Translation of "dispuesto a lo largo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dona lo que estés dispuesto a donar.
Donate what you're willing to donate.
Todo lo anterior se ajusta a lo dispuesto en el Tratado .
All this has been provided for in the Treaty .
Tomás está dispuesto a pagarle a María lo que ella pida.
Tom is willing to pay Mary whatever she asks for.
b) Con sujeción a lo dispuesto en el artículo 8
(b) Subject to the provisions of article 8
No obstante lo dispuesto en los apartados 1 a 5
Notwithstanding paragraphs 1 to 5
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Tom parece no estar dispuesto a decirle a María lo que pasó.
Tom seems to be unwilling to tell Mary what happened.
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Lo primero es una eventualidad impredecible lo segundo, ningún gobierno está dispuesto a hacerlo.
No one can tell when the first will happen and no governments are prepared to do the second.
5. Lo dispuesto en el presente artículo no será aplicable a ... .
5. The provisions of this article do not apply to the following ... .
Como excepción a lo dispuesto en el apartado 1 , las empresas (.
By way of derogation from paragraph 1 , an undertaking .
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits along Y axis
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
Salvo lo dispuesto en el apartado 2 y sin perjuicio de lo dispuesto en la Subsección 3, la política común de pesca no será aplicable a Ceuta ni a Melilla.
Subject to paragraph 2 and without prejudice to Subsection 3, the common fisheries policy shall not apply to Ceuta or to Melilla.
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Imbalances persisted throughout 2003 .
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6
Satisfaction of article 6
El Gobierno de Alemania estaba dispuesto también a aceptar lo que parecía inevitable.
Germany s government also was ready to accept what appeared to be the inevitable.
Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho.
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
Estoy dispuesto a ayudarte.
I am willing to help you.
Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?
Estoy dispuesto a todo.
I'm game for anything.
Estoy dispuesto a compartir.
I'm willing to share.
estaba dispuesto a comer.
I was ready to eat.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
During the 19th century, many inventions were developed.
Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela.
Walk along the river and you will find the school.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana.
And this is true across sub Saharan Africa, actually.

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Excepción A Lo Dispuesto - Conforme A Lo Dispuesto - Dispuesto A - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo