Dispositivo de salida	Output device
Dispositivo de salida	Output Device
Dispositivo de entrada	Input device
Dispositivo de salida de audio	Audio output device
Dispositivo de salida de audio	The audio output device
Perfil del dispositivo de salida	Output device profile
Preferencia de dispositivo de salida predeterminado	Default Output Device Preference
Controlador de dispositivo de entrada	Input device controller
Prueba de dispositivo de entrada	Test input device
Dispositivo de entrada de audio	Audio input device
Dispositivo de entrada de vídeo	Video input device
Controlador de dispositivo de entrada desconocido	Unknown input device controller
entrada y salida de comandos	input and output of commands
Formatos de entrada y salida	Input and Output Formats
Bytes de entrada y salida	Bytes In Out
Perfil del dispositivo de salida a simular	Profile of the output device to simulate
Formato de salida pedido desde el dispositivo	Output format to request from the device
Información de puertos de entrada salida	Input Output Port Information
Dispositivo de audio a usar con la salida escogida	Audio device to use for the chosen output
Dispositivo de vídeo a utilizar para elegir la salida	Video device to use for the chosen output
Monitorizar entrada y salida	Monitor Input Output
No se pudo inicializar el dispositivo de salida de audio.	The audio output device could not be initialized.
Haga clic para seleccionar un dispositivo de entrada...	Click here to select a device input...
Entrada y salida mediante diálogos	Input and feedback though dialogs
Varias categorías de salida. En cada categoría puede elegir a qué dispositivo desea enviar la salida.	Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to.
Seleccionar una entrada en el dispositivo.	Select an input on the device.
Opción para especificar el formato de salida pedido desde el dispositivo.	Option to specify the output format to request from the device.
Pasar salida al dispositivo fijado por el spooler	Pass output to device set by the spooler
Tiempo de funcionamiento dos minutos. Entrada salida 90 minutos.	Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Cada entrada comienza con un número de bus, de dispositivo y de función.	Each entry begins with a bus, device and function number.
Esta opción especifica el dispositivo de audio que se utilizará para la salida de audio seleccionada. Déjela vacía para utilizar el dispositivo predeterminado.	This option specifies the audio device to use for the selected audio output. Leave it blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo de vídeo que se utilizará para la salida de vídeo elegida. Déjelo vacío para utilizar el dispositivo predeterminado.	Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device.
Esta opción especifica el dispositivo de vídeo que se utilizará para seleccionar la salida de vídeo. Déjela en blanco si utiliza el dispositivo predeterminado.	This option specifies the video device to use for the selected video output. Leave it blank to use the default device.
Aplicar la lista de preferencias de dispositivo mostrada actualmente a las siguientes categorías de salida de audio	Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories
Dispositivo de audio. Aquí puede usted especificar el nombre del dispositivo de audio para la salida del sintetizador. Normalmente se puede dejar en blanco esta opción.	Audio Device. Here you can specify an audio device name for the soft synth output. It is usually safe to leave this setting blank.
Opción para especificar el dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen de la salida de audio. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. Leave blank to use the default device.
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .	Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .	Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62
Aquí puede seleccionar desde qué entrada del dispositivo seleccionado quiere grabar.	You may select what input on the selected device from which to record from here.
Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
. La entrada y la salida se hacían por teletipo al principio.	The input and the output was by teletype tape at first.
Para algunos tipos de salida también puede especificar el dispositivo que mplayer utilizará como salida. Para otros tipos de salida esta opción establece el subtipo de salida alternativo. Para otros tipos de salida esta opción no se podrá configurar en absoluto. Puede encontrar más detalles en la página de manual de mplayer .	For some output types you can also specify the device that mplayer will use for output. For other output types this sets the output subtype instead. For still other output types this setting may not be meaningful at all. You can find the details on the mplayer manpage.
Finalmente, veamos algunos ejemplos de comandos que no requieren parámetros de entrada, ni devuelven valores de salida	There are also commands that neither need input nor give output. Here are some examples
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox

Búsquedas relacionadas : Dispositivo De Salida - Dispositivo De Salida - Dispositivo De Entrada - Dispositivo De Entrada - Entrada Salida - Dispositivo De Salida Antipánico - Dispositivo De Entrada Táctil - Dispositivo De Entrada Humana - Dispositivo De Entrada Externo - Sistema De Entrada Salida - Salida Como De Entrada - De Entrada Y Salida - Salida Del Dispositivo - Entrada Del Dispositivo

Muestra esta página en español