Translation of "dividendo constructiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dividendo | Numerator |
| Dividendo | Dividend |
| Reinvertir dividendo | Reinvest dividend |
| Dividendo reinvertidoCategory name | Reinvested dividend |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . | Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte . | At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| Geometría sólida constructiva | Constructive Solid Geometry |
| Esa es una sugerencia constructiva. | That's a constructive suggestion! |
| Voy a alentar la crítica constructiva. | I'm going to encourage constructive criticism. |
| y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
| Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo. | You should find a more constructive way of venting your anger. |
| El importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| d ) el importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . | ( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable . | ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . |
| A fin de asegurar una relación constructiva, ambos bandos deben hacer esfuerzos sobrehumanos. | For a constructive partnership, both sides will have to lean over backward. |
| Creo que deberíamos utilizar nuestro tiempo de una forma un poco más constructiva. | I think we should use our time a bit more constructively. |
| Pero, con un liderazgo inteligente y cooperación constructiva, Egipto puede superar sus problemas actuales. | But, with enlightened leadership and constructive cooperation, Egypt can overcome its current troubles. |
| En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva. | As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking. |
| El problema es que el valor del dividendo nunca es seguro ni se trata de un saco sin fondo. | The problem is that the level of these dividends is never certain, and they are certainly not a bottomless resource. |
| La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios. | Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. |
| El Sr. Fuchs ha contribuido ampliamente a esta convergencia de visiones y a esta aproximación constructiva. | The Commission and the Council and the authorities in Germany have helped this House throughout the months following the establishment of the Temporary Committee. |
| En lugar de ser un catalizador de la coordinación política constructiva ha fomentado sin querer la autocomplacencia. | Rather than catalyzing constructive policy coordination, it has inadvertently encouraged complacency. |
| En consecuencia , el Eurosistema anima a los interesados a participar de forma constructiva en las iniciativas al respecto . | Consequently , the Eurosystem encourages all stakeholders to participate constructively in relevant initiatives in this field . |
| Tal vez puedo usar el formato del cine de forma constructiva para, en cierto modo, marcar una diferencia. | Maybe I can use the form of film constructively to in some way make a difference. |
| Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed. | This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections. |
| Puede ser una petición inhabitual, pero el Parlamento ha mostrado una constructiva actitud de apoyo durante las últimas semanas. | and the House should be asked if he still has its confidence. |
| Aunque bien intencionada, la declaración de Kiefer no promueve la clase de crítica constructiva que es vital para una democracia fuerte. | Although well intended, Kiefer's statement fails to encourage the kind of constructive criticism that is vital to a strong democracy. |
| Espero que la discusión sobre la competencia relativa a la enseñanza pueda ser continuada de forma constructiva en las próximas semanas. | This spirit which Mr Delors is seeking to achieve in Europe can only exist if the spirit of all its peoples is respected. |
| Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones . | Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . |
| Se espera que la India continúe beneficiándose con lo que se ha llamado su dividendo demográfico, y que lidere el crecimiento mundial en las próximas décadas. | India is expected to continue to benefit from its so called demographic dividend and to lead global growth in the coming decades. |
| B Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones . | In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . |
| Según él, en Nymburk se decidirá sobre el nuevo presidente y él cree que los candidatos en el futuro cooperaran de manera constructiva. | He believes the new President will be known in Nymburk he also hopes that in the future, the candidates will cooperate constructively. |
| Una iniciativa potencialmente constructiva sería el establecimiento de un sistema de seguridad similar a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. | One potentially constructive initiative would be to establish a security system similar to the Organization for Security and Cooperation in Europe. |
| Los EE.UU. y China podrían escapar del desenlace destructivo de una relación de codependencia readaptando sus vínculos como una interdependencia más constructiva y sostenible. | The US and China could escape the potentially destructive endgame of a codependent relationship by recasting their ties as a more constructive and sustainable interdependency. |
| En cuanto a los trabajos de estas plataformas, señala que deben asegurar una participación constructiva y contribución activa, y no ser simples falsos comités . | As to the work of these Platforms, he noted that they should ensure constructive participation and active contribution, and not be fake committees . |
| Pero cuatro lineamientos generales pueden ayudar a los ejecutivos a adaptar eficazmente sus mentalidades y modelos de negocios para facilitar una autodisrupción ordenada y constructiva. | But four general guidelines can help managers effectively adapt their mindsets and business models to facilitate orderly and constructive self disruption. |
| Destacando la necesidad de lograr una comprensión objetiva de todas las civilizaciones y de fomentar la interrelación constructiva y la participación cooperativa de las civilizaciones, | Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations, |
| Tenía la intención de escribir una novela constructiva, de múltiples capas sobre una familia de Armenia y otra Turca desde los ojos de las mujeres. | I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. |
| Después de la segunda guerra mundial, muchos países con sistemas parlamentarios redujeron la probabilidad de esa inestabilidad adoptando la llamada quot votación de desconfianza constructiva quot . | After World War II, many countries with parliamentary systems reduced the likelihood of such instability by adopting the so called constructive vote of no confidence. |
| Esta idea de justicia, constructiva y orientada al futuro, también puede ayudar a Santos a garantizar el futuro pacífico y seguro que los colombianos se merecen. | With this constructive, forward looking understanding of justice in mind, Santos, too, can succeed, thereby securing the peaceful, secure future that Colombians deserve. |
| Lo mejor de todo es que no es dinero mal invertido, hay un dividendo de libertad. Cuando sacas a personas de la esclavitud para que trabajen por ellas mismas, están motivadas? | And the great thing about it is that it's not money down a hole, there is a freedom dividend. When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated? |
| JEPSEN (ED). (DA) Señor Presidente, el informe Aglietta es una contribución constructiva y necesaria a las próximas discusiones sobre el reparto de competencias entre las instituciones comunitarias. | JEPSEN (ED). (DA) Mr President, the Aglietta report is both a constructive and a necessary contribution to the coming discussions on the division of responsibilities as between the Community institutions. |
| Las reformas de políticas sensatas que deberían ser adoptadas por sí mismas, como las reformas por discapacidad y del estado benefactor en Holanda, ofrecerán un dividendo adicional al reducir el ratio de dependencia. | Common sense policy reforms that ought to be adopted for their own sake, like the Dutch disability and welfare reforms, will provide a second dividend by lowering the dependency ratio. |
Búsquedas relacionadas : Constructiva - Dividendo - Retroalimentación Constructiva - Posesión Constructiva - Incumplimiento Constructiva - Aportación Constructiva - Actitud Constructiva - Relación Constructiva - Crítica Constructiva - Naturaleza Constructiva - Ayuda Constructiva - Ambigüedad Constructiva - Idea Constructiva
