Translation of "disruptores endocrinos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Disruptores endocrinos - traducción :

Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.	Then there is the influence of outside disruptors.
Ya sean plataformas entre pares o financiamiento colectivo, los disruptores externos ya están incidiendo en el margen de las finanzas, especialmente al servir a quienes antes fueron marginados por las empresas tradicionales o perdieron su confianza en ellas.	Be it peer to peer platforms or crowd funding, outside disruptors already are having an impact at the margin of finance, particularly in serving those who were previously marginalized by traditional firms or had lost trust in them.
El balance del plato resulta abrumador 81 sustancias químicas, de las cuales 42 clasificadas como cancerígenos posibles o probables y cinco sustancias clasificadas como cancerígenos seguros, así como 37 sustancias susceptibles de actuar como perturbadores endocrinos (PE), según los estudios de diversas instituciones como el Centro internacional de investigación sobre el cáncer.	The balance sheet is staggering 81 chemical substances including 42 classified as potentially or probably carcinogenic and five classified as definitely carcinogenic, as well as 37 substances able to induce endocrine disorders, according to studies by several institutions such as the International Cancer Research Centre.