Translation of "disponibles de forma individual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada cual hace su esfuerzo de forma individual. | And each one is making their own individual effort. |
| Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual. | Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. |
| Cuando estén disponibles , los datos deberán facilitarse de forma voluntaria . | Data should be provided where currently available , on a voluntary basis . |
| En el aire de este salón, no se nota cada átomo en forma individual. | If you have the air in this room, you don't notice each individual atom. |
| Nos damos cuenta de que de esta forma numerosos trabajadores quedan excluidos de la construcción individual de derechos sociales? | HUGHES (S). Mr President, I can be brief because a lot of the points have been made. |
| Individual | Single |
| Individual | Individual |
| defStyleNum define qué estilo se utilizará de forma predeterminada. Los estilos predeterminados disponibles se explicarán posteriormente. | defStyleNum defines which default style to use. Available default styles are explained in detail later. |
| Políticas de usuario individual | Individual User Policies |
| Muestra las opciones disponibles para modificar la forma en que kwrite interacciona con Qt . | This lists the options available for changing the way kwrite interacts with Qt . |
| Lista las opciones disponibles para cambiar la forma en que kwrite interactúa con kde . | This lists the options available for changing the way kwrite interacts with kde . |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| Pasivos en forma de depósito Los pasivos en forma de depósito se desglosan en depósitos a la vista , depósitos a plazo y depósitos disponibles con preaviso . | Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice . |
| Dichas competencias superan las de un Estado miembro individual, incluso de un Estado miembro individual grande. | Will the Com munity be able to ignore the lessons of the history of the various processes of integration which have taken place in Europe, from Italy to Germany, and various others ? |
| Reiniciar filtro individual | Reset individual filter |
| Con CUPS puede tener cuotas basadas en el número de páginas y en el tamaño de los archivos para cada impresora de forma individual. | With CUPS you may have pagecount and filesize based quotas for individual printers. |
| Cuadro de diálogo individual de descarga | Individual Download Dialog Box |
| Una celda individual de la rejilla. | An individual grid cell. |
| Consciente de la necesidad de utilizar en forma coordinada los recursos disponibles para promover los objetivos comunes de las dos organizaciones, | Mindful of the need for the coordinated utilization of available resources to promote the common objectives of the two organizations, |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Movements in individual prices | Movements in individual prices |
| Habitación individual o doble? | Single or double room? |
| Transferencia Abrir ventana individual | Transfer Open Individual Window |
| Mostrar cada descarga individual | Show every single download |
| Ancho del cuadro individual de la bandera | Flag individual frame width |
| Altura del cuadro individual de la bandera | Flag individual frame height |
| Anchura del cuadro individual de la infantería | Infantry individual frame width |
| Altura del cuadro individual de la infantería | Infantry individual frame height |
| Anchura del cuadro individual de la caballería | Individual cavalry frame width |
| Altura del cuadro individual de la caballería | Individual cavalry frame height |
| Le permite aplicar un filtro individual a los mensajes seleccionados. Sólo estarán disponibles los filtros para los que haya activado la opción Añadir este filtro al menú Aplicar filtro. | Allows you to apply an individual filter to the selected messages. Only filters for which you enabled the Add this filter to the Apply Filter menu option will be available. |
| Gasto en consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Quisiera reservar una habitación individual. | I'd like to reserve a single room. |
| Barren cada rayo X individual. | They scan each individual X ray. |
| Además de criticar aquellos modelos que sacan conclusiones generales a partir de casos específicos, Romer ataca aquellos que afirman que los modelos económicos solo permiten solo una forma de interacción y solo una forma individual de toma de decisiones. | In addition to criticizing those that draw general conclusions from specific cases, Romer takes aim at those who claim that economic models permit only one mode of interaction and only one mode of individual decision making. |
| Desde que empezó a trabajar en el 2012, Lamave ya ha identificado 30 nuevos tiburones ballena de forma individual a través de la investigación mediante medios sociales. | Since it started work in 2012, Lamave has already identified 30 new individual whale sharks through social media research. |
| ii ) gestiona principalmente pagos de elevado valor individual | ii ) it mainly handles payments of high individual value |
| Cada niño tiene su modo individual de pensar. | Each child has an individual way of thinking. |
| Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. | Our individual attention span is definitely limited. |
| ( 24 ) Si los datos sobre acciones no cotizadas y otras participaciones están disponibles podrán comunicarse de forma voluntaria como partidas pro memoria . | Where available , data on unlisted shares and other equity may be reported on a voluntary basis as memo items . |
| Los marcadores de Netscape están disponibles de forma automática dentro del menú Marcadores en Konqueror sin que sea necesaria ninguna configuración de su parte. | right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences. |
| media de series disponibles . | series starts in March 1994 |
| Formatos de paquetes disponibles | Available package formats |
Búsquedas relacionadas : De Forma Individual - De Forma Individual - En Forma Individual - En Forma Individual - Disponibles De Forma Rutinaria - Probarse De Forma Individual - Diseñadas De Forma Individual - Dispuestas De Forma Individual - Trabajar De Forma Individual - Ajustar De Forma Individual - Acordado De Forma Individual - Realizado De Forma Individual - Emparejado De Forma Individual - Montada De Forma Individual
