Translation of "diversas ramas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por diversas razones, las dos ramas de la autoridad presupuestaria no han podido aprobar las | This also excludes the Court of |
| Reconociendo la contribución del Consejo de Europa a diversas ramas del desarrollo del derecho internacional, entre ellas, el derecho penal internacional, | Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law, |
| Reconociendo la contribución del Consejo de Europa al desarrollo de diversas ramas del derecho internacional, entre ellas, el derecho penal internacional, | Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law, |
| Gestor de ramas | Branch Manager |
| Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito | and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. |
| Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito | And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. |
| No rompas las ramas. | Don't break the branches. |
| Son solo hojas y ramas. | It's only leaves and branches. |
| Dibujar líneas de las ramas | Draw tree branch lines |
| Combinar cambios entre dos ramas | Merge changes between two branches |
| Todavía no pueden ver las ramas. | And still, you may not see the branches. |
| No te andes por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| No os andéis por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| No se ande por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| No se anden por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| Sabes hacer un fuego con ramas? | Can you build a fire with twigs? |
| Le gusta irse por las ramas. | He likes to beat around the bush. |
| No me anduve por las ramas. | I didn't beat around the bush. |
| Etiquetado y denominación de las ramas | Tagging and Branching |
| Qué son las ramas y etiquetas? | What are branches and tags? |
| Cómo usar las ramas y etiquetas | How to use branches and tags |
| Opciones avanzadas de soporte de ramas | Advanced branch support options |
| Disposiciones diversas | Miscellaneous provisions |
| Opciones diversas | Misc Options |
| Etiquetas diversas | Misc. Tag |
| Diversas animaciones | Various animations |
| Mejoras diversas | Various improvements |
| Una ardilla se escondió entre las ramas. | A squirrel hid among the branches. |
| El gato se escondió entre las ramas. | The cat hid among the branches. |
| Él le arrancó algunas ramas al árbol. | He cut some branches off the tree. |
| Tom le cortó algunas ramas al manzano. | Tom cut some branches off the apple tree. |
| Una ardilla se escondió en las ramas. | A squirrel hid in the branches. |
| Mostrar líneas de las ramas del árbol | Show tree branch lines |
| Oí diversas opiniones. | I heard various opinions. |
| Diversas representaciones útiles | Various Useful Representations |
| Consumo de capital fijo por ramas de actividad | Consumption of fixed capital by industry 5 . |
| Total de la producción por ramas de actividad | e ) Total |
| El árbol empuja sus ramas por todas partes. | The tree thrusts its branches far and wide. |
| A él le gusta irse por las ramas. | He likes to beat around the bush. |
| Soporte de ramas y etiquetas en kdesvn build | Branching and tagging support for kdesvn build |
| Despliega todas las ramas del árbol de archivos | Opens all branches of the file tree |
| Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades. | During the holidays there are various activities for people of all ages. |
| Vienen en formas diversas. | They come in various shapes. |
| Diversas sugerencias y pruebas | Various Suggestions Testing |
| Producción a precios básicos por ramas de actividad 2 . | 1 . Output at basic prices by industry 2 . |
