Translation of "disponible públicamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Difundida públicamente. | Shared with public. |
| La desigualdad financiada públicamente | स र वजन क व त त प ष त असम नत |
| Las sociedades podrían además ser valoradas sobre la base de la información públicamente disponible fácilmente comparable , y el inversor no tendría que basarse en previsiones de analistas financieros . | Companies could in addition be judged on the basis of readily comparable publicly available information , rather than the investor being left to rely on financial analysts forecasts . |
| El emisor revelará al público su informe financiero anual como mínimo tres meses después del fin de cada ejercicio , y se asegurará de que siga estando públicamente disponible . | The issuer shall disclose its annual financial report to the pub lic at the latest three months after the end of each financial year and shall ensure that it remains publicly available . |
| Esta investigación se financia públicamente. | This research is funded by the public. |
| Hasta declaró públicamente que la amaba. | Moreover, he publically admitted he loved her. |
| Ellos tienen miedo de decirlo públicamente. | They are afraid to say it publicly. |
| No había nadie con quien relacionarse públicamente. | There was no one to relate publicly to. |
| Si dais limosna públicamente, es algo excelente. | If you give charity openly, what an excellent deed it is! |
| Si dais limosna públicamente, es algo excelente. | If you give charity openly, that is good. |
| Si dais limosna públicamente, es algo excelente. | It is not bad to give alms in public. |
| Quisiera pedirle que pre sentara sus excusas públicamente. | I am very grateful for his initial reply. |
| Disponible | Available |
| Disponible | Online |
| Disponible | Available |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| está disponible | now available |
| Disponible para | Available for |
| No disponible | Unavailable |
| No disponible | Not available |
| No disponible | Not Available |
| Cantidad disponible | Amount Available |
| No disponible. | Not available. |
| Contenido disponible | Available Content |
| no disponible | not available |
| todo disponible | all available |
| no disponible | unavailable |
| Akonadi disponible | Akonadi available |
| No disponible | Not available |
| No disponible | IP Address dum. my. ip. addr |
| Disponible hasta | Available Until |
| Espacio disponible | Available space |
| No disponible | Unavailable |
| Versión disponible | Available Version |
| Ponga sus tropas en la calle y traicioneme públicamente . | Put your troops out on the street and betray me, publicly. |
| Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente. | Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him. |
| Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
| Como si amenazar a ateos públicamente no fuera un crimen. | As if threatening atheists openly is no crime. |
| Además, el Sr. Andriessen ha aclarado esto explícita y públicamente. | As a matter of fact, Mr Andriessen has already stated this publicly in so many words. |
| Tom está disponible. | Tom is available. |
| Tom estaba disponible. | Tom was available. |
| Tom está disponible? | Is Tom reachable? |
| No estoy disponible. | I am not available. |
| Cuándo estás disponible? | When are you available? |
| No está disponible. | TODO |
Búsquedas relacionadas : No Disponible Públicamente - Está Disponible Públicamente - Públicamente - Conocido Públicamente - Mostrar Públicamente - Anunciado Públicamente - Ejecutar Públicamente - Humillada Públicamente - Licitado Públicamente - Compartir Públicamente - Avergonzado Públicamente - Publicado Públicamente - Expuesta Públicamente - Registrada Públicamente
