Translation of "divergencia sorprendente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Divergencia - traducción :
Divergence

Sorprendente - traducción :
Surprising

Keywords : Surprising Startling Astonishing Shocking Striking

  Examples (External sources, not reviewed)

Un año de divergencia
A Year of Divergence
La gran divergencia de políticas
The Great Policy Divergence
Sorprendente!
That's really amazing.
Sorprendente, verdad?
Astounding, isn't it?
Fue sorprendente.
It was surprising.
KA Sorprendente!
KA Shocking.
Fue sorprendente.
It was breathtaking.
La complicada política de la divergencia económica
The Messy Politics of Economic Divergence
Una posibilidad sorprendente.
Amazing possibility.
Esto es sorprendente.
This is surprising.
Amsterdam es sorprendente!
Amsterdam is amazing!
Es muy sorprendente.
It's very surprising.
DR Sí, sorprendente.
DR Yeah, surprising.
Y es sorprendente.
And puzzling it is.
Los historiadores economistas lo llaman La Gran Divergencia .
Economic historians call this The Great Divergence.
Esto puede ser sorprendente.
This may be surprising.
Esto es muy sorprendente.
So this is very surprising.
Es un fenómeno sorprendente.
It's an amazing phenomenon.
La proximidad es sorprendente.
Proximity is amazing.
Por qué es sorprendente?
Why the surprise?
Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Of course, there is no theoretical limit on divergence.
Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico .
Such divergence remains in line with business cycle regularities .
Son seis y creo que explican la Gran Divergencia.
There are six which I think explain the Great Divergence.
1762 Joseph Louis Lagrange descubre el teorema de divergencia.
1762 Joseph Louis Lagrange discovers the divergence theorem.
KL se puede derivar de la divergencia de Bregman.
It can be derived from a Bregman divergence.
Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia?
But how much of this divergence is already priced in?
Como pueden ver aquí, la Gran Divergencia es una exponencial.
And you can see here that there's an exponential Great Divergence.
Creo que son dos modos muy diferentes, Divergencia y convergencia.
I think they re two quite different modes divergence and convergence.
Esto no debe resultar sorprendente.
This should not be surprising.
El alboroto no fue sorprendente.
The uproar was not surprising.
Eso no es tan sorprendente.
That's not so surprising.
Éste es un descubrimiento sorprendente.
This is a surprising discovery.
Este incidente es bastante sorprendente.
This incident is quite uncanny.
Esto es lo más sorprendente.
This is the most amazing thing.
La divergencia es un fenómeno tanto político como económico y financiero.
This divergence is as much a political phenomenon as it is an economic and financial one.
Pero la convergencia de los tipos de interés provocó divergencia económica.
But interest rate convergence caused economic divergence.
Pero una cosa es segura, la Gran Divergencia ha terminado, amigos.
But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks.
El contraste con EE.UU. es sorprendente.
The contrast with the US is striking.
Había un parecido sorprendente entre ellos.
There was a striking resemblance between them.
Esto no es para nada sorprendente.
This isn't at all surprising.
Fue una sorprendente revelación para mí.
It was an amazing sort of insight for me.
hasta llegar a una conclusión sorprendente.
And we came to a startling conclusion.
Pero, de hecho, hallaron algo sorprendente.
But in fact, they found something very surprising.
Y esa es una cosa sorprendente.
And that is a wonderful thing there.
Pero veríamos algo muy, muy sorprendente.
But we'd also see something very, very surprising.

 

Búsquedas relacionadas : Divergencia - Divergencia - Sorprendente - La Divergencia - Divergencia Entre - Divergencia Con - Divergencia Cíclica - Divergencia Significativa - Gran Divergencia - Divergencia Económica - Divergencia Tasa - Máxima Divergencia
Muestra esta página en español Muestra esta página en español