Translation of "divertirse haciendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Divertirse - traducción : Haciendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no sabe divertirse.
Tom doesn't know how to have fun.
Ellos solo quieren divertirse.
They just want to have fun.
Él solo quiere divertirse.
He just wants to have fun.
Ella solo quiere divertirse.
She just wants to have fun.
Es cuestión de divertirse.
It's all about having fun.
Tom parece divertirse provocando discusiones.
Tom seems to enjoy provoking arguments.
A Tom le gusta divertirse.
Tom likes to have fun.
Él cortó el árbol para divertirse.
He cut down the tree for fun.
Tom no necesita dinero para divertirse.
Tom doesn't need money to have a good time.
Ya en 2006 era hora de divertirse.
So, in 2006, now it's really time to have fun.
En segundo lugar, no teme divertirse un poco.
Second, he is not afraid to have a little fun.
Qué hace la gente de aquí para divertirse?
What do people around here do for fun?
Lo malo es que son desechables, son para divertirse.
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
Lo que me lleva al último asunto no olviden divertirse.
Which leads to the last topic Do not forget to have fun.
Como vivimos en el campo, hay poco que hacer para divertirse.
Living in the country, we have few amusements.
Pero los niños normalmente crean arte para divertirse. Es un juego.
But kids, usually they do art for fun. It's playing.
Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Paula Scher mira hacia atrás a una vida en diseño haciendo una reflexión del momento en el que realmente empezó a divertirse. Busca los bellos diseños e imagenes de su legendaria carrera.
Paula Scher looks back at a life in design and pinpoints the moment when she started really having fun. Look for gorgeous designs and images from her legendary career.
Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.
Cristóbal Colón despreciaba a los piratas, pero le encantaban sus parches. A veces llevaba uno sólo para divertirse.
Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one just for fun.
A los alumnos les gusta divertirse. Y aquí se ve... ...que está caminando por un terreno no estructurado.
The students like to have fun. And here you can see that it's walking over unstructured terrain.
Y el chico de 26 años intenta divertirse con eso, distraerse de la pregunta fulminante, qué le deparará el futuro.
But the 26 year old is trying to amuse himself by playing, to distract from the burning question of what the future will bring.
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
Are you doing what I think you're doing?
China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada.
He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
Están haciendo recortes.
They are cutting back.
Qué están haciendo?
But what are you doing?
Estás haciendo historia.
You are making history.
Están haciendo historia.
You are making history.
Está haciendo penitencia.
He is doing penance.
Estaba haciendo trampa.
He was cheating.
Qué estaba haciendo?
What were you doing?
Qué estabas haciendo?
What were you doing?
Qué 'tás haciendo?
Whatcha making?
Haciendo se aprende.
One learns by doing.
Estoy haciendo café.
I'm making coffee.
Qué estáis haciendo?
What're you doing?
Qué estáis haciendo?
What are you guys doing?
Estás haciendo algo?
Are you doing anything?
Estoy haciendo guacamole.
I'm making guacamole.
Recuerdo haciendo eso.
I remember doing that.
Crecí haciendo esto.
I grew up doing this.
Estamos haciendo algo.
We're doing something.

 

Búsquedas relacionadas : Divertirse - Divertirse - Divertirse - Divertirse - Divertirse - Divertirse - Es Divertirse - Divertirse Escucha - Para Divertirse - Divertirse Aunque - Puede Divertirse - Divertirse Mucho - Divertirse Lectura