Translation of "distribuidor general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Distribuidor - traducción : General - traducción : General - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distribuidor | Distributor |
| Nombre del distribuidor | Vendor's Name |
| Añadir iconos adicionales específicos del distribuidor | Add additional vendor specific icons |
| Las sanciones se pagarán al BCN distribuidor correspondiente | These penalties will be due to the relevant frontloading NCB |
| el BCN distribuidor correspondiente podrá auditar e inspeccionar el cumplimiento de los acuerdos de subdistribución anticipada . | On behalf of the Governing Council of the European Central Bank Willem F. DUISENBERG the relevant frontloading NCB shall have the right to audit and inspect the implementation of subfrontloading arrangements . |
| Hollandsche Decca Distributie (HDD), 1929 1950 En 1929, Decca Records (Londres) otorgó una licencia de distribuidor a H.W. | Hollandsche Decca Distributie (HDD), 1929 1950 In 1929, Decca Records (London) licensed record shop owner H.W. |
| Depp además utilizó una pistola auténtica fabricada en 1760 en Londres, que el estudio compró a un distribuidor en Connecticut. | Depp also used a genuine pistol which was made in 1760 in London, which the crew bought from a dealer in Connecticut. |
| En una segunda vuelta, el Parlamento húngaro votó, el 15 de diciembre 2014, para crear un distribuidor de tabaco estatal. | In a second round, Hungarian Parliament voted on Monday, December 15, 2014, to create a state run national tobacco distributor. |
| Para 1931, su empresa, la Hollandsche Decca Distributie (HDD) se había convertido en un distribuidor exclusivo de Deccapara Holanda y sus colonias. | By 1931, his company Hollandsche Decca Distributie (HDD) had become exclusive Decca distributor for all of the Netherlands and its colonies. |
| Doolittle fue la primera producción internacional de Pixies con Elektra Records actuando como distribuidor del álbum en Estados Unidos y PolyGram en Canadá. | Doolittle was the Pixies' first international release, with Elektra Records acting as the album's distributor in the United States and PolyGram in Canada. |
| Un ejemplo es OpenSSL que permite a Konqueror visitar páginas web de forma segura Es necesaria una versión 0.9.6, que debería proporcionarle su distribuidor. | An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6. |
| Cuando los derechos de la película fueron vendidos a un distribuidor principal, Fox Searchlight Pictures, Fox suministró fondos adicionales para la escena post créditos. | When the film rights were sold to a major distributor, Fox Searchlight Pictures, Fox supplied additional funds for the post credits scene. |
| El distribuidor australiano, Madman Entertainment, lanzó Evangelion 2.22 en Blu ray y DVD el 15 de junio de 2011 bajo licencia exclusiva de NTV y Manga Entertainment. | Australian distributor Madman Entertainment released Evangelion 2.22 on Blu ray and DVD on June 15, 2011 under exclusive license from NTV Manga Entertainment. |
| La también directora de HP sistemas personales aseguró que la filosofía para instalar las tiendas será siempre la misma, apoyándose en un distribuidor local con experiencia y conocimiento del sector. | Also the director of HP on personal systems assured that the philosophy to open the stores will be always the same, based on a local distributor with experience and knowledge of the sector. |
| Los BCN considerarán confidencial esa información y sólo la utilizarán para verificar que los bancos centrales situados fuera de la zona del euro cumplen sus obligaciones contractuales con el BCN distribuidor correspondiente | NCBs shall treat such information as confidential and shall only use it to monitor compliance by central banks outside the euro area with their contractual obligations with the relevant frontloading NCB |
| Sí, General. Sí, General . | Yes, General. Yes, General. |
| Esto privaría a Rusia de su capacidad para enfrentar a un país con otro, porque una concesión otorgada a un distribuidor nacional inmediatamente pasaría a estar a disposición de los clientes en todos los demás países. | This would deprive Russia of its ability to play one country against another, because a concession granted to one national distributor would immediately become available to customers in all the other countries. |
| Conserva en buen estado, renueva y desarrolla 39 cajas de interruptor con 67 transformadores, que llevan la energía eléctrica del sistema de transmisión al sistema distribuidor, además mantiene la conducción eléctrica de 4339 kilómetros de largo. | It maintains, restores and develops 39 switching stations with 67 transformers converting electricity from the transmission system to the distribution system, as well as 4339 kilometres of power lines. |
| En dichos instrumentos se especificará el destino de las sanciones pecuniarias , que se pagarán al banco central situado fuera de la zona del euro que haya efectuado la subdistribución , el cual las remitirá al BCN distribuidor correspondiente | The said statutory or contractual arrangements shall specify the destination of these financial penalties , which shall be paid to the relevant sub frontloading central bank outside the euro area and shall be forwarded by the latter to the relevant frontloading NCB |
| General | Open this dialog with Settings Configure parley .... The settings in this dialog are global and affect all vocabularies equally. |
| General | General |
| General | General |
| general | general |
| General 3.0 | General 3.0 |
| General 1.37 | General 1.37 |
| General 10.2 . | General 10.2 . |
| Presentación general | Overview |
| Consejo General | The General Council |
| Consejo General | General Council |
| Contexto general | General context |
| Director General | Director General |
| Secretaría General | General Secretariat |
| Nota general | General note |
| General Council | Consejo General |
| General information | Información general |
| General Council . | General Council . |
| General Council | General Council |
| Observación general | General observations |
| Contexto general | General context |
| Disposición general | General |
| Disposición general | General provision |
| Orientación general | Overall orientation |
| Asamblea General, | The General Assembly, |
| Asamblea General | General Assembly |
| Balance General | Balance Sheet |
Búsquedas relacionadas : Distribuidor Distribuidor - Distribuidor - Distribuidor - Distribuidor - Principal Distribuidor - Distribuidor Autorizado - Distribuidor Mayorista - Distribuidor Independiente - Distribuidor Global - Socio Distribuidor - Distribuidor Gestión - Importante Distribuidor - Mercado Distribuidor
