Translation of "dispositivo de seguridad en el transporte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dispositivo - traducción : Seguridad - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| TSL significa seguridad en la capa de transporte. | TLS stands for Transport Layer Security. |
| No había ningún dispositivo de seguridad, recuerda. | There was no safety features at all, he remembers. |
| Ya existe una copia de seguridad de hoy en ese dispositivo. Reemplazar? | Backup file for today exists on that device. Replace? |
| La empresa no ha precisado qué elementos de seguridad comprueba el dispositivo . | The company did not clarify which authentication features the device is checking . |
| TLS significa Transport Layer Security (Seguridad de Capa de Transporte) | TLS stands for Transport Layer Security |
| TLS significa Transport Layer Security (Seguridad de Capa de Transporte) | See the manual http. |
| ( izquierda ) Guardias de seguridad vigilan la calle mientras se realiza el transporte de billetes . | ( left ) Guards securing the street for a cash transport . |
| Ofrecido por todos los gestores de infraestructuras de peaje, dicho servicio permite poner verdaderamente al viajero en el centro del dispositivo de transporte por carretera. | As the service will be offered by all toll infrastructure managers, it puts the traveller at the centre of the road transport system. |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| El experto de BESIP en Seguridad en el transporte, Jaroslav Hořín, no ve importantes problemas en cuanto al movimiento del azafato en el autobús. | Jaroslav Hořín, an expert on traffic safety for the National Strategy for Traffic Safety (BESIP), does not see any essential problem in the movement of stewards on the buses. |
| Por seguridad, para evitar que el usuario escriba algo en la lista desplegable y pueda modificar un nombre de dispositivo. | It is a security, to avoid that the user writes anything in the combobox that is by change a device name. |
| No se puede abrir el dispositivo de audio. El dispositivo ya está en uso. | Could not open audio device. The device is already in use. |
| Base de datos en el dispositivo | Database on Device |
| Todavía en el dispositivo | Already on device |
| Al mismo tiempo no hay que perder de vista la exigencia de que no se resienta la seguridad en el transporte aéreo. | We have therefore |
| Sonido de prueba en el dispositivo seleccionado | Play a test sound on the selected device |
| Contactos en el dispositivo móvilComment | Contacts in Mobile Device |
| Calendario en el dispositivo móvilComment | Calendar in Mobile Device |
| Notas en el dispositivo móvilName | Notes in Mobile Device |
| El Ministerio de Transporte no considera la actividad de las azafatas algo que amenace de manera importante la seguridad de los pasajeros , terminando el portavoz Hanzelka, de que el control de la seguridad en los autobuses es competencia de la policía y la Oficina de Seguridad en el trabajo. | The Ministry of Transportation does not consider the activity of the stewards to be something that would threaten the safety of the passengers in any essential way, concludes speaker Hanzelka, adding that the enforcement of safety in buses is under the jurisdiction of the police and the Labor Safety Office. |
| 15. Recuerda la resolución GC(45) RES 10B, relativa a la seguridad en el transporte, e insta a los Estados a que velen por que sus documentos normativos que rigen el transporte de materiales radiactivos se ajusten a la más reciente edición de las normas de transporte del Organismo | 15. Recalls resolution GC(45) RES 10B on transport safety, and urges States to ensure that their national regulatory documents governing the transport of radioactive material are in conformity with the latest edition of the Agency's Transport Regulations |
| dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. | device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. |
| En el programa se incluye por vez primera y también fue pedido por el Parlamento Europeo hace ya más de dos años la seguridad en el transporte aéreo. | I have discussed this with the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights and we still have time to express an opinion in the December partsession. |
| No queda espacio en el dispositivo | No space left on device |
| no queda espacio en el dispositivo | no space on device |
| Seleccionar una entrada en el dispositivo. | Select an input on the device. |
| Observando con satisfacción que el Organismo Internacional de Energía Atómica convocara la Conferencia Internacional sobre la seguridad del transporte de materiales radiactivos, que permitió a los Estados examinar cuestiones relativas al transporte de materiales radiactivos, incluido el transporte por mar, y celebrando los resultados de la Conferencia, | Welcoming the convening by the International Atomic Energy Agency of the International Conference on the Safety of Transport of Radioactive Material, as well as the outcomes of the Conference, which provided an opportunity for States to address issues relating to the transport of radioactive materials, including by sea, |
| Tomando nota de las resoluciones pertinentes de la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica relativas a la seguridad en el transporte de materiales radiactivos, | Taking note of the relevant resolutions of the General Conference of the International Atomic Energy Agency on safety of transport of radioactive materials, |
| Pero la política de transporte moderno primero debe ocuparse de fortalecer el transporte de mercancías, ya que el transporte en ferrocarril es considerablemente más ecológico que el realizado por camiones en las carreteras. | Contemporary traffic policy, however, should be prioritising the handling of freight transportation, as transport by rail far more environmentally friendly than by lorry on the road. |
| Las imprentas dispondrán de todas las normas de seguridad detalladas para la producción , el almacenamiento y el transporte de los elementos de seguridad del euro que establezca por separado el Comité Ejecutivo tomando en consideración las opiniones del Comité de Billetes . | Printing works must possess the complete and detailed security rules for the production , storage and transport of euro secure items decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views . |
| Una forma rápida para montar los medios de almacenamiento es pulsar en el dispositivo. Ésto montará y abrirá el dispositivo en dolphin . | A quick way to mount Storage Media is to click on the device in the Places panel. This will mount and open the device in dolphin . |
| La decisión de conceder la acreditación de seguridad incluirá , asimismo , copia de las disposiciones de las normas de seguridad relativas al transporte de los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se concede la acreditación de seguridad . | The decision to grant security accreditation shall also include a copy of the part of the security rules that relates to the transport of the euro secure items for which security accreditation is granted . |
| Configurar el dispositivo de medios | Configure Media Device |
| Buscar el dispositivo de cinta. | Browse for the tape device. |
| Seleccione el dispositivo de cámara | Select Camera Device |
| Indique el dispositivo de CD | Specify CD Device |
| Más allá de la fiscalidad sobre el combustible, las diferencias en el régimen del IVA entre el transporte aéreo, el transporte ferroviario o el transporte por autocares también plantean problemas en algunos países. | Aside from fuel taxes, problems are also raised in certain countries by different VAT arrangements for air, rail and coach travel. |
| Se habrá roto en el transporte. | It must've been broken during shipping. |
| Asegúrese de que el dispositivo está en modo visible | Make sure the device is in discoverable mode |
| Error al copiar el archivo en el dispositivo | Error copying file to device |
| El menú Dispositivo | The Device Menu |
| Ligar el dispositivo | Link device |
| Montar el dispositivo | Mount the device |
| Falta el dispositivo | Token missing |
Búsquedas relacionadas : Seguridad En El Transporte - Seguridad En El Transporte - Seguridad En El Transporte - Seguridad En El Transporte - Dispositivo De Seguridad De Transporte - Dispositivo De Transporte - Dispositivo De Transporte - Dispositivo De Transporte - Dispositivo De Transporte - Dispositivo De Transporte - Administración De Seguridad En El Transporte - Política De Seguridad En El Transporte - Con Seguridad El Transporte - Transporte De Seguridad