Translation of "distinguido investigador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Distinguido - traducción : Investigador - traducción : Investigador - traducción : Investigador - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| Soy un investigador privado. | I'm a private investigator. |
| Él es un avezado investigador. | He's a seasoned investigator. |
| Era un antiguo profesor universitario e investigador. | He was a former university professor and researcher. |
| Majid Agha, un investigador y analista, tuiteó | Majid Agha, a researcher and analyst, tweeted |
| El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen. | The investigator tried to figure out the intricacies of the crime. |
| Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador? | Why did Leonardo leave his researcher's work undone? |
| Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California. | And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California. |
| Consideremos a un gran investigador en mi campo, Michael Jensen. | Consider a great researcher in my field, Michael Jensen. |
| Gary Trudeau se llama a si mismo un caricaturista investigador . | Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist. |
| En Discover Magazine, yo soy un creador de puzzles investigador . | In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker. |
| Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué | Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why |
| Jeff Han Soy un investigador de la Universidad de Nueva York . | Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. |
| fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho. | was what any self respecting researchers would have done. |
| Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU | It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy. |
| El investigador en Ciencias Pesqueras Sumio Horikawa comentó sobre estas noticias | Fisheries researcher Sumio Horikawa commented on the news |
| Amir Rashidi, un investigador de seguridad iraní, informó a Global Voices | Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices |
| Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado. | But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted. |
| Se han distinguido dos generaciones de estos analistas una antigua y una nueva. | Two generations of these annalists have been distinguished an older and a younger. |
| La misma asociación le otorgó el Premio Emérito del Abogado Distinguido en 1996. | The same association awarded him its Distinguished Lawyer Emeritus Award in 1996. |
| El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo. | The researcher said that taking the red pill would send him to another universe. |
| Este ser puro es Dios, y debe ser distinguido del Dios trino que conocemos. | This pure being is God, and must be distinguished from the triune God as known to us. |
| Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante. | As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting. |
| Ella sabe a qué se refiere nuestro investigador cuando habla de quot calentamiento global quot . | She knows what our researcher means by global warming. |
| En 1995, el investigador Chris Bennett publicó una extena revisión de las especies alemanas reconocidas. | In 1995, pterosaur researcher Chris Bennett published an extensive review of the currently recognized German species. |
| Tras el incidente, decidió fijar su residencia en ese país donde trabaja como investigador universitario. | He decided to stay abroad and now lives in Japan as a university researcher. |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why gavest thou them leave, till it was clear to thee which of them spoke the truth, and thou knewest the liars? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why did you grant them leave (for remaining behind, you should have persisted as regards your order to them to proceed on Jihad), until those who told the truth were seen by you in a clear light, and you had known the liars? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones, and who are the liars? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why did you give them leave to stay behind before it became clear to you as to who were truthful and who were liars? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Wherefor didst thou grant them leave ere those who told the truth were manifest to thee and thou didst know the liars? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why did you grant them leave to stay behind before those who told the truth were evident to you and you had ascertained the liars? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why did you give them leave (to stay behind) until it was clear to you which of them was truthful and knew those who lied? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | You should not have until it was evident to you who were truthful and you knew who were the liars. |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | (Muhammad), why did you not let them join the army so that you could discern the liars from the truthful ones? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why did you give them leave until those who spoke the truth had become manifest to you and you had known the liars? |
| Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? | Why did you permit them to do so before it had become clear to you which ones were truthful, so that you might recognize the liars? |
| No se le obligó a aprender el piano vio tocar a un investigador y se interesó. | She wasn't forced to learn the piano she saw a researcher play the instrument and took an interest. |
| Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada. | Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd. |
| El investigador lo vio escondiéndose bajo un árbol y lo persiguió a pie, pero Bernardo escapó. | The investigator noticed him hiding under a tree and pursued him on foot, but Bernardo escaped. |
| Al respecto, Julio César Guanche, abogado, investigador y miembro de Cuba Posible, señala como deudas pendientes, | Julio César Guanche, lawyer, researcher and member of Cuba Posible, pointed to outstanding debts |
| La portada de la traducción al bengalí del libro del escritor e investigador iraní Ali Dashti. | The cover of the Bengali translation of Iranian Muslim scholar and politician Ali Dashti's book. |
| hace poco a La Haya, los llevó a un restaurante distinguido y allí comieron insectos todos juntos. | over to the Hague recently, she went to a high class restaurant, and they ate insects all together. |
| Como el distinguido ponente sabe, simpatizo con esta propuesta, que corresponde a la propuesta inicial de la Comisión. | Amendments Nos 1, 4 and 5 deal with reciprocity, seeking a restoration of |
| EL PRESIDENTE. El informe Speciale se verá el martes y la Comisión estará presente, incluido su distinguido miembro. | MUNTINGH (S), rapporteur. (NL) Mr President, I hope the Council will soon be approving the directive and so paving the way as soon as possible for an effective policy on nature in the European Community. |
Búsquedas relacionadas : Profesor Investigador Distinguido - Distinguido - Distinguido - Distinguido - Distinguido - Investigador - Investigador - Investigador - Investigador - Distinguido Entre
