Ni siquiera ninguna disposición legal prohíbe a los agentes de transportes realizar algún servicio.	However, nor do any legal enactments prohibit the transporters from providing services.
Disposición para impresión	Print Layout
Los participantes cumplirán el Perfil de Servicio SWIFT de TARGET2 que haya puesto a su disposición insértese el nombre del banco central .	Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the insert name of CB .
Usar disposición en el paginador para la animación	Use pager layout for animation
Pulse para iniciar el servicio Beagle	Click to start the Beagle daemon
El servicio de especialistas de primera fila estará a disposición de los pacientes en todas las zonas de la Comunidad para tratar el cáncer, la insuficiencia renal y otras enfermedades crónicas.	Even if the parliaments of the twelve Member States are based on universal suffrage and membership of political parties, they all have a different degree of interest in European issues and their activities in this field vary widely from country to country.
El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio.	The Tekong jumps off the ground to execute the service.
Accesos rápidos para cambiar la disposición	Shortcuts for Switching Layout
Disposición de teclado para este local	Keyboard layout for this locale
Ignorar la URL para el servicio de certificados	Ignore service URL of certificates
El nombre que use para conectarse al servicio	The name you use to connect to the service
Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición .	However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .
Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición .	Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request .
El menú Disposición	The Layout Menu
Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop.	Why? There is the Craigslist rideshare board.
La contraseña asociada a su usuario para el servicio	The password associated to your username for the service
Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName	A KIO slave for Jabber Service Discovery
Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento	Click to remove the currently selected service
ssh askpass para el servicio D Bus de CVS	ssh askpass for the CVS D Bus Service
Servicio de Nepomuk para DigikamComment	Digikam Nepomuk Service
Pulse para añadir un servicio	Click to add a service
Servicio D Bus para CVS	D Bus service for CVS
Servicio KWeather para D Bus	KWeather D Bus Service
Menú de servicio para Konqueror	Konqueror Service Menus
c ) poner T2S a disposición del Consejo del Programa T2S con arreglo al calendario , las especificaciones y los niveles de servicio aprobados	( c ) making T2S available to the T2S Programme Board in conformity with the approved timing , specifications and service levels
Eran generalmente los primeros a disposición para entablar combate con el enemigo.	They were usually the first to engage in hand to hand combat with the enemy.
Ctrl B Disposición Romper la disposición	Ctrl B Layout
Les llevó seis años habilitar 1.000 autos para el servicio.	It took them six years to get 1,000 cars in service.
Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok.	Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok.
El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo.	Beagle service is currently stopped. Click here to start.
Módulo del servicio KSSL para KDEDName	KSSL daemon module for KDED
Menú de servicio para firmar archivo	Sign file service menu
Menú de servicio para descifrar archivo	Decrypt file service menu
Seleccione para iniciar el servicio KTTS y habilitar el texto a voz.	Check to start the KTTS Daemon and enable Text to Speech.
Por lo visto el servicio de distribución no ha podido poner a disposición de los diputados el número necesario de ejemplares del informe, y muchos diputados carecen de dicho texto.	We have all signed the same question and we are agreed on the text of the question.
La Comisión podrá adoptar cualquier disposición técnica necesaria para el funcionamiento del instrumento financiero para Schengen.	The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the Schengen Facility.
Use ésto para especificar su disposición de teclado. Esta disposición de teclado se usará para enviar los códigos de teclado correctos al servidor.	Use this to specify your keyboard layout. This layout setting is used to send the correct keyboard codes to the server.
Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago.	Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago.
vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado	(vi) Whether a timely revocation service is offered
El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo.	Beagle service is currently running. Click here to stop.
Disposición	Layout
Disposición	Layout
Disposición	Layout Name
Disposición	Layout
Disposición	Move to Bottom

Búsquedas relacionadas : Disposición Para El Trabajo - Disposición Para El Valor - Disposición Para El Trabajo - Disposición Para El Cambio - Disposición Para El Cambio - Disposición Para El Funcionamiento - Disposición Para El Esfuerzo - Disposición Para El Acceso - No Para El Servicio - Liberar Para El Servicio - Hacer El Servicio Para - Apto Para El Servicio - Diseñar Para El Servicio

Muestra esta página en español