Translation of "dividendo ordinario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dividendo - traducción : Dividendo ordinario - traducción : Ordinario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dividendo | Numerator |
| Dividendo | Dividend |
| Reinvertir dividendo | Reinvest dividend |
| Dividendo reinvertidoCategory name | Reinvested dividend |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . | Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado podrá tratarse como elemento aparte . | At ex dividend date , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received . |
| En el período ex dividendo , mientras el pago del dividendo no se haya recibido todavía , el importe del dividendo comprado puede tratarse como elemento aparte . | At ex dividend date , while the payment of the dividend has not yet been received , the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item |
| Una parte no se distribuyó conforme a las directrices relativas a esta materia porque se decidió que se pagaría al Estado una cantidad adicional de 20 mm de coronas , además del dividendo ordinario de 8,2 mm de coronas . | Part of the amount was not based on the non statutory guidelines for profit distribution in that it was decided that an additional amount of SEK 20 billion should be paid to the state over and above the ordinary dividend of SEK 8.2 billion . |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Significa ordinario o común. | It just means ordinary or common. |
| Programa ordinario de cooperación técnica | Regular programme of technical cooperation |
| Él no es ningún hombre ordinario. | He is no ordinary man. |
| Él no es un estudiante ordinario. | He is no ordinary student. |
| Él es solo un hombre ordinario. | He's just an ordinary man. |
| Nada parecía fuera de lo ordinario. | Nothing seemed out of the ordinary. |
| No hice nada fuera de lo ordinario. | I did nothing out of the ordinary. |
| El importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| d ) el importe del dividendo comprado se incluirá en el coste del instrumento de renta variable . | ( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| d ) El importe del dividendo comprado se incluye en el coste del instrumento de renta variable . | ( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument . |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. | So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. |
| El problema es que el valor del dividendo nunca es seguro ni se trata de un saco sin fondo. | The problem is that the level of these dividends is never certain, and they are certainly not a bottomless resource. |
| La mayoría de la gente ganaría más con el dividendo mensual que lo que pagaría en aumento de precios. | Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. |
| Esto es corroborado por un déficit flagrante en el dividendo en el PIB proveniente de las inyecciones de liquidez de la Fed. | This is corroborated by a glaring shortfall in the GDP dividend from Fed liquidity injections. |
| No infringe estas normas quien divulga información en el ejercicio ordinario de su cargo . | Inside information relating to issues dealt with by the ECB can comprise a broad range of information and may originate from any country or business area within the ECB . |
| Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| 89. Hace suyas las conclusiones del segundo Taller Internacional sobre el proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos ( el proceso ordinario )A 60 91, anexo. | 89. Endorses the conclusions of the second International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects ( the regular process ) A 60 91, annex. |
| Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones . | Internal rate of return the discount rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow . |
| Se espera que la India continúe beneficiándose con lo que se ha llamado su dividendo demográfico, y que lidere el crecimiento mundial en las próximas décadas. | India is expected to continue to benefit from its so called demographic dividend and to lead global growth in the coming decades. |
| e) Organizar una reunión intergubernamental para ultimar y aprobar el documento y establecer oficialmente el proceso ordinario | (e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process |
| B Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones . | In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . |
| 5. Recomienda también que los gastos de funcionamiento del Centro Regional se financien con cargo al presupuesto ordinario | 5. Also recommends that the operating costs of the Regional Centre be funded from the regular budget |
| Si se debe usar el altavoz ordinario del equipo en lugar del sistema de notificaciones propio de KDE. | Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system. |
| El día hábil ordinario comienza en la tarde del día hábil anterior y se ajusta al horario siguiente Hora | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule |
| Cuarto período ordinario de sesiones del Comité Interamericano contra el Terrorismo, Montevideo, 28 a 30 de enero de 2004 | Fourth regular session of the Inter American Committee against Terrorism, Montevideo, 28 30 January 2004 |
| Pero es una manera muy simpática de cambiar la perspectiva a lo ordinario y este es un buen ejemplo. | But a really nice way of re framing the ordinary, and I think that's one of the things. |
| Mientras nadie pueda llegar a conclusiones firmes, la gente está segura de que era más que un asesinato ordinario. | While nobody is able to draw firm conclusions, people are sure it was more than an ordinary murder. |
| g) Liberalice las disposiciones legales en materia de orden público y siga incorporándolas en un sistema ordinario de justicia penal | (g) To liberalize the legal provisions on public order and to continue assimilation into a regular criminal justice system |
| Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Lo mejor de todo es que no es dinero mal invertido, hay un dividendo de libertad. Cuando sacas a personas de la esclavitud para que trabajen por ellas mismas, están motivadas? | And the great thing about it is that it's not money down a hole, there is a freedom dividend. When you let people out of slavery to work for themselves, are they motivated? |
| 2. Pide al Secretario General que informe trimestralmente a los Estados Miembros sobre los gastos efectuados con cargo al presupuesto ordinario | 2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis |
| 10. Pide al Secretario General que siga presentando información trimestralmente sobre los gastos correspondientes al presupuesto ordinario en el formato adecuado | 10. Requests the Secretary General to continue to provide information on regular budget expenditures on a quarterly basis in the appropriate format |
| 66. Pide al Secretario General que le informe en el quincuagésimo noveno período de sesiones sobre el desarrollo del proceso ordinario | 66. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty ninth session on the development of the regular process |
| No solo lo que De Kock hizo fue mucho más monstruoso que cualquier cosa que un ordinario beneficiario del apartheid hizo. | What De Kock did was monstrous far more monstrous than anything an ordinary beneficiary of apartheid did. |
Búsquedas relacionadas : Ordinario - Dividendo - Mantenimiento Ordinario - Correo Ordinario - Correo Ordinario - Correo Ordinario - Dia Ordinario - Resultado Ordinario - Procedimiento Ordinario - Cuidado Ordinario - No Ordinario - Presupuesto Ordinario
