Translation of "distraiga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No dejes que Tom te distraiga. | Don't let Tom distract you. |
| No le dejes que te distraiga. | Don't let him distract you. |
| No dejes que ella te distraiga. | Don't let her distract you. |
| No dejen que nada más nos distraiga. | Don't let anything else distract us. |
| Por otro lado, cuando estás haciendo algo aburrido, como detectar piezas defectuosas en una línea de fabricación, una música que te distraiga te puede ayudar a no aburrirte . | On the other hand, when you're doing something dull, such as looking for bad widgets on a factory line, distracting music can help you not be bored. |
| En un entorno económico frágil, los responsables de políticas no pueden darse el lujo de permitir que el tamaño del balance chino los distraiga de los riesgos estructurales subyacentes y los pasivos contingentes que amenazan su estabilidad financiera. | In a fragile economic environment, policymakers cannot afford to allow the size of China s balance sheet to distract them from the underlying structural risks and contingent liabilities that threaten its financial stability. |
| Cuándo son más felices los seres humanos? Para recopilar datos sobre esta cuestión, Matt Killingsworth construyó una aplicación, Track Your Happiness Rastrea tu felicidad , que le permite a la gente informar sobre sus sentimientos en tiempo real. Entre los sorprendentes resultados somos a menudo más felices cuando estamos concentrados en el momento. Y la otra cara cuanto más se distraiga nuestra mente, menos felices podemos ser. . | When are humans most happy? To gather data on this question, Matt Killingsworth built an app, Track Your Happiness, that let people report their feelings in real time. Among the surprising results We're often happiest when we're lost in the moment. And the flip side The more our mind wanders, the less happy we can be. i i |
