Translation of "divergencia significativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Divergencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un año de divergencia | A Year of Divergence |
| La gran divergencia de políticas | The Great Policy Divergence |
| La complicada política de la divergencia económica | The Messy Politics of Economic Divergence |
| Los historiadores economistas lo llaman La Gran Divergencia . | Economic historians call this The Great Divergence. |
| Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia. | Of course, there is no theoretical limit on divergence. |
| Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . | Such divergence remains in line with business cycle regularities . |
| Son seis y creo que explican la Gran Divergencia. | There are six which I think explain the Great Divergence. |
| 1762 Joseph Louis Lagrange descubre el teorema de divergencia. | 1762 Joseph Louis Lagrange discovers the divergence theorem. |
| KL se puede derivar de la divergencia de Bregman. | It can be derived from a Bregman divergence. |
| Hay una diferencia significativa. | There's a significant difference. |
| Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia? | But how much of this divergence is already priced in? |
| Como pueden ver aquí, la Gran Divergencia es una exponencial. | And you can see here that there's an exponential Great Divergence. |
| Creo que son dos modos muy diferentes, Divergencia y convergencia. | I think they re two quite different modes divergence and convergence. |
| banda de vencimiento más significativa | most significant maturity band |
| Y tercero, la vida significativa. | And third, the meaningful life. |
| La divergencia es un fenómeno tanto político como económico y financiero. | This divergence is as much a political phenomenon as it is an economic and financial one. |
| Pero la convergencia de los tipos de interés provocó divergencia económica. | But interest rate convergence caused economic divergence. |
| Pero una cosa es segura, la Gran Divergencia ha terminado, amigos. | But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks. |
| Uds pueden pensar que podemos explicar la Gran Divergencia en términos geográficos. | You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography. |
| Él ha tomado una decisión significativa. | He has made a significant decision. |
| Tal comparación no es muy significativa. | Such comparison figures are not very meaningful. |
| Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable. | My signature is meaningful, majestic and inimitable. |
| Bienvenido a una realidad nueva y más significativa. | Welcome to a new and more meaningful reality. |
| Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| Así que no parece que el imperio sea una gran explicación para la Gran Divergencia. | So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence. |
| Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa . | In credit markets , there remains significant market fragmentation . |
| En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa. | In this sense, China has a significant advantage. |
| Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa. | Yet their demand for health care is significant. |
| Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa. | The question of who held Alsace is historically significant. |
| Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones. | There is significant variation in size among the different population areas. |
| La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista. | Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation. |
| las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa | Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly . |
| Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| Ninguno de estos métodos lleva al reciclaje de manera significativa. | None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way. |
| Les importa mucho más la divergencia creciente de objetivos económicos entre los países deudores y los acreedores. | For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful. |
| Y esta diapositiva es la mejor simplificación de la historia de la Gran Divergencia que puedo ofrecerles. | And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you. |
| Y esto es parte de un fenómeno realmente extraordinario, que es el final de la Gran Divergencia. | And this is part of a really extraordinary phenomenon, and that is the end of the Great Divergence. |
| La divergencia KL es un caso especial de una clase más amplia de divergencias llamadas divergencias f . | Kullback Leibler divergence is a special case of a broader class of divergences called f divergences. |
| En el año próximo, aumentará la presión a las autoridades para que aborden los riesgos de la divergencia. | The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year. |
| Cómo explicar esta divergencia dentro de Occidente respecto de una amenaza clave para la región y el mundo? | What accounts for this disconnect within the West over a key regional and global threat? |
| Pero antes de que pasemos por ese proceso de divergencia en realidad hay un primer paso bastante importante. | But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step. |
| Fue originalmente introducida por Solomon Kullback y Richard Leibler en 1951 como la divergencia direccionada entre dos distribuciones. | It was originally introduced by Solomon Kullback and Richard Leibler in 1951 as the directed divergence between two distributions. |
| La pequeña aunque significativa marcha despertó diferentes reacciones entre los transeúntes. | The small but significant march earned different reactions from passersby. |
| En mi opinión , desde luego , no. Sin embargo , qué pueden hacer las autoridades para tomar en consideración esta divergencia ? | I do not think so , but what can policy makers do to take divergence into account ? I will try to give an answer to this question in two steps . |
Búsquedas relacionadas : Divergencia - Divergencia - La Divergencia - Divergencia Entre - Divergencia Con - Divergencia Cíclica - Divergencia Sorprendente - Gran Divergencia - Divergencia Económica - Divergencia Tasa - Máxima Divergencia - Divergencia Aguda - Divergencia Entre
