Translation of "dispuestas en pilas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En pilas
Stacked
Vende pilas?
Do you sell batteries?
Necesita pilas nuevas.
It needs new batteries.
Plegar todas las pilas
Collapse all stacks
Desplegar todas las pilas
Expand all stacks
Las hojas son simples y dispuestas en espiral.
Structure The leaves are simple and spirally arranged.
Trabajo con compañías privadas que están dispuestas a hacer I D Investigación y Desarrollo conmigo, que están dispuestas a hacer distribución para mí, que están muy dispuestas a trabajar en las escuelas.
I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools.
Ponete las pilas y vamos!
Get ready and let s go!
Diseño difícil con pilas de fichasName
Difficult layout with stacks of tiles
Cada cámara en estas dos pilas verticales contiene una mosca.
Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.
Y algunas están muy dispuestas a hacerlo.
And some are eager to do so.
El reloj se detuvo. Necesito pilas nuevas.
The clock has run down. I need new batteries.
Pero dónde carajo dejé estas pilas recargables?
But goddammit where did I put those rechargeable batteries?
Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas
Batteries and accumulators Waste
Las doce estrellas están dispuestas en semicírculo a la derecha del monograma .
The 12 stars appear in semi circular form at the right of the monogram .
Estaban dispuestas a invertir en una relación que podría o no funcionar.
They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.
Pero hermanas y esposas, no están dispuestas a ayudar en la investigación.
But even sisters, wives, they're not ready to support in the research.
Durante la reproducción, produce muchas flores amarillas dispuestas en varios tallos florecientes.
During reproduction, it produces many yellow flowers arranged in several flowering stalks.
la otra cosa es, las pilas también apestan.
The other thing is, batteries suck too.
Tengo que cambiarle las pilas a la radio.
I have to change the batteries in the radio.
No están dispuestas a luchar por una mayor libertad de expresión e incluso están dispuestas a censurarse mutuamente para preservar lo que tienen.
They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have.
Estarán dispuestas a ayudarles a llegar a la verdad.
They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.
IVERSEN estas pilas entren en las basuras domésticas es imprescindible recogerlas y reciclarias.
IVERSEN retaining Atticle 100A as the legal basis, and it is our understanding that the Commission intends to bring the question of the legal basis befóte the Court of Justice.
La otra cosa es que nos encantan las pilas.
The other thing is, we love batteries.
Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas, pág. 21.
14 Batteries and accumulators Waste, p. 19.
Y las mujeres estaban dispuestas a fingir y hacer blofes.
And women grew willing to sham and to bluff.
Y una semana después ya no tenía pilas de aserrín.
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
No funciona muy bien porque las pilas se están agotando.
It doesn't work so well because the batteries are running down.
Compré una linterna, pero me olvidé de comprar las pilas.
I bought a flashlight, but I forgot to buy batteries.
El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas.
Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries.
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
and the ten bases, and the ten basins on the bases
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
He made also the bases, and the basins made he on the bases
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
And the ten bases, and ten lavers on the bases
las diez bases y las diez pilas sobre las bases
He made also bases, and lavers made he upon the bases
Sesenta y ocho hombres ricos en el barco a vapor Portland. Pilas de metal amarillo.
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.
Y originariamente, el Furby sólo tenía dos ojos y pilas abajo.
And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.
Las doce estrellas de la Unión Europea están dispuestas en el anillo exterior de la moneda .
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle .
Las hojas dispuestas en espiral, son usualmente pinnadas compuestas, aunque algunas especies son trifoliadas o simples.
The leaves are spirally arranged they are usually pinnately compound, though some species have trifoliate or simple leaves.
Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
Women are ready, willing, and able.
Pandión huyó a Megara donde se casó con Pilia, hija del rey Pilas.
Pandion fled to Megara where he married Pylia, daughter of King Pylas.
El método que ilustramos en este video usa un videodisco prefabricado pero crea pilas de Hypercard a medida.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.
Solo estuve ausente un día en el trabajo por un resfriado y ya hay pilas de papel en mi escritorio.
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
La Comisión debe establecer lugares para la recogida y el almacenamiento de estas pilas, y debe insistir en la utilización de depósitos, en los planes de canje y en la informa ción a los consumidores, para incrementar los porcentajes de pilas recogidas y recicladas.
In that connection I would draw special attention to the motions for amendments on labelling.
Y francamente, como saben, las personas están dispuestas a pagar por cosas de valor.
And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right?
Todo el mercadeo se basa en la idea de que habrá mujeres dispuestas para el sexo , comenta una estudiante.
The whole marketing is based on the idea that there will be women available for sex , one student comments.

 

Búsquedas relacionadas : En Pilas - Dispuestas En Grupos - Pilas - Pilas - Lixiviación En Pilas - Lixiviación En Pilas - Almacenado En Pilas - Están Dispuestas - Adecuadamente Dispuestas - Paralelamente Dispuestas - Manos Dispuestas - Paralelas Dispuestas - Dispuestas Desde