Translation of "dispositivo y el servicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Haga clic con el botón derecho del ratón en el dispositivo y seleccione Ejecutar servicio. | Right click on the device and select Run Service. |
| Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. | Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly. |
| No es posible encontrar el servicio de redirección de puertos en la descripción del dispositivo. | Cannot find port forwarding service in the device's description. |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| El menú Dispositivo | The Device Menu |
| Ligar el dispositivo | Link device |
| Montar el dispositivo | Mount the device |
| Falta el dispositivo | Token missing |
| Falta el dispositivo | openvpn is missing |
| Falta el dispositivo | openssl is missing |
| Eliminando el dispositivo | Removing device |
| Captura y Dispositivo | Capture and Device |
| El dispositivo está ocupado y no responde. | Device is busy and not responding. |
| Si el dispositivo está montado, puede ser desmontado elegiendo Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| El dispositivo es totalmente portátil, y puede ser ... | The device is completely portable, and can be ... |
| El dispositivo todavía no se encuentra disponible en el mercado español en ninguna modalidad comercial, aunque ya se ha implantado de modo experimental en algunos vehículos industriales y de servicio público. | The device is not yet available on the Spanish market in any commercial solution, even if it has already been introduced on an experimental basis in some trucks and public transports. |
| Ofrecido por todos los gestores de infraestructuras de peaje, dicho servicio permite poner verdaderamente al viajero en el centro del dispositivo de transporte por carretera. | As the service will be offered by all toll infrastructure managers, it puts the traveller at the centre of the road transport system. |
| Él mejoró el dispositivo. | He improved the device. |
| Todavía en el dispositivo | Already on device |
| preferir el dispositivo seleccionado | prefer the selected device |
| Imposible montar el dispositivo | Could Not Mount Device |
| Imposible desmontar el dispositivo | Could Not Unmount Device |
| Usar el dispositivo especificado | Use the specified device |
| El dispositivo ya existe | Device already exists |
| No se puede abrir el dispositivo de audio. El dispositivo ya está en uso. | Could not open audio device. The device is already in use. |
| No se pudo inicializar el dispositivo seleccionado. Por favor, seleccione otro dispositivo. | The selected device could not be initialized. Please select another device. |
| dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. | device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. |
| Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo. | It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device. |
| Bloquear el dispositivo durante el acceso | Lock device while accessed |
| Tristemente el dispositivo fue desmantelado. | Sadly, this device has been dismantled. |
| Configurar el dispositivo de medios | Configure Media Device |
| Nombre descriptivo para el dispositivo | Descriptive name for the device |
| Buscar el dispositivo de cinta. | Browse for the tape device. |
| Introduzca el URI del dispositivo | Enter Device URI |
| Ha calibrado el dispositivo correctamente | You have successfully calibrated your device |
| Seleccione el dispositivo de cámara | Select Camera Device |
| Indique el dispositivo de CD | Specify CD Device |
| El dispositivo no está listo | Drive not ready |
| Contactos en el dispositivo móvilComment | Contacts in Mobile Device |
| Calendario en el dispositivo móvilComment | Calendar in Mobile Device |
| Notas en el dispositivo móvilName | Notes in Mobile Device |
| Puede iniciar dispositivos examinando el árbol de dispositivos, seleccionando un dispositivo y pulsando a continuación el botón Ejecutar servicio. Puede seleccionar el modo de operación, que puede ser local o servidor, tal y como se definió anteriormente. | You can run devices by browsing the device tree, selecting a specific device, and then clicking on the Run Service button. You can select the operation mode, either local or server as defined above. |
| Una forma rápida para montar los medios de almacenamiento es pulsar en el dispositivo. Ésto montará y abrirá el dispositivo en dolphin . | A quick way to mount Storage Media is to click on the device in the Places panel. This will mount and open the device in dolphin . |
| Dispositivo... | Device... |
Búsquedas relacionadas : Palabra Y El Dispositivo - Dispositivo De Servicio - Servicio Y El Rendimiento - Servicio Y El Resto - Servicio Y El Equipo - La Marca Y El Servicio - Producción Y Servicio - Reparación Y Servicio - Servicio Y Asistencia - Producción Y Servicio - Servicio Y Atención - Calidad Y Servicio - Comida Y Servicio - Ambiente Y Servicio
