Translation of "distingo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Distinguish Apart Color Truth Anymore

Examples (External sources, not reviewed)

Distingo un fuego.	I have seen a fire.
Distingo un fuego.	He said to his family Wait here I have observed a fire.
Distingo un fuego.	I see a fire afar off.
Distingo un fuego.	Lo!
Distingo un fuego.	Indeed, I descry a fire!
Distingo un fuego.	He asked his wife, Stay here.
Distingo un fuego.	I can see a fire.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	(Remember) when Moses said to his family I see a fire.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	(Remember) when Musa (Moses) said to his household Verily!
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	When Moses said to his family, I have glimpsed a fire.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	(Remember) when Moses said unto his household Lo!
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	When Moses said to his family, Indeed I descry a fire!
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	When Moses said to his household 'Indeed, I can see a fire far away.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	Mention when Moses said to his family, Indeed, I have perceived a fire.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	Moses said to his family, I have seen some fire.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	Tell of Moses who said to his family, I have seen a fire.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego.	Behold!
Daltónico que soy, no distingo al rojo del verde.	I'm colorblind. I can't tell red from green.
Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	When he saw a fire, and said to his family, 'Tarry you here I observe a fire.
Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	When he saw a fire, he said to his family 'Stay here, for I can see a fire.
Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	When he saw the fire, he said to his family, Wait here for I can see a fire.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	When he saw a fire and said to his wife, Wait I have seen a fire perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	Recall what time he saw a fire and said to his household, bide ye! verily I have perceived a fire! haply I may bring you from it a brand or may find at the fire a guidance.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	Verily, I have seen a fire, perhaps I can bring you some burning brand therefrom, or find some guidance at the fire.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	When he saw a fire, he said to his family, Stay I have noticed a fire Perhaps I can bring you a torch therefrom, or find some guidance by the fire.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	I have just perceived a fire perhaps I will bring a brand from it for you, or I will find some guidance at the fire about the way to follow.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	When he saw a fire and said to his family, Stay here indeed, I have perceived a fire perhaps I can bring you a torch or find at the fire some guidance.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	When he saw fire, he said to his family Stop, for surely I see a fire, haply I may bring to you therefrom a live coal or find a guidance at the fire.
Distingo un fuego. Quizá pueda yo traeros de él un tizón o encontrar la buena dirección con ayuda del fuego .	Behold, he saw a fire So he said to his family, Tarry ye I perceive a fire perhaps I can bring you some burning brand therefrom, or find some guidance at the fire.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente.	(Remember) when Moosa said to his wife, I have sighted a fire I will soon bring its news to you, or bring for you an ember from it so that you may warm yourselves.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente.	When Moses said to his people 'I observe a fire, and will bring you news of it, or I will bring you a flaming brand, that haply you shall warm yourselves.'
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente.	Recall what time Musa said unto his household verily I perceive a fire afar I shall forthwith bring you tidings thereof, or bring unto you a brand lighted therefrom, haply ye may warm yourselves.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente.	(Recount to them) when Moses said to his family I perceive something like fire soon will I bring to you some information from there, or I will bring you a burning brand that you may warm yourselves.
Cuando Moisés dijo a su familia Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente.	When Musa said to his family Surely I see fire I will bring to you from it some news, or I will bring to you therefrom a burning firebrand so that you may warm yourselves.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	When Moses had fulfilled the term and was journeying with his family, he noticed a fire on the side of the mountain. Wait here, he said to his family I have seen a fire.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	So when Moosa completed his term and was travelling with his wife, he saw a fire in the direction of the Mount (Sinai) he said to his wife Stay here I have sighted a fire in the direction of the mount perhaps I may bring you some news from it, or an ember so that you may warm yourselves.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	So when Moses had accomplished the term and departed with his household, he observed on the side of the Mount a fire. He said to his household, 'Tarry you here I observe a fire.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	Then when Musa had fulfilled the term, and was journeying with his household, he saw a fire on the side of Tur, and said unto his household bide ye verily I see a fire afar, haply I may bring unto you tidings thereon, or a brand out of the fire, haply ye may warm yourselves.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	Then, when Musa (Moses) had fulfilled the term, and was travelling with his family, he saw a fire in the direction of Tur (Mount).
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	When Moses had completed the term, and departed with his family, he noticed a fire by the side of the Mount. He said to his family, Stay here, I have glimpsed a fire.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	And when Moses had fulfilled the term and departed with his household, he saw from far away on the side of the Tor a fire. He said to his household 'Stay here, for I can see a fire.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	And when Moses had completed the term and was traveling with his family, he perceived from the direction of the mount a fire. He said to his family, Stay here indeed, I have perceived a fire.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	So when Musa had fulfilled the term, and he journeyed with his family, he perceived on this side of the mountain a fire.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	When Moses completed the term and set out with his family, he noticed a fire in the direction of Mount Tur. He said to his family Stay here, I can see a fire.
Y, cuando Moisés cumplió el tiempo convenido y se fue con su familia, distinguió un fuego del lado del monte y dijo a su familia Quedaos aquí! Distingo un fuego.	Now when Moses had fulfilled the term, and was travelling with his family, he perceived a fire in the direction of Mount Tur.

Muestra esta página en español