Translation of "dispuesto a aceptar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aceptar - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. | I'm willing to accept your offer. |
| El Gobierno de Alemania estaba dispuesto también a aceptar lo que parecía inevitable. | Germany s government also was ready to accept what appeared to be the inevitable. |
| En cualquier caso, el PONENTE se declara dispuesto a aceptar la enmienda sin prejuicio de modificar ligeramente su texto. | At all events, the RAPPORTEUR was prepared to accept the amendment subject to slight rewording. |
| La cuestión no es si en qué medida estaría Putin dispuesto a aceptar este tipo de paquete, sino si se le va a ofrecer siquiera. | The question is not how much of this kind of package Putin would accept, but whether any of it will be offered to him. |
| Esperamos que el Consejo, reconociendo la flexibilidad que el Parlamento está demostrando al estar dispuesto incluso a aceptar el procedimiento de gestión, acepte nuestra enmienda. | These texts do not deal with the substance but solely with the procedure, which is a genuine delegation of power to the Commission. |
| Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar. | One who is not willing to learn is not worth teaching. |
| Cuando se enteró de que alguien estaba gravemente comprometido, entonces indicó usted que estaba dispuesto a aceptar el trato y a decirle Muy bien, vamos a quitarle relieve a la cosa. | When you found out that someone had their hand in the till you actually were prepared to compromise with them and say 'OK, we shall hush it up. |
| Me negué a aceptar eso. | I refuse to accept that. |
| Aceptar rápido trasera a trasera | Accept fast back to back |
| Estoy dispuesto a ayudarte. | I am willing to help you. |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estoy dispuesto a todo. | I'm game for anything. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| estaba dispuesto a comer. | I was ready to eat. |
| Por ejemplo, aunque Meshal mantuvo una postura intransigente durante su discurso en Gaza, en conversaciones privadas expresó estar dispuesto a aceptar un estado palestino según las fronteras de 1967. | While Meshal maintained a hardline stance in his speech in Gaza (see below), in private discussions he expressed a readiness to accept a Palestinian state based on the 1967 borders. |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | OK |
| Aceptar? | OK? |
| aceptar | ok |
| aceptar. | ok. |
| Aceptar | Ok |
| .. Aceptar. | ... OK. |
| Como pudieron comprobar BP, GM y el Royal Bank of Scotland, el mundo está observando y hablando, y ya no está dispuesto a aceptar la vieja manera de hacer negocios. | As BP, GM, and Royal Bank of Scotland have discovered, the world is watching, talking, and no longer willing to accept the old way of conducting business. |
| Fui obligado a aceptar su propuesta. | I was forced to accept her proposal. |
| No vas a aceptar mi oferta? | Do you not accept my offer? |
| Me inclino a aceptar la propuesta. | I lean toward accepting the proposal. |
| Ella se negó a aceptar caridad. | She refused to accept charity. |
| No lo vamos a aceptar más . | No more are we going to accept this. |
| Va usted a aceptar esa propuesta? | It is not a debating point. |
| Tomás estaba dispuesto a ayudar. | Tom was always willing to help. |
| Tom está dispuesto a hablar. | Tom is willing to talk. |
| No estoy dispuesto a negociarlo. | I am unwilling to negotiate. |
| El Parlamento no está dispuesto a permanecer al mar gen y aceptar una cómoda relación entre el Consejo y la Comisión en que se limiten a informarnos a posteriori sobre cosas que no podamos controlar. | I believe the German authorities will be in a position to handle the restriction on the admission of products made in the GDR to the Community market in such a way as to prevent any of them being rejected during the temporary measures. |
| Alemania está dispuesta a aceptar muchos más. | Germany is prepared to take far more. |
| Por qué va a aceptar la propuesta? | How come he is going to accept the proposal? |
| Él se negó a aceptar el soborno. | He refused to take the bribe. |
| Ella se negó a aceptar su propuesta. | She refused to accept his proposal. |
| Se niega a aceptar su avanzada edad. | He refuses to accept his old age. |
| Se niega a aceptar que es viejo. | He refuses to accept that he is old. |
| Botón Aceptar | OK button |
Búsquedas relacionadas : Dispuesto A - Dispuesto A Ayudar - Dispuesto A Escribir - Dispuesto A Proceder - Dispuesto A Hacer - Dispuesto A Cooperar - Dispuesto A Mantener - Dispuesto A Admitir - Dispuesto A Relacionarse - Dispuesto A Esperar - Dispuesto A Ayudar - Dispuesto A Firmar
