Dispositivo de entrada de vídeo	Video input device
Dispositivo de vídeo	Video Device
Dispositivo de vídeo	Video device
Dispositivo de entrada	Input device
Entrada de vídeo	Video input
Controlador de dispositivo de entrada	Input device controller
Prueba de dispositivo de entrada	Test input device
Dispositivo de entrada de audio	Audio input device
Métodos de entrada de vídeo	Video Input Methods
Norma de vídeo pedida desde el dispositivo	Video norm to request from the device
Controlador de dispositivo de entrada desconocido	Unknown input device controller
Opción para especificar el dispositivo de vídeo que se utilizará para la salida de vídeo elegida. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.	Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device.
Dispositivo de vídeo a utilizar para elegir la salida	Video device to use for the chosen output
Esta opción especifica el dispositivo de vídeo que se utilizará para seleccionar la salida de vídeo. Déjela en blanco si utiliza el dispositivo predeterminado.	This option specifies the video device to use for the selected video output. Leave it blank to use the default device.
Seleccione aquí los complementos de entrada de vídeo	Select video input plugins here
ID de la entrada de la tarjeta de vídeo	Video card input ID
El puerto al que se conecta el dispositivo de vídeo	The port to which the video device is connected
Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada...	Click here to select a device input...
Opción para especificar la norma de vídeo pedida desde el dispositivo.	Option to specify the video norm to request from the device.
Le permite ver flujos de vídeo desde un dispositivo Video4Linux2. Name	This enables you to view video streams from a Video4Linux2 device.
Le permite ver flujos de vídeo desde un dispositivo Video4Linux. Name	This enables you to view video streams from a Video4Linux device.
Seleccionar una entrada en el dispositivo.	Select an input on the device.
Opción para especificar el ID de la entrada de la tarjeta de vídeo a utilizar para capturar vídeo.	Option to specify the video card input ID to use for capturing video.
Cada entrada comienza con un número de bus, de dispositivo y de función.	Each entry begins with a bus, device and function number.
Selector de de complementos de vídeo. Marque todos los métodos de entrada que desee usar.	Video plugins selector. Check all the input methods you want to use.
Puerto de vídeo El puerto de vídeo por omisión. Cuando conecte con un servicio de vídeo local o remoto, KStars rellenará de forma automática el puerto de dispositivo de la webcam con el puerto por omisión especificado.	Video port The default video port. When you connect to a local or remote video service, KStars will automatically fill the webcam's device port with the specified default port.
Aquí puede seleccionar desde qué entrada del dispositivo seleccionado quiere grabar.	You may select what input on the selected device from which to record from here.
El control de reproducción, PBC, está disponible para los formatos de discos CD de vídeo 2.0 y CD de súper vídeo CD 1.1. PBC permite el control de la reproducción de elementos de reproducción y la posibilidad de interacción con el usuario a través del control remoto o algún otro dispositivo de entrada disponible.	Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats. PBC allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available.
El escenario de la entrada consistía en otra estructura de acero con varias pantallas de vídeo colgando de ella.	The set design for the entrance stage was at the north end of the stadium and consisted of another steel structure with various video screens hanging from it.
ahora hemos rastreado en el vídeo la línea de entrada, que fue, verde, verde, amarillo, amarillo, verde.	So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.
Esta propiedad le permite elegir la entrada de vídeo que se utilizará cuando se reproduce desde un dispositivo sintonizador. La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente una entrada de TV o DVB. La opción ajustar a permite introducir el ID de la entrada que se utilizará. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra.	This property lets you choose the video input to use when playing from the tuner device. The auto option tells mplayer to choose a TV or DVB input automatically. The set to option allows you to enter an input ID to be used. For other items this property is not applicable and not shown.
Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.	Device The desired imaging device.
Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.	Device The desired filter device.
Proyecto de CD de vídeo y extracción de CD de vídeo	Video CD Project and Video CD ripping
Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo	Video output to use for playing video
El sistema de captura de audio, ya sea ALSA u OSS, y el dispositivo de entrada. Solo es aplicable a los dispositivos de TV y PVR.	The audio capture system, either ALSA or OSS, and the input device. Only applicable to TV and PVR devices.
Activa la generación de vídeo directa para la salida de vídeo	Enable direct rendering for video output
Dispositivo de captura	Capture device
Dispositivo de salida	Output device
Dispositivo de cinta	Tape device
Controlador de dispositivo	Device driver
nombre de dispositivo	device name
Dispositivo de visualización	Display device
Tipo de dispositivo	Device type
Dispositivo de audio	Audio device

Búsquedas relacionadas : Dispositivo De Vídeo - Entrada De Vídeo - Dispositivo De Entrada - Dispositivo De Entrada - Dispositivo De Juego De Vídeo - Dispositivo De Captura De Vídeo - Fuente De Entrada De Vídeo - Sistema De Entrada De Vídeo - Conector De Entrada De Vídeo - Dispositivo De Entrada Táctil - Dispositivo De Entrada Humana - Dispositivo De Entrada Externo - Entrada Del Dispositivo - Dispositivo De Entrada De Datos

Muestra esta página en español