Translation of "diversas clientela" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clientela - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero saber a quién vendéis, en términos de clientela. | I want to know who you're selling this thing to, in terms of customers. |
| Disposiciones diversas | Miscellaneous provisions |
| Opciones diversas | Misc Options |
| Etiquetas diversas | Misc. Tag |
| Diversas animaciones | Various animations |
| Mejoras diversas | Various improvements |
| Descenso , en líneas generales , durante el 2002 de los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela Los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela | Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations . |
| Oí diversas opiniones. | I heard various opinions. |
| Diversas representaciones útiles | Various Useful Representations |
| Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades. | During the holidays there are various activities for people of all ages. |
| Las entidades de crédito deben fijar unos tipos de interés competitivos a fin de atraer clientela y su capacidad de influencia sobre esos tipos depende en gran medida de que su clientela disponga o no de fuentes de financiación alternativas . | Banks need to set rates at competitive levels in order to attract customers , and their power to influence rates depends very much on the availability of alternative sources of funds for bank customers . |
| Vienen en formas diversas. | They come in various shapes. |
| Diversas sugerencias y pruebas | Various Suggestions Testing |
| La falta de salas para películas independientes resulta patente en Montreal y eXcentris había sabido fidelizar a su clientela. | There is a crying lack of halls for showing independent films in Montreal and eXcentris knew how to gain the loyalty of its customers. |
| ni en caso de prestación a la clientela de servicios de pago o de compensación y liquidación de valores , la recepción con retraso de fondos y otras exposiciones derivadas de la actividad con la clientela que no se prolonguen más allá del siguiente día hábil . | or in the case of the provision of money transmission or securities clearing and settlement services to clients , delayed receipts in funding and other exposures arising from client activity , which do not last longer than the following business day . |
| Las sociedades exitosas son diversas. | Successful societies are a diverse lot. |
| Todo esto también diversas interrogantes. | That also raises various questions. |
| diversas administraciones públicas españolas ( 1985 2004 ) | several Spanish government agencies , 1985 2004 |
| Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo | The possibilities include |
| Y eso sucede por diversas razones. | And, you know, it happens for several reasons. |
| Ask Løvbjerg ABILDGAARD (Actividades Diversas DK) | Ask Løvbjerg Abildgaard (Various Interests DK) |
| Tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela y tipo de mercado comparable ( en porcentaje | Between end 2001 and end 2002 three month money market interest rates declined by 40 basis points . |
| Tipos de interés a largo plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela y tipo de mercado comparable ( en porcentaje | Chart 13 Short term retail bank interest rates and a comparable market rate ( percentages per annum |
| Durante los 80 expone en diversas colectivas. | During the 80s he participated in various collective exhibitions. |
| sin embargo , hay diversas prácticas nacionales al respecto . | however , there are different national practices in this respect . |
| Diversas ciudades también están haciendo suya la digitalización. | Cities too are embracing digitization. |
| El vigoroso hombre está embargado en diversas actividades. | The vigorous man is engaged in diverse activities. |
| El perro puede ser preparado de diversas maneras. | Dog can be prepared in various different ways. |
| PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas. | PRINCETON History matters, but in different ways. |
| Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema. | Fortunately, several companies are rising to the challenge. |
| La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas. | The province supplies its neighbors with various raw materials. |
| El artículo provocó diversas reacciones de los lectores cameruneses. | The article prompted various reactions from Cameroonian readership. |
| No necesitamos eslóganes, sino una estrategia de soluciones diversas. | We do not need slogans but a strategy of varied solutions. |
| Mi Grupo presenta diversas enmiendas en áreas con cretas. | My group is putting forward a number of amendments in specific areas. |
| En enero de 2002 , la mayor parte de los tipos de interés a corto plazo aplicados por las entidades de crédito a su clientela siguieron bajando . | Sources ECB and Reuters . Note From 1 January 2001 , data include Greece . |
| Su clientela abarcaba desde el artista Ai Weiwei a funcionarios del partido comunista exigiendo compensaciones por las torturas sufridas durante las investigaciones por cargos de corrupción. | His clientele ranged from artist Ai Weiwei to communist Party officials demanding redress for torture they suffered during investigations on corruption charges. |
| Las opiniones sobre Vladimir Putin son de lo más diversas. | LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut. |
| una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado | compulsory coordination of the various national market organisations |
| las condiciones medioambientales en las diversas regiones de la Unión | environmental conditions in the various regions of the Union |
| Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles. | My hobbies are not only wide ranging but also useful. |
| Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades. | Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units. |
| Reformó la interfaz para usar XMLGUI Diversas correcciones y limpiezas | Rewrote UI to use XMLGUI Lots of fixes and cleanup |
| Diversas personas compartieron fotografías y comentarios con el hashtag GuayacanesEc. | Many people shared photos and comments under the hashtag GuayacanesEc. |
| Su publicación provocó diversas reacciones entre los ugandeses en Facebook. | His post elicited mixed reactions from Ugandans on Facebook. |
| (Reacciones diversas) siquiera sabía qué bancos participaban. Yo le creo. | (Laughter) his bona fides on the matter, I accept his explanation of the matter and I accept that he cannot be indifferent to the scale and the nature of the crisis with which he is presented. |
Búsquedas relacionadas : Discernir Clientela - Clientela Regular - Clientela Objetivo - Efecto Clientela - Clientela Cliente - Fiel Clientela - Clientela Global - Lujo Clientela - Clientela Internacional - Clientela Establecida - Indemnización Por Clientela - A La Clientela - Pérdida De Clientela
