apply from 1 May 2004 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Clave de asignación de billetes a partir del 1 de mayo de 2004 | Official Journal of the European Union ANNEX Banknote allocation key from 1 May 2004 |
| 11 Euribor FBE respaldó a Euribor ACI en el desarrollo del proyecto a partir de mayo del 2005 . INTEGRACIÓN FINANCIERA | 11 The Euribor European Banking Federation had supported Euribor ACI in the development of the project from May 2005 . |
| El capital suscrito del BCE será de 5 564 669 247,19 euros a partir del 1 de mayo de 2004 . | The ECB 's subscribed capital will be EUR 5564 669 247,19 from 1 May 2004 . |
| La nueva versión de la Documentación General estará disponible en todas las lenguas oficiales de la Comunidad a partir del día de hoy . | The new version of the General Documentation is available on the ECB 's website in all the official Community languages from today . |
| Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | This option is applicable if the following conditions are met . |
| Si el agente informador no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | If the reporting agent is not in a position to identify directly the residency of the holder , it reports the relevant data on the basis of available information . |
| Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | If an issuing MMF is not in a position to identify directly the residency of the holder , it reports the relevant data on the basis of available information . |
| Explicación El BCE considera que la calidad de los datos previstos mejoraría si se elaborasen a partir de la información más actualizada disponible . | Explanation The ECB is of the opinion that the quality of the planned data would improve if they were compiled on the basis of the most up todate available information . |
| El 30 de mayo se publicará una lista final que , a partir de entonces , será revisada al menos una vez al año . | A final list will be published on 30 May 2005 . This list will subsequently be reassessed at least annually . |
| La banda embarcó una gira por los Estados Unidos en mayo de 2009, tocando seis fechas, a partir de Los Ángeles el 10 de mayo, luego hacia la costa oeste a San Francisco, Portland y Seattle. | The band toured the U.S. in May 2009, playing six dates, starting in Los Angeles on 10 May, then heading up the west coast to San Francisco, Portland and Seattle. |
| Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. | These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. |
| ( 1 ) Si el agente informador no puede indicar directamente la residencia y sector del tenedor , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . | ( 1 ) If the reporting agent is not in a position to identify directly the residency and sector of the holder , it reports the relevant data on the basis of available information . |
| Un On y Off Road Package está disponible para la mayoría de los mercados (ahora incluyendo América del Norte) a partir del año modelo 2013. | An On Off Road Package is available for most markets (now including North America) as of the 2013 model year. |
| ), los cuales únicamente podrán acogerse a la financiación comunitaria a partir del 1 de mayo de 2004, conforme a lo dispuesto en el artículo 2 del presente Protocolo. | ), which will become eligible for Community funding only from 1 May 2004, in accordance with Article 2 of this Protocol. |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Todos esos vehículos podrían funcionar a partir de una combustible barato y ya disponible que proporcionaría un beneficio adicional a las procesadoras de palma y mitigaría su impacto climático. | All of those vehicles could run on a cheap and readily available fuel that would provide additional income to palm processors and mitigate their climate impacts. |
| A partir del 1 de mayo de 2004, los nuevos Estados miembros aplicarán los acuerdos y arreglos textiles bilaterales celebrados por la Comunidad con terceros países. | As from 1 May 2004, the new Member States shall apply the bilateral textile agreements and arrangements concluded by the Community with third countries. |
| A partir de ahora | From now on |
| La nueva Orientación ha sido adoptada por el Consejo de Gobierno del BCE , y las modificaciones que establece serán aplicables a partir del 1 de mayo de 2006 . | The amending Guideline has been adopted by the Governing Council of the ECB and the amendments will apply from 1 May 2006 . |
| Tras afectuar un examen, resulta que, en este ámbito, la gran mayo ría de las directivas en materia de normas técnicas puede aplicarse a partir de la adhesión. | The question of the special responsibility we Germans bear towards our history is dismissed by equating Nazi rule with Stalinism. |
| b ) ( 4 ) A partir del 1 de mayo de 2004 elimportemáximo de los activos exteriores de reserva que pueden transferirse al BCE será de 55 646 692 471,89 euros . | The limit on the amount of foreign reserve assets that may be transferred to the ECB will be EUR 55 646 692 471,89 from 1 May 2004 . |
| Estamos a 28 de mayo. | It's the 28th of May. |
| Esta tendencia se paralizó a mediados del mes de mayo y , a partir de entonces , los tipos del mercado monetario comenzaron a reducirse de manera gradual a lo largo del segundo semestre del año . | In mid May this trend came to a halt , and money market rates gradually decreased throughout the second half of 2002 . |
| A partir de mayo de este año estaremos publicando, intercambiando, grabando y reflexionando junto as las experiencias que unen el continente y que también se viven de manera singular. | They feature uniquely Latin American stories bringing the aesthetic of high quality long form journalism to radio, reaching as many as 60,000 listeners worldwide per episode. |
| Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. | The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| La herramienta Cuánto deberías cobrar? calcula los salarios de los usuarios a partir de las más de 140. 000 ofertas de empleo de las que dispone Trovit en España, a partir de un formulario disponible en Facebook, donde deben introducir su profesión, años de experiencia, edad y ciudad donde desean trabajar. | The tool How much should you charge? estimates wages of users from more than 140,000 employment offers in Spain on Trovit, based on a form available on Facebook, where you must enter your profession, years of experience, your age and the city where you want to work. |
| Conexión a Internet no disponible | Internet connection not available |
| La clave del capital ampliada del BCE y la ponderación en la clave del capital de cada BCN se aplica con efectos a partir del 1 de mayo de 2004 . | The ECB 's expanded capital key and each NCB 's capital key weight ing applies with effect from 1 May 2004 . |
Búsquedas relacionadas : A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - Disponible A Partir De - Disponible A Partir De - Disponible A Partir De - Disponible En Mayo - A Partir De Mayo De 2013 - Disponible A Partir De Febrero - Disponible A Partir De Octubre
