Translation of "disposición de carácter general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disposición - traducción : Disposición - traducción : General - traducción : General - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disposición general | General |
| Disposición general | General provision |
| Disposición general | General Layout |
| es de carácter general y no alude a circunstancias específicas de personas u organismos concretos | is information of a general nature and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity |
| Artículo 5 Disposición general Esta Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 5 General provisions This Decision will be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Creo que es muy sugerente la posibilidad de distinguir entre directivas y otras normas de carácter amplio general y de carácter estricto con diferentes formas de consulta. | A propos of this it is quite extraordinary that the Commission has blamed the European Parliament in recent weeks for holding up so many proposals. |
| 3. El Secretario General de las Naciones Unidas pondrá los informes a disposición de todos los Estados Partes. | 3. The Secretary General of the United Nations shall make available the reports to all States Parties. |
| 2. El Secretario General de las Naciones Unidas pondrá los informes a disposición de todos los Estados Partes. | 2. The Secretary General of the United Nations shall make this report available to all States Parties. |
| Muy bien, déjenme que termine con cuatro declaraciones de carácter general, un ejemplo y dos aforismos. | All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms. |
| Corpulento, oscuro y atractivo, por lo general daban a Brad Dexter papeles secundarios de carácter rudo. | Burly, dark and handsome, Brad Dexter was usually given supporting roles of a rugged character. |
| La ONU promueve una discusión de carácter general que evade nombrar y avergonzar a cada país. | The UN, for its part, promotes a discussion that is general in character, shying away from naming and shaming individual countries. |
| Ctrl B Disposición Romper la disposición | Ctrl B Layout |
| Dirección de disposición | Layout direction |
| Disposición de vistas | View Layout |
| Disposición de página... | Page Layout... |
| Disposición de elementos | Item Layout |
| Disposición de elementos | Item layout |
| Modo de disposición | Layout mode |
| Modo de disposición | Layout mode |
| Disposición de teclado | Keyboard layout |
| Disposición de página... | Page Layout... |
| Disposición de página | Page Layout |
| Herramienta de disposición | Layout Tool |
| La ley europea establecerá programas de acción de carácter general que fijen los objetivos prioritarios que hayan de alcanzarse. | European laws shall establish general action programmes which set out priority objectives to be attained. |
| Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición | Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout. |
| 2. Alienta a los Estados Miembros a proporcionar, con carácter voluntario, información al Secretario General sobre sus leyes, reglamentos o procedimientos relativos a la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso, así como sobre los cambios introducidos en ellos, y pide al Secretario General que ponga dicha información a disposición de los Estados Miembros | 2. Encourages Member States to provide, on a voluntary basis, information to the Secretary General on their national legislation, regulations and procedures on the transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology, as well as the changes therein, and requests the Secretary General to make this information accessible for Member States |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout Name |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Move to Bottom |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| 83. Exhorta al Secretario General a que, con carácter de urgencia, llene el puesto vacante de Secretario General Adjunto y Asesor Especial para África, como cuestión prioritaria | 83. Calls upon the Secretary General to urgently fill the position of Under Secretary General and Special Adviser for Africa as a matter of priority |
| Disposición de los widgets | Widget layouts |
| Disposición de widgets vertical | Vertical widget layout |
| Disposición de widgets horizontal | Horizontal widget layout |
| Formato Disposición de página... | Format Page Layout... |
| Disposición de vistas predeterminada | Default view layout |
| Guardar disposición de vistas... | Save View Layout... |
| Guardar disposición de vistas | Save View Layout |
| Disposición aleatoria de baldosas | Random tile layout |
| Disposición de elementos seleccionada | Selected item layout |
| Variante de la disposición | Layout variant |
| Margen de la disposición | Layout Margin |
Búsquedas relacionadas : Carácter General - Carácter General, - Disposición General - Disposición General - Disposición General - Disposición General - Disposición General - De Carácter General - De Carácter General - De Carácter Consultivo General - Plan De Disposición General - Plano De Disposición General - Plano De Disposición General - Una Información De Carácter General
