Translation of "dispuestos en oposición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Oposición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, 'We do agree.' |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We affirm it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They answered We agree. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We pledge. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We have acknowledged it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They replied, Yes, we affirm it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said We do affirm. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said, We will affirm it. |
| Dijeron Estamos dispuestos . | They said We agree. |
| Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición? Dijeron Estamos dispuestos . | So saying, Allah asked 'Do you agree and accept to take up the burden of the covenant?' |
| Oposición | Opposition |
| En cualquier caso estamos gustosamente dispuestos a ello. | In the delegation's view, it is also worth mentioning Syria, a country which has, in the past, taken a stance which we strongly opposed but would seem, at this juncture, to have adopted a helpful position. |
| Estamos dispuestos a ayudarte. | We're willing to help you. |
| Estarían dispuestos a ayudar? | Would you be willing to help? |
| En ese momento, hubo mucha oposición. | At the time, there was a lot of opposition. |
| Ellos están dispuestos a ayudarnos. | They are willing to help us out. |
| Listos y dispuestos a morir. | Child Soldiers Ready and willing to die. |
| Esto disipará en gran medida la oposición. | That will blow away a lot of the opposition. |
| El principal grupo de oposición, Al Wifaq, ocupa 18 de los 40 escaños del Parlamento. En las conversaciones con la oposición, la monarquía se encontrará con políticos experimentados y dispuestos a negociar unas peticiones sostenidas desde hace mucho y, con el apoyo generalizado de sus seguidores, Al Wifaq puede contribuir mucho a reducir las tensiones. | The leading opposition group, al Wifaq, has 18 seats in the 40 member parliament. In talks with the opposition, the monarchy will find seasoned politicians ready to bargain over long held demands. And, with widespread support among its constituents, al Wifaq can do much to reduce tensions. |
| Ellos están dispuestos a aprender inglés. | They are willing to learn English. |
| Es la abundancia, en oposición a la escasez. | It is abundance, as opposed to scarcity. |
| Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho. | Now, however, many seem ready to give up this right. |
| Los comisionistas de aduanas están dispuestos a integrarse en ese proceso. | What is the compensation ? That is a direct question. |
| Como serán pocos los demás países dispuestos a permitir que sus divisas se fortalezcan, la tendencia del dólar a la apreciación seguirá siendo fuerte y amplia, lo que podría desencadenar una oposición política interna. | With few other countries willing to allow their currencies to strengthen, the dollar s tendency toward appreciation will remain strong and broad based, potentially triggering domestic political opposition. |
| Dijeron Estamos dispuestos . Dijo Entonces, sed testigos! | He said assent ye, and take ye My burthen thereunto They said we assent. |
| Ellos están dispuestos a hacerlo por ti. | They are willing to do it for you. |
| Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo? | How many of you would be willing to say that? |
| La oposición fue feroz. | Opposition was fierce. |
| SMITH actualmente trabajadores dispuestos a convertirse en desempleados en aras de una Europa federal? | VAN MIERT. (NL) I have been given these papers in Spanish, a language which I unfortunately do not know. |
| En muchas ciudades rusas, la oposición ganó elecciones en las intendencias. | In several Russian cities, the opposition won mayoral elections. |
| De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla | Of the Danites who could set the battle in array, twenty eight thousand six hundred. |
| De Dan, 28.600 hombres dispuestos para la batalla | And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred. |
| En cuál consejo los miembros están dispuestos a contradecir a los directores generales? | Which board members are willing and able to stand up to CEOs? |
| Diferentes matices de la oposición | Different shades of opposition |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | But the unbelievers are still full of pride and hostility. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | In fact, the disbelievers are in false pride and opposition. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | nay, but the unbelievers glory in their schism. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Verily those who disbelieve are in vainglory and shism. |
| Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición. | And verily, those who disputed as regards the Book are far away in opposition. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Nay, those who desbelieve are in false pride and opposition. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Nay, but the unbelievers are steeped in arrogance and stubborn defiance. |
| Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición. | Lo! those who find (a cause of) disagreement in the Scripture are in open schism. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | Nay, but those who disbelieve are in false pride and schism. |
| Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición. | the faithless indeed dwell in conceit and defiance. |
Búsquedas relacionadas : En Oposición - En Oposición - Dispuestos En Gradas - Dispuestos En Pares - Dispuestos En Paralelo - Dispuestos En Línea - Dispuestos En Serie - Dispuestos En Tándem - Fundamentalmente En Oposición - Mutuamente En Oposición - En Oposición A - En Oposición A - Poner En La Oposición
