Translation of "divertirse con buena vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Divertirse - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no sabe divertirse.
Tom doesn't know how to have fun.
Ellos solo quieren divertirse.
They just want to have fun.
Él solo quiere divertirse.
He just wants to have fun.
Ella solo quiere divertirse.
She just wants to have fun.
Es cuestión de divertirse.
It's all about having fun.
La vida era buena.
Life was good.
Tom parece divertirse provocando discusiones.
Tom seems to enjoy provoking arguments.
A Tom le gusta divertirse.
Tom likes to have fun.
Tengo una vida muy buena.
I have a great life.
La vida era bastante buena.
Life was pretty good.
Qué constituye una buena vida?
What constitutes a good life?
Él cortó el árbol para divertirse.
He cut down the tree for fun.
Tom no necesita dinero para divertirse.
Tom doesn't need money to have a good time.
Seremos recompensados con descanso y buena vida cuando estemos en el poder.
We will be rewarded with rest and the good life when we are in power.
Ya en 2006 era hora de divertirse.
So, in 2006, now it's really time to have fun.
Pero esa no es la buena vida.
But that's not the good life.
Él disfruta de una buena vida social.
He enjoys a good social life.
Quiero una buena vida para mi familia.
I want a good life for my family.
En segundo lugar, no teme divertirse un poco.
Second, he is not afraid to have a little fun.
Qué hace la gente de aquí para divertirse?
What do people around here do for fun?
Y si la tecnología, en las próximas dos décadas, puede aumentar la vida placentera, la vida buena y la vida significativa entonces si será suficientemente buena.
And if technology can, in the next decade or two, increase the pleasant life, the good life and the meaningful life, it will be good enough.
He disfrutado de buena salud toda la vida.
I've enjoyed good health all my life.
Te recompensarán muy bien. La vida es buena .
Get yourself a fat reward. Life's good.
Lo malo es que son desechables, son para divertirse.
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
La vida es buena en la Republic de Lacatan.
Life in the Republic de Lacatan is good.
Lo que me lleva al último asunto no olviden divertirse.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.
My aunt enjoyed good health all her life.
Como vivimos en el campo, hay poco que hacer para divertirse.
Living in the country, we have few amusements.
Pero los niños normalmente crean arte para divertirse. Es un juego.
But kids, usually they do art for fun. It's playing.
Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana.
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.
Así que fue una experiencia tipo Yo vivía la buena vida.
So it was kind of the best of time, worst of times I lived the high life.
Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Y el chico de 26 años intenta divertirse con eso, distraerse de la pregunta fulminante, qué le deparará el futuro.
But the 26 year old is trying to amuse himself by playing, to distract from the burning question of what the future will bring.
tuviste una educación muy buena en EE.UU., tienes una muy buena vida en EE.UU., qué vas a hacer por nosotros?
You've got a good education from America, you have a good life in America what are you going to do for us?
Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida.
This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life.
Estaba allí en la ciudad pasándola bien, disfrutando de la buena vida.
He was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
Buena suerte con convencerlo.
Good luck convincing him.
Buena suerte con convencerla.
Good luck convincing her.
Otra vez, como les dije, con una familia que los contenga y buena vida laboral pueden llevar vidas normales y plenas.
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
for them is good tidings in the present life and in the world to come.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
Unto them is glad tidings in the life of the world and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
For them is good news in this life, and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
For them are glad tidings in this world and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
For them is good news in the life of this world and in the Hereafter.

 

Búsquedas relacionadas : Divertirse Con - Buena Vida - Buena Vida - Buena Vida - Buena Vida - Divertirse - Divertirse - Divertirse - Divertirse - Divertirse - Divertirse - Una Buena Vida - Una Buena Vida